Și atunci i-am condamnat pe toți la viață

Melodia care a inspirat textul acesta. V-o recomand.


Je suis malade

Lara Fabian

Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n\'ai même plus d\'histoire
Je suis sale sans toi je suis laid sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir

Je n\'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n\'ai plus de vie et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t\'en vas

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu\'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade parfaitement malade
T\'arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t\'en fous

Comme à un rocher comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatigué je suis épuisé
De faire semblant d\'être heureux quand ils sont là

Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout

Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors

Je suis malade parfaitement malade
Tu m\'as privé de tous mes chants
Tu m\'as vidé de tous mes mots
Pourtant moi j\'avais du talent avant ta peau

Cet amour me tue et si ça continue
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix qui chantera

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu\'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade c\'est ça je suis malade
Tu m\'as privé de tous mes chants
Tu m\'as vidé de tous mes mots
Et j\'ai le cœur complètement malade
Cerné de barricades t\'entends je suis malade

povestea cantecului \"je suis malade\" incepe cu dalida, care l-a cantat prima, si mi se pare ca l-a si compus (nu sunt sigur insa).
dalida i-a dat apoi tanarului (pe atunci) serge lama sa-l cante si el.
iar fratele lui dalida, actualmente impresar si gestionar de drepturi de autor al sorei sale decedate i-a permis de curand si larei fabian sa-si puna \"je suis malade\" in repertoriul sau.

Nexus,
Am citit poezia ta, apoi comentariul tau. Am cautat si gasit melodia respectiva, am revenit la poezie si am inteles (bineinteles) cu totul altceva. Am mai citit-o o data fara sa vreau sa aud \'je suis malade\' in minte. In fine, fara sa te plicitsesc prea tare as vrea sa-ti spun ce am inteles eu din poezia ta si sa te rog sa-mi dezvalui ce ai vrut tu sa se inteleaga din ea.
\"a tra poco ci vediamo in altra vita signore\" imi sugereaza evident moartea dorita de durere. Personajul care moare probabil ca nu-si doreste aceasta moarte pentru ca spune :\"Atunci mi-am amintit ca o puteam condamna la moarte
\" (pe durere). Si de fapt reuseste sa supravietuiasca omorandu-si durerea pentru ca ii e frica de moarte. Nu am inteles de unde doua victime fara trup (la prima citire am avut impresia ca si frica a murit). Sfarsitul este \'o galeata de apa rece in cap\', foarte inspirat de altfel.
E de prisos sa-ti spun cat de mult mi-a placut, dar o sa-ti spun ca am vibrat la atingerea cuvintelor tale.
Scuza-mi cuvintele seci cu care ti-am disecat poezia. Astept corectari. Multumesc

Bibi, asa e, multumesc ca ne-ai adus povestea piesei. Varianta mea e cea a lui Serge Lama , observi ca e la masculin :)

Corina, cu toate ca nu obisnuiesc pot sa te mai indrept un pic spre simbolurile poeziei. Intii citeste Fontana di Trevi ca sa vezi ce e cu \"signore\". Apoi trebuie sa iti spun ca eu nu am o idee centrala ca un schelet, ca un comentariu literar atunci cind scriu. Pur si simplu poezia vine si se aseaza direct in fereastra de site sau mai nou in wordpad ca sa nu imi mai expire conexiunea. De aceea unele pasaje sau idei nu le pot explica. Poezia aceasta a fost generata de melodia Larei Fabian (sau a Dalidei ca sa dam Cezarului...) si mulata peste starea mea poetica , grefata cu niste simboluri poetice personale. Victimele acelea pot fi frica si durerea pot fi...alte doua victime..e greu de explicat.
Cheia este insa \" ma condamnasem fara drept de apel la viata..adica ma condamnasem la viata. Fraza are o dualitate in ea. Dar viata (oricit ne inchipuim ca putem ) nu poate fi despartita de durere. De aceea ora viitoare o luam de la inceput. Impuscarea in cap a fost doar un teatru o simulare. Insa fricii ii vor ramine sechele pentru ca ea se va hrani din propria ei frica. Nu dintr-a povestitorului.
Poezia poate fi luata ca pe un exercitiu mithridatizant de supradoza de sentimente. Specialitatea casei.

Imi place povestea ta poezie, ma simt ca in copilarie, poemul tau ma duce in labirintul cu oglinzi deformate, ma simt aici inalta , slaba, garasa, scunda... oamenii ganduri imagini ale unui eu colectiv...Felicitari, multumesc pentru bucuria trista a acestei poeme... Inca o data felicitari
Gabriela Marieta Secu

Greu am ajuns la tine - Lexington KY USA! Nu vreau sa-ți comentez scrierea ( poate mai tarziu) ci doar vreau să-ți spun că te afli printre cititorii mei (cel care mi-a acordat încredere) , și vreau sa-ți urez toate cele bune!