Nane Samargescu

Frumos scris Camlia, foarte frumos.Simplu si totusi plin de multiple intelesuri.
și oameni ce-or să treacă
și griji și vise câte sunt
în urmă când se lasă
peste toate seara
ne lasam si grijile in urma,si chiar unele vise pentru ca nu credem destul in ele si le consideram imposibil de atins...off
iar finalul?ce sa zic?finaluuul!mi-a placut cum mi-a placut toata poezia.
lângă o casă pe alee
când preț de-o clipă
cineva, așteptându-și noaptea,
cerșește un bănuț de fericire
Ce bine zis,asteptandu-si noaptea...
Mai trec.
Toate cele bune,

Textul tau Sorine , mi-a adus aminte de un refren al unui cantec al celor de la Vama Veche. Nu o sa intreb \"cum se poate? \"ca incultii sa aibe posturi importante , iar cei care au scoala sa nimereasca la cheremul altora...
\" Hai repede, pregatiti-va sa acompaniati un mare solist contemporan. O fi Verdi celebru, dar nu canta pe gura dom’le! Asta e!\"
Dureros de real...unde esti tu Tepes doamne..?
Mi-a placut.
Toate cele bune,

Buna Sorine!
Am citit textul de cum a aparut, insa fiind asa de actual parca n-am indraznit sa-l comentez.Uuuf cerule, ce ne robotizeaza birocratia..si ce ne tampeste , ca modernizeaza toate aderarile astea..care vor duce la ce anume bun ?Si cu functiile din ziua de azi..atatea denumiri,...si aceleasi Marii. Imi aduc aminte de discutia pe care am avut-o cu Dara ,noi , la Eliad , intr-o joi.Si de Kafka..
Uff uff..asa de actual.
Toate cele bune,

Dragose, dupa ce am mai studiat inca o data articolul..cred ca mi-a picat fisa la numele de recitatori si cred ca Robesrt e Robert Mindroiu, nu stiu..dar l-am vazut prin poze si pe la cenaclurile trecute....e bine de verificat...sa apara omul cu numele intreg

daca am tradus pe cei
ce straiu-si schimba?
eu cred ca poate graiul
nu de alta ,
dar straiul e textila
mai se rupe
pe cand graiul
se invata.

cat despre haine sa ma ierti
dar din cate am vazut eu
erau doar niste coperti
asa ca am tradus din oamnei culti :)

am tradus pe multi
si acuma-s ..clasici
deoarece vezi dumneata maestre
am tradus din carti
:)

bine bine
limba o fi feminina
insa eu sunt de parere
ca decat o incrucisiere*
intre doua limbi straine
mai bine va traducem..ce zicem :)

*rima cu parere :)

ce sa facem
dom Diviza
daca nu stim
cand din vorba sa ne oprim
ca deh suntem femei
si ca sa nu ne acuzati
cum ca barfim
am invatat
in alte limbi sa povestim.

Iar daca
suava noastra limba
nu va satisface
adica nu va gadila auzul
eu va propun sus si tare
sa dati mai tare volumul :)


P.S: imi pare rau daca nu au iesit bine insa am scris ad hoc. :)

De ce mi se par mie Dorule ca tu ne treci cu Rochie de mireasa prin niste etape initiatice ale dragostei?
In prima as zice ca e prezentat mai intai visul ..iar in ultima(scuza ma ca sar ...ora ...deh) dorinta devenita realitate.
Natura esti chiar tu..mireasa-mi.Frumos imn inchinat femei ai scris trubadurule
Cu drag si cu ochii pe tine ,

Dorule ..cat de frumos scrii, si tu si Dora, cum poti sa faci tu inimile sa tresalte , si sa adori femeia :
\"Tu... femeie, eu... existență nedefinită\" --trebuie sa admit ca acest vers mi-a placut cel mai mult..
Daca n-ar fi fost la personale ar fi fost cea mai frumoasa declartaie de dragoste...dar si asa este ..de adorare a femei.
Si joaca cu numele..asa frumos impletite...
Felicitari-iara:)-
Te citesc.
Cu drag,

Of of Doru...zi asa..s-au adunat norii asupra Eliadului?Ooof.Lasa ca or sa se risipeasca. Cum a batut orologiu ora la care Eliad isi inchide portile , am inceput sa caut cronica..si tare m-am bucurat ca am gasit-o la tine..asa cum m-am obisnuit :).
Si m-am bucurat -dar si intrisata in sinea mea ca n-am putut sa-o vad- ca am avut oaspeti de seama. A fost Madim!!!
Ce super trebuie ca a fost dupa ce s-au risipit norii. Si ai dreptate..probleme...luati o gura de aer ,linistiti-va si reveniti la muza.
Bravos Doru!!
Felicitari.
Te citesc cu placere si promit sa te citesc si in proza si poezie.
Cu drag a ta cititoare fidela ,

