Poantă bună, sprijin slab pe v1-v2, dar, per total, iese din comun.
Doar că, așa mi se pare, n-ar trebui să explicitezi, cum că îi dai, pentru că diminuezi efectul percutant din poantă (v4). Ar fi ceva de genul:
De tot atâtea ori se-mbată.
Nu obișnuiesc să rescriu epigramele comentate; dacă observația ți se pare corectă, lucrezi pe sugestie.
E bine că ai renunțat la ghilimelele recentelor texte. Ghilimelele sunt pentru citate, sprijinul pe ele denotă nesiguranța autorului sau deconsiderarea publicului cititor (îl bănuiești că nu se prinde). Ca și italicele, boldurile.
sunt comentarii, mai bune sau mai puțin, important este că epigrama are idee, poantă și marchează un progres în creația autorului.Fără să încerc vreo replică, aș veni cu o variantă asemănătoare cu cea propusă de Calimero:
Vecina mea e o figură
Cum n-am văzut în viața toată:
De câte ori îi dau o gură...
De-atâtea ori se și îmbată!
Vecina mea e o figură
Cum nu s-a văzut vreodată,
De câte ori îmi cere-o gură,
De îi dau, se și îmbată!
#
Te bucuri de-a ta vecină
Amăgindu-te cu-amorul
Dară gura'i ce suspină
Tânjește de fapt... ulciorul!
(pt)