May Ziadeh

Née à Nazareth, le 11 Février 1886, de père libanais, May Ziadeh (ou Ziadah, Ziadé) fit ses études primaires et secondaires au Collège des Visitandines d'Antoura (Liban), puis rejoignit ses parents en 1904 à Nazareth où elle poursuivit passionnément son auto-culture. À partir de 1908, elle s'installa définitivement au Caire où son père Elias Ziadé (Originaire de Chahtoul près de Ghazir) dirigeait la revue "Al-Mahroussa" et se fit inscrire à l'Université Égyptienne dans la section littéraire. La femme de lettres: En 1910, elle publia son premier recueil de poésie lyrique française: "Fleurs de Rêve", sous le pseudonyme d'Isis Copia. Ses études d'arabe classique terminées, May aida son père dans la rédaction de sa revue. Puis dès les débuts de la Première Guerre mondiale, elle fonda un salon littéraire qui ne tarda pas à devenir le lieu de rendez-vous des grands esprits de l'époque tels que Taha Hussein, Khalil Moutran, Loutfi Sayyed, Antoun Gemayel, Waheddine Yakar, Mostapha Rafei,...

9 poezii, 0 proze

Yoko Sugawa

Yoko Sugawa est née à Tokyo en 1938 et elle y habite toujours. Elle est diplômée en littérature japonaise de l'Université Rikkyo. En 1972, elle s'est jointe au groupe Kanrai (Tonnerre d'hiver) fondé par Shuson Kato; elle est également membre du Gendai haiku kyôkai (Association du haïku contemporain). En 1988, elle a fondé la revue Kikan Fuyoh (Fleur de ketmie, revue trimestrielle) qu'elle dirige toujours. Elle a publié l'anthologie de haïkus Shiori himo (Signet; 1987) et l'anthologie de tankas Suhajikami (Gingembre amer; 1996). Traduction des haïkus: Dhugal J. Lindsay; André Duhaime et Ryu Yotsuya. 1938 - Born in Tokyo 1960 - Graduated from Rikkyo College, with a B.A. 1972 - Joined the [KanRai] Haiku Class and recieved guidance by Mr. Shuson Kato 1974 - Joined the [Riku] Haiku Class and recieved guidance from Mrs. Tagawa 1985 - Received Tanka guidance from [ReiRyou] Mr. Tsukamoto Kunio 1987 - Published her first Haiku collection: "Siorihimo" 1989 - Created the [Kikan-Fuyoh] Haiku...

2 poezii, 0 proze

Françoise Bujold

Françoise Bujold naît le 6 mars 1933 à Bonaventure. Après ses études primaires, elle quitte sa Gaspésie natale pour Montréal où elle étudie les lettres et sciences. Elle apprendra les arts graphiques avec Albert Dumouchel, le graphisme et la mise en page avec Gilles Robert et la séparation des couleurs avec Arthur Gladu. Elle commence à écrire à seize ans et publie ses premiers poèmes à l'âge de vingt-deux ans (« Au catalogue de solitudes », 1955. Trois années plus tard, elle fera paraître un second recueil de poèmes « La fille unique ». En 1959, Françoise Bujold, déjà liée d'amitié à la famille Guité-Tommi, enseigne les arts plastiques au Centre d'art de Percé. Avec la collaboration des enfants, elle illustrera son conte "L'île endormie" et par la suite elle ira enseigner aux jeunes amérindiens de Maria. Atelier de gravure sur la réserve de Maria, elle crée des livres d'artistes avec les enfants Micmacs. Deux livres notoires : Une fleur debout dans un canot, 1962, et La naissance du...

25 poezii, 0 proze

Louise Gareau-Des Bois

0 poezii, 0 proze

Louise Gareau-Des Bois

S-a născut la Montreal - 1934 Și-a luat licența în filosofie și limba spaniolă la Universitatea din Montreal, tot acolo urmând și un curs de creație literară. Ca într-un fel de cânt liturgic, Louise Gareau-Des Bois, perfect stăpână pe nuanțele limbii, dă expresie în poemele sale celor mai profunde sentimente umane. Volume: “Cuvinte de apă și sânge” (Paris, 1970) “Spărturi” (Quebec, 1976)

1 poezii, 0 proze

Serge Brussolo

Au milieu des années 80, Serge Brussolo éclate comme une bombe dans le paysage de la science-fiction française. Ecrivain prolifique alimentant la collection \"anticipation\" du Fleuve Noir mais publié aussi dans la collection \"Présence du futur\" de Denoël, Brussolo attire les feux de l\'actualité et se crée un fidèle public de fans. Il est vrai que Brussolo apporte une perspective nouvelle à la science-fiction française, une autre dimension : celle de la folie et de la démesure. Fourmillant d\'idées, ses romans de science-fiction explorent jusqu\'à l\'absurde les conséquences d\'hypothèses folles amenant le développement de sociétés démentes, la situation la plus banale devenant vite un cauchemar, l\'homme n\'étant plus qu\'un fétu balloté au gré des visions hallucinées de l\'auteur. Brussolo n\'hésite pas non plus à laisser à ses romans des fins ouvertes ou dramatiques pour le héros, amenant la surprise et une cassure par rapport au quasi-nécessaire...

4 poezii, 0 proze