Cine zicea ca dragostea nu trece prin stomac se insela amarnic:
\"iubita mea mă crede fruct
mi-a zărit pe omoplați căpșuni,
pe gât piersici, pe buze pere
și zilnic mușcă din ele cu poftă
până văd stele verzi
de durere\"
Placuta prezentarea aceasta a dragostei incepand ca un joc de copii ,trecand prin Eden si terminand cu metamorfozarea -daca pot spune asa- a iubitei , in felina.
Mi-au placut cararile dragostei, carari pe car le ai pictat si pe care am pasit.
Si un bonus de la mine :) -o..CONTRA!!! :) :

iubita tu ti-ai luat-o de crescut
altfel nu e de priceput
cum se desumfla atunci cand
ii iei jucaria
si se impaca cu tine
cand ii citesti in patut poezia.

iubita ta te cam gateste
pe caldura asta
ca tot ziceai tu ca esti jumatate peste
si/ti presara acolo unde te-a transat si nsite busuioc.

iubita ta e ardeleanca
ca prea stie sa gateasca
de toate si din toate
e chiar si filoloaga
traducatoare chiar de stie
sa traduca cuvantul \"amor\"
in toate limbile
si sa te faca sa zbori. :)

*rostros...uufa..tastele..

Dora-natura, asa iti voi spune de acum inainte.
\"port în mine doar chipurile dragostei
le învârt între luni pline
mi-e mai ușor să îmi caut trupul sub praf de stele sidef
printre cuvintele nud

Tu faci descantece -cum am mai zis- de amor,zugravesti acea femeie every woman in every woman ,femeia puetrincica, decisa , dar si feminina ..delicata ca atingerea unei ploi calde.
Am tradus putin din poemul tau, deaorece mi-a placut prea mult.

Llevo en mi los rostris del amor
que brillan con las luces de las lunas llenas
Y me parece facil buscar mi cuerpo
bajo el polvo de las estrellas
entre palabras desnudas
que son mis insomnias,
en el verano
bajo las lluvias de fuego.

me acuerdaría amarte de nuevo
tú eres mi sentido
de mis palabras desnudas,
respiración que anima las silabas.
sin mi nombre viviría entre
tus hombros
pensarías solamente por mi
y yo dejaría mí corazón
nadar en tu sangre.

Te mando un abrazo Dora-Ela

Ella canta encima de las arenas
adelante de olvidar
la mujer de Orfeu
pone su vestido de las noches que no han sido
se entrega a la cama del mar
jugando con el olvido.

ella baila pisando las olas
misterio eternal
el demasiado del amor
del dia
y de otras leyendas
tienen sus historias escritas
en las mismas piedras

no hay nada por delante
nunca importante
otra materia
solamente una mujer
dueña del tiempo
tiempo que está volando con el viento
silencio
Marlene- la luz.

Mereu imi plac poemele tale biligve DorA,
Cu drag,

Of of,..never ending story asta cu manelele...Este o problema fara sfarsit ..far o aparenta rezolvare. Manelele au exista cred eu dintotdeauna zic eu..si au derivat din muzica lautareasca. O data am urmarit o confruntare la tv in care intrebatii fiind de un se insipra ,manelistii ar fi declarat ca din toate genurile, grecesti,aromane and so on. Cat despre cerere si vanzare , a fost unul la tEo , Nicu paleru parca , care el canta , el produce, el se premiaza..(daca are bani omu) . Treptat treptat, manelele vor disparea, pt ca nu-s muzica..si nu pot sa dainuie.uita-te la muzica rock ...din anii 70 si daca nu ma insel si rezista pina acum..bine asta in cazul in care in strainatate se face muzica nu joaca de-a muzica ca la noi , unde gasseti in fiecare trupa noua influente ale trupelor de afara pina si in look. Mai sunt si formatii precum Kumm, Urma, Vank, Sahara, Graal ,sau flockisti precum Daniel Fat , care promit mult. De exemplu Kumm a sustinut concerte in Italia in 2004..Asa ca daca nu acordam atentie si nu cumparam casetele sau cd urile care se vand , chipurile , precum painea calda-la ei in cartier :)) - n-avem de ce ne face griji :).
Parerea mea
Toate cele bune de la o altab N :) ,

La multi ani Alma,
femeia aceea e ca o clepsidra prin ea trece vremea
la multi ani tie , cea nascocitoare de jocuri,
sanatate tie, celei ce ne arati ce inseamna poezie.

P.S: Alma,sper ca ai vazut ca nu prea le a(vea)m cu italicele..dar sper ca aici sa ma fi descurcat bine ;)

Felicitari Nichitei. Si inca o data la multi ani sarbatoritei.
Toate cele bune,

nu noi alegem karma..ea ne alege pe noi , sau : \"nu tu alegi lucrurile in care sa crezi, ele te aleg pe tine\"
\"Zile-au fost când mă-nchideam în mine
Lanțurile se-auzeau scrâșnind
Și simțeam cum stările se-agită
Mai năpraznic ca oricând lovind\"

de ce am eu impresia ca e (tot ) despre condfitia poetului sau a ...omului neinteles-optez pt a 2 a..pentru ca multi ne regaism in vesrulie pe care le am evidentiat.
Tine-o tot asa .

P.S: Multam pt ca esti cu ochii pe mine ..si eu s la fel :)))
Toate cele bