NPNicole Pottier
Verificat@nicole-pottier
TRANSLITERRA http://transliterra.wordpress.com/ Voyages littéraires dans différents pays ou contrées, Normandie, Roumanie Ce blog présente des textes originaux et leurs traductions en français : poèmes, chansons, portraits d'artistes, carnets de voyage et photos-reportages. *** TRANSCRIPTIO http://transcriptio.over-blog.net/ Un site dynamique et ouvert sur le monde francophone: actualités artistiques et culturelles, extraits d'oeuvres…
Colecțiile lui Nicole Pottier
Iti trimit acesti trandafiri albi din gradina lui Claude Monet.
Viata e frumoasa intotdeauna la 20 de ani!
![](\"http://i3.photobucket.com/albums/y56/Laurencejth/Pict108.jpg\"width=150)
Pe textul:
„La Multi Ani" de Nicolae Anca Rodica
Articolul este foarte interesant si ma simt magulita de ceea ce prof.Herscovici a scris. Stiu ca este o personalitate recunoscuta in Israel si ca studiile domniei sale, precum si articolele frecvente din ziarele si revistele de limba romana au multe in comun cu scrisul tau, Bianca.
Articolele pe care domnia-sa le semneaza in revistele israeliene de limba romana au in atentie iudaismul si reflecta interesul pe care prof.Herscovici il are in tot ce se leaga aici.Faptul ca vede in poeziile Biancei Marcovici acele trasaturi ale fiintei israeliene si o considera o poeta a \"generatiei noastre\" : este un bun castigat si un elogiu la adresa Biancei Marcovici.
Inca o data, felicitari, si mult succes !
Multumesc. :)
Pe textul:
„firul roșu-CARTE PREMIATÃ" de bianca marcovici
Urez succes si noroc tuturor participantilor, care dincolo de frontiere publica in limba romana. Comunitatea romana este una foarte importanta in Spania, iar aceasta revista marturiseste despre dinamismul si vitalitatea sa.
Multumesc Cristina si Laurentiu pentru propunerile voastre pe care le transmit la Fedrom. Sper din toata inima ca aceste proiecte comune se vor implini.
Pe textul:
„Revista ORIGINI ROMÂNEȘTI" de Nicole Pottier
![](\"http://i3.photobucket.com/albums/y56/Laurencejth/Muguet.jpg\")
O zi frumoasa, cu fericire, alaturi de cei dragi.
La multi ani, Geta.
Pe textul:
„Pasăre înaltă" de Geta Adam
:)
Pe textul:
„chocolat et vincent pralinés" de tania cozianu
Astept si eu un volum in limba franceza :)...
Pe textul:
„DEBUT EDITORIAL în volum - Daniela Luca, \"Întâlnire în alb\"" de Adina Ungur
8e édition du Printemps des Poètes
du 4 au 12 mars 2006
sur le thème \"Le chant des villes\"
http://francais.agonia.net/index.php/article/168604/index.html
*
Azi la Suceava :
\"Îl văd pe Dumnezeu și nu mor - Viețile mele nesfinte\", al Angelei Furtună, apărut la sfârșitul anului trecut, cu sprijinul Ministerului Culturii și Cultelor, la Editura AXA din Botoșani, va fi lansat luni, 6 martie, de la ora 12, în Sala de arte a Bibliotecii Bucovinei \"I.G. Sbiera\" din Suceava. Evenimentul este organizat de Consiliul Județean și Biblioteca Bucovinei \"I.G. Sbiera\", în cadrul Festivalului \"Le Printemps des Poetes - Primăvara Poeților\", aflat la a II-a ediție în România (și la a VIII-a în lume), ce se desfășoară în 10 orașe ale țării, printre care și Suceava. Practic, aceasta este primul eveniment din bogatul calendar oficial (6-11 martie) al festivalului de la Suceava (urmând ca despre următoarele, ce se vor succede în săptămâna ce urmează, să aflați tot de la noi).
Cartea Angelei Furtună va fi prezentată de lector univ. dr. Sabina Fînaru, de la Universitatea \"Ștefan cel Mare\", și de poetul Șerban Axinte, asistent de cercetare științifică la Institutul de Filologie Română \"Al. Philippide\" al Academiei Române, filiala Iași, secretar general de redacție la revista \"Timpul\" și, în aceste zile, directorul pentru Iași al Festivalului \"Primăvara Poeților\".
Pe textul:
„Invitație la Festivalul \"Primăvara Poeților / Le Printemps des Poetes\", ediția a doua" de Luminita Suse
Pe textul:
„Dusan Baiski - lansare de carte" de Geta Adam
Pe textul:
„Cand cerul se stinge" de Anna-Maria Viitanen
Merci, Geta, pentru dinamismul tau, pentru aceste superbe fotografii si pentru aceasta marturie de vitalitate ce vine din frumosul oras Timisoara, pentru care pastrez o amintire excelenta. Aduc salutul meu intregii comunitati Agonia de la Bega.
Pe textul:
„Ziggurat - povestea unui debut" de Geta Adam
Multumesc Adi Cristi ca ai raspuns interventiei Mariei pentru aparitia anuntului referitor la Concursul naþional de poesie în limba franceză destinat studenților și elevilor în ziarul pe care il conduci!
*
Multumesc tuturor care au publicat anuntul :
Geta Adam si site-ul Literra
Dusan Baiski si ziarul Agenda din Timisoara
Angela Furtuna, Liviu Clement si site-ul Nordlitera.ro
ziarul Crai Nou din Suceava
Radu Herinean si site-ul Agonia.ro
Marinela Preoteasa, Sorin Teodoriu si site-ul Europeea.ro
*
Acest concurs se înscrie în cadrul manifestărilor culturale din cadrul \"Anului francofoniei\" în România.
Mult succes !
Pe textul:
„Concursul national de poezie în limba franceză destinat studenților și elevilor" de Nicole Pottier
(La multi ani, o zi placuta)
Frumos, Daniela, \"las lágrimas de Boabdil\"...
Pe textul:
„\"Las Lágrimas de Boabdil\" - portret ANDalUz" de Ela Victoria Luca
Sa fie lumina \"all over the world\". Si eu sper ca...da !
:)
Pe textul:
„Hanuca veselă" de bianca marcovici
Am un gand special pentru tine de evocarea Iasiului, unde mi-ai vorbit cu atata bucurie in momentul intalnirii noastre la aeroportul din Bucuresti.
Si...sper ca te voi revedea curand...in Paris sau in Normandia, cu multa placere. :)
Pe textul:
„Nicole Pottier - pe firul amintirilor de la Mont Saint Michel, la Bojdeuca lui Creangă" de Maria Prochipiuc
*
Silvia : data viitoare voi incerca sa te vizitez, cu multa placere... si cu pasaporte. Cu prietenie. :)
*
Daniel : imi aduc aminte foarte bine de intalnirea noastra, si ce incantator a fost cititind cu tine si mai ales ascultand vocea ta calda recitind versurile din \"Virtualia 4\", daruite de Alina in Iasi. Multumesc pentru urarile tale . :)
*
Angela : Ce poza frumoasa! Ce simbol frumos! Da, suntem prietene, si privim mereu spre acelasi orizont.
Dumnezeu sa te ajute!
Te imbratisez cu drag. Nicole.
Pe textul:
„Nicole Pottier - pe firul amintirilor de la Mont Saint Michel, la Bojdeuca lui Creangă" de Maria Prochipiuc
Pe textul:
„Nicole Pottier - pe firul amintirilor de la Mont Saint Michel, la Bojdeuca lui Creangă" de Maria Prochipiuc
Pe textul:
„Nicole Pottier - pe firul amintirilor de la Mont Saint Michel, la Bojdeuca lui Creangă" de Maria Prochipiuc
Pe textul:
„Nicole Pottier - pe firul amintirilor de la Mont Saint Michel, la Bojdeuca lui Creangă" de Maria Prochipiuc
Articolul in franceza se poate citit pe siteul partener:
Le Salon de la Revue
Pe textul:
„Salonul Revistelor – Paris 15-16 octombrie 2005" de marlena braester
Felicitari, Liviu.
Pe textul:
„Apariție editorială" de Liviu Nanu