Radu Herinean

eu zic mai bine sa pui poeziile si sa vezi ce iese. eram curios doar daca poeziile puse pe site-ul rusesc erau in romana sau in rusa? fiindca e normal poate sa ai mai multi cititori acolo avand in vedere ca publicul tinta e mai mare.
curaj, si nu te da batut. mai e speranta :)
oricum, felicitari pentru tirajul de 700 epuizat complet, e o performanta.
si eu mai zic sa mai scoti un tiraj daca stii ca se vinde, sau sa scoti urmatorul volum.

diacriticele sunt obligatorii

daca nu e textul tau de ce faci presupuneri privind greselile din text?
in tonul meu nu ai depistat o amenintare ci o promisiune.
ce ai citat tu era o metafora, in schimb prima propozitie e o nesimtire. pentru aia trebuie sa iti faci griji.

voită sau involuntară, eroarea trebuie corectată, nu despre intenție era vorba, ci despre eroare. editorul a procedat mai mult decât corect, având în vedere că ți-a indicat și eroarea.

la următoarea greșeală nu vei mai primi același ajutor, iar la următoarea criză de isterie vei trece la un nivel mai mic, iar prioritatea în aprobarea textelor tale va scădea la minim.

nu e nevoie să răspunzi, decent sau aiurea, gândește-te la mesaj și hotărăște-te ce vrei să faci pe acest site.

radu
editor

Salut Ion,

multumim pentru mesaj, da-ne te rog un email pe adresa din articol fiindca vroiam oricum sa luam legatura cu tine si nu stiam exact pe ce adresa.

multumesc,
radu.

am verificat sistmeul si functioneaza corect, nu doar pentru mine ci si pentru altii.
te rog trimite-mi pe email datele exacte pe care le introduci ca sa incerc sa reproduc problema.

radu

am ghicit ca e vorba de Radu Cârneci, fiindcă în acest articol nu este menționat nici măcar o singură dată numele lui. am făcut niște modificări pentru a corecta omisiunea și am adăugat acel link.

ai câteva \"tulburări\" de ritm, de fapt mai mult decât câteva, dar e un început bun. bine ai venit pe site.

salut,

fiindca n-are diacritice si era pacat sa fie refuzat pentru corectura.
mai nou diacriticele sunt obligatorii in texte, n-ai ce-i face.

radu

nu mai repeta titlul in corpul poeziei.
trebuie sa refaci titlurile care sunt scris cu majuscule si sa le scrii normal (celelalte texte)
si asteptam si texte mai recente.

poezia e ok, dar titlul trebuie sa fie scris normal si doar in titlu, nu si in textul poeziei.

trebuie sa folosesti diacriticele, sa foloseste corect punctuatia si sa nu ai NICI O greseala de scriere.

poezia cu rima cere si ritm. incearca sa fii consistenta si sa respecti toate regulile de constructie, sau incearca sa treci la vers alb, unde nu mai esti fortata in tipare.

dacă ai mai rări referințele la iubire, corason și sentimente cred că ai putea să scrii poezie de calitate, chiar dacă insiști să folosești rima.
o altă recomandare pe care ți-o fac este, dacă insiști să folosești rima, să încerci să păstrezi același ritm și aceași cadență în toate strofele, fiindcă altfel poeziile tale se vor împotmoli mereu în atelier.

am văzut că ești un membru activ în biblioteca virtuală, dar pentru a obține un nivel de acces mai mare trebuie să încerci să aduci și textele tale la un nivel superior.

radu

nu poti, este recomandat sa incerci sa trimiti textele corect de la bun inceput.
daca nu e vorba de un numar mare de corecturi ele vor fi facute de editori, singura alternativa pe care o ai este sa retrimiti textul in varianta corecta.

multumesc pentru intelegere.

Salut,

am vazut niste traduceri (bine adaptate) din autori rusi.
iti scriu fiindca noi am incercat mai demult sa pornim si varianta in limba rusa a site-ului, insa n-am avut suficienti editori sa se ocupe de bunul mers al lucrurilor. daca esti expert in limba rusa si te-ar interesa o implicare de genul asta pe varianta in rusa te rog trimite-mi un email pe contact@agonia.net sa iti explic despre ce e vorba.

ca sa iti faci deja o idee, poti accesa varianta ruseasca hibrida a site-ului la http://russkaia.agonia.net/

- Liviu are argumente bune in problema aspectului paginilor cu text. O sa studiez posibilitatea de a afisa meniurile si celelalte facilitati doar deasupra si dedesubt, astfel incat zona de text sa fie curata de la stanga la dreapta, iar pentru proza/eseu/articole eventual sa fie afisat textul pe mai multe coloane.

- schimbarile de pana acum au fost mai degraba de infrastructura, ca sa ne permita inceperea modificarilor mai \"vizibile\", modificari in care se vor reflecta mai concret sugestiile primite si planurile anterioare de modificare.
- Alberto, nu am auzit despre asa ceva, dar chiar daca s-ar fi intamplat, motivele au fost probabil altele decat ca s-a razgandit cineva care a fost de acord cu publicarea unui text, te asigur.
- la subiecte fierbinti eu as renunta complet, si le-am mai desfiintat odata, dar a trebuit sa reapara \"la cererea publicului\".
- notat si restul de sugestii.

Alberto, sper ca n-ai pierdut prea mult timp cautand argumente in Constitutia Romaniei fiindca daca ai facut-o exact asta a fost: pierdere de timp. Nu fiindca nu e buna Constitutia, ci fiindca n-are nici o legatura cu ce discutam aici. De ce? Simplu: aici e un site cu niste reguli de publicare. Pe scurt: tu esti liber sa nu publici aici daca nu-ti convin conditiile de publicare. Daca totusi publici aici inseamna ca ai ales sa respecti conditiile de publicare.
Si am sa-ti dau in contextul evocat de tine exact exemplul de la care a plecat aceasta idee: trimiti o poezie la o revista si iti este publicata, dar a doua zi dupa ce e publicata te gandesti ca nu mai vrei sa fie in revista. Ce faci? Sau mai bine zis: ce ai dreptul sa impui revistei? Not much! Nu facem altceva decat sa responsabilizam autorii cu privire la ceea ce publica. E cel mai simplu, mai liber si mai convigator mod de a stimula o minima auto-cenzura, fiindca incercam sa evitam cenzura si sa construim un sistem care sa stimuleze un efort al celui care scrie pentru a evita subiectivismul celui care citeste. Iar pentru stimularea auto-cenzurii nu cred ca poate sa ne acuze nimeni de nimic. Sau asa sper!

In plus, chiar daca de partea asta nu sunt la fel de sigur ca de cealalta, cred ca NU ai dreptul sa iti dai foc intr-o piata publica. Au fost multe cazuri si de fiecare data cand cineva a recurs la acest drept s-a trezit refuzat de autoritati, de obicei prin intermediul unui banal extinctor.
Trebuie sa fii existat un motiv si o justificare in spatele interzicerii dreptului respectiv, nu crezi?

am pus comentariul acela la offtopic ca sa nu fie recoltat de vanatorii de adrese pentru spam.
daca inca nu poate accesa contul o solutie temporara poate fi sa foloseasca firefox in loc de internet explorer. o sa incerc sa depistez de unde e problema, ieri era generala, insa intre timp credeam ca e rezolvata.