Sari la conținutul principal
Poezie.ro
Proză

Caut urgent translator

Zâmbet la malul mării

3 min lectură·
Mediu
13.02.2008 Caut urgent translator Zâmbet la malul mării Am primit multe cadouri de-a lungul timpului, o portocală, o bască, cinci nuci, două mere, un pix, patru sâmburi de migdale ... dar niciodată nu m-am bucurat ca atunci când am deschis pachetul cu darul acela special. Mi-l înmânase chiar Ea, tânăra pe care o admiram în taină. Surpriza a fost încă de la ambalaj. Purta amprenta feminității Ei. A urmat o și mai mare uimire. De obicei mi se oferea cu diverse ocazii un singur obiect, acum erau trei ! Ori se știe ce încărcătură simbolică are cifra trei ! Să fiu sincer m-a impresionat în mod deosebit compresa ! Nu părea o cârpă obișnuită, arăta ca o eșarfă și era impregnată cu parfumul Ei de femeie. Cum răceala mă epuizase de mai multe zile am legat-o imediat pe frunte și minune ! Atât de tare mi-a înfierbântat capul că îmi șiruia transpirația pe ochi de parcă plângeam. Neprețuita podoabă m-a vindecat în câteva ore ! Sunt sigur că și în timpul caniculei își va face efectul, aceiași compresă îmi va răcori fruntea ! Mai era în cutie o ... mingiucă învelită în zeci de straturi de staniol. Am desfăcut ambalajul cu mișcări încete și-o măslină s-a arătat în toată splendoarea ! Să nu vă închipuți că am primit-o întâmplător. În semn de protest pentru câte se întâmplă în lumea asta și mai ales în România, eram în a treizecea zi de grevă a foamei. Pentru a-mi testa voința îmi trimisese Domnița o măslină ! Trebuia s-o plimb prin cerul gurii în universul celui mai întunecat pericol. Dacă rămânea întreagă timp de o oră, în mai multe încercări succesive, banala scobitoare din lemn, a treia ofrandă din pachet, era înlocuită cu una din aur ! Cât sunt eu de insensibil când primesc lucruri de preț, de data asta mi-au sclipit ochii. Scobitoare din aur ! Hap ! Am aruncat măslina în gura mea largă și o plimbam de colo, colo, mângâind-o cu limba în toate felurile. Credeți că a fost ușor ? În fiecare secundă îmi venea s-o strâng de plăcere, cranț ! Salivam cum nu se mai întâmplase dar nu m-am mozolit, aveam scobitoarea. Când pendula bătea fix o oră de chin, înfigeam unealta în măslină și-o scoteam teafără și întreagă din scorbura cea plină de pericole. O dezinfectam cu neprețuita compresă și după alte trei ore o trimiteam iarăși la cazne. Am reușit ! Nu îmi venea să cred ! Enigmatica doamnă, mi-a trimis după trei încercări scobitoarea din aur. Fusese înfiptă în cocul Ei. La început m-am bucurat enorm apoi tristețea m-a copleșit, aflasem că sofisticata creolă cu ochii verzi, poetă de mare viitor, scrie și vorbește doar în hindusă și eu nu pricep această limbă. Nicolae Aurelian Diaconescu
033.501
0

Despre aceasta lucrare

Tip
Proză
Cuvinte
461
Citire
3 min
Actualizat

Cum sa citezi

Nicolae Diaconescu. “Caut urgent translator.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/nicolae-diaconescu/proza/1769680/caut-urgent-translator

Comentarii (3)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

@emin-filipEFEmin Filip
Un text fantastic extrem de interesant. Acest gen literar imi pare foarte putin exploatat, si rar folosit cu atata grija. Ma bucur sa vad influenta lui Eliade, si jocul cu proza. Prea multi autori se iau prea in serios.
0
@maria-delMDMaria Del
Nu stapanirea in sine e esentiala, ci scopul ei, asa interpretez eu proza ta. Interesant, pentru ca ma duce la o paralela, fascinatia multora in ziua de azi (a fost si a mea) pentru spiritualitatea asiatica, pentru diferite tehnici de asceza. La urma ti se poate intampla ca si eroului tau, sa castigi scobitoarea, dar sa nu o poti folosi, pentru ca ai uitat total in ce scop ti-ai dat toata osteneala. Sau n-ai inteles niciodata, pentru ca ti-a lipsit translatorul interior si experienta ta a ramas straina de insusi samburele tau. (Acum imi vin in minte cele cinci fecioare nebune si cele cinci intelepte, cele intelepte or fi avand translatorul cu/in ele).Imi place amestecul uimitor de precizie si umor treaz al prozei tale.
0
@maria-delMDMaria Del
Revenind la textul tau, mai remarc un detaliu, scobitoarea desprinsa din coc, de parca as vedea cocul desfacandu-se si parul negru cazand peste privire, orbind-o. \"Maya\". Iluzia, da, dar nu iluzia realitatii, asa cum de obicei se intelege, ci iluzia ca adaos (orb, gresit, inutil, pacatos, bolnav, aducator de moarte) al privirii noastre peste realitatea cu adevarat existenta. Un fel de ochelari negri, o legatoare care poate oricand fi data jos de pe privirea perfecta.
0