"Feuillage du coeur" – 24 rezultate
0.01 secundeMeilisearchPoezie romaneasca
de Dan Mihai Psatta
DAN MIHAI PSATTA : Traduceri din poezia românească MIHAI EMINESCU (Version réalisée par D.M. Psatta, 2009) Oh, mère Oh mère, douce mère, du gouffre plein d’effroi Par le langage des...
Fragment dintr-o scrisoare
de Ion Barbu
Da, e dat râului să susure. Nu e nici o rușine. De ce să te strâmbi atunci? Știu versuri nemuritoare întemeiate pe adâncirea dialectului apei sau vântului. Întreg Eminescu e aici. Sau, dacă vrei - mi...
Fragment dintr-o scrisoare
de Ion Barbu
Da, e dat râului să susure. Nu e nici o rușine. De ce să te strâmbi atunci? Știu versuri nemuritoare întemeiate pe adâncirea dialectului apei sau vântului. Întreg Eminescu e aici. Sau, dacă vrei - mi...
debout et fin du voyage
de anca codrea
Ils se sont rencontrés au debout et à la fin du voyage Dans un pays qui n’as pas d’âge Au-dessus duquel les nuages se promènent Et des regards humides cernent Ils se sont rencontrés, se sont...
Hiroshige, Utamaro, Hokusai: stampe japoneze în haiga modernă
de Cristina Rusu
Ioan Petru Gârda Flavia Muntean Magdalena Dale Elia David Dan Norea Doru Emanuel Iconar Dana Ștefan Loredana Florentina Dănilă Ioana Geier Ion Rășinaru Călin Sămărghițan Livia Ciupav Marian Ghilea...
Rapsodia bucureșteană(2)
de Vlad Comarnicul
iulie, orașul mille-feuille, modestul meu București, cearcăne în țesături mai adânci decât lași călătorului grăbit să-ți zărească noi, două maimuțe, ne curățăm păduchi una alteia, ba licurici, bucăți...
unghie ruginita
de Doru Alexandru
o unghie ruginită pe urma unui perete săpat niciodată îndeajuns; în umbra ta m-am născut ca să îți scriu mereu rugaciunea uitată... același rând... mereu aceleași buchii adânc săpate \"Les sanglots...
Amfion
de holobaca gheorghe
Amfion Când Amfion scapără lira cărămizile se aștern de la sine-n temeliile verii, de parc-ar curge din salcâmii preschimbați în turle de catedrală. Privirea îmi crește cât torentele când grâul...
culture pub
de Adrian Firica
– din seria: poeticilor psihodelicioase - Baudelaire, Arghezi și mioara năzdrăvană Cred că e vorba de niscaiva confuzii la mijoc. Estetica urâtului traduce prin definiție o abordare care nu exclude...
Crêpe Suzette, plăcintă cu varză și fluturi. Altfel (I)
de Daniela Luminita Teleoaca
O altă toamnă. Altă repetiţie pentru. Şi pentru... Flori ruginii în cântec de copaci dezgoliţi. Pământul e darnic. Aşa de darnic. S-a deschis tot în aşteptare. O să le amortizeze – cât îi va sta în...
Almanah
de Ilarie Voronca
I Supapă ora în alamă și disc Sângele face salturi de necrezut subteran, Aici pasul ca un cuvânt, geam deschis Câmpul între coaste plug sau pian. Amazoană peste preerii în vis, Ștreang gândul...
Sonia cu accent grav și hiat (31)
de Daniela Luminita Teleoaca
O altă toamnă. O altă repetiție pentru. Și pentru... Și pentru... Flori galbene..., flori ruginii în copaci fără frunze... Sau frunzele nu mai sunt... nu mai sunt de mult verzi?! Pământul e darnic......
Acesta e conul meu de brad pentru tine... am recunoscut Țărmul Înalt și portativul cu iederă... las tympul să apropie cele două capete ale depărtării, să facă un desen cu cărare pe scurtătură, să ajun...
la ultima filă de calendar de Ioan-Mircea Popovici
ceci n\'est pas une \"pipe\", une \"feuille de rose\" non plus, ceci est un vrai fisting suivi d\'un sacré face-sitting, appliqués en toute précision et perversion chirurgicale au cadavre agité, puant...
la paznic la depoul unei stranii regii autonome de transport de Alexandru D.
je monte à nouveau le cerf-volant où je trouve un point de repère. Sur la planche infinie avait poussé un olivier qui verdit une feuille d’un épine…les histoires se sont mélangées et mo...
la Zbor și țipăt de pescăruș de Ioan-Mircea Popovici
floare alba de cires inima sa nu dea gres .................. petite brise au bord de mer la nuit en duel avec les fleurs de cérisier devant la fenêtre parce qu\'elles sont si blaches si parfumées...
la Flori de cires de Gina Nicolae
o parte din colind la care m-am oprit pe scara ce n-am ales-o… i-am mai pus o treapta si pe ea am urcat, oprindu-ma la fiecare clinchet de clipe… intre cate doua, curge ca printr-o clepsidra, intampla...
la carouri de iarnă de Ioan-Mircea Popovici
Maryse, colega mea de birou, mi-a zis: un univers cantat tandru pe ape… si eu i-am aratat coperta si i-am povestit despre stradela, de micuta balerina de la numarul 8, dansand pe muzica lui Ceaikovski...
la Umbrela lui Radu Șuiu de Ioan-Mircea Popovici
De dragul melcului, dar si din mustrari de constiinta- nu mi-am platit abonamentul- aduc in dar o azalee: http://www.aujardin.info/plantes/azalee.php. “genre Rhododendron comprend plus de 500 espè...
la Castelul prințesei de caramel (14) de Eduard Țone
\"din trupul ascuns după stomacul vietății ne-am ascuns aici de la prima ninsoare: primul corp suspendat de grindă, după care al meu s-a ridicat lângă tine și aproape gata cu simțurile\" Din stomacul ...
la pălăria roșie de sticlă de Alina T. (Manole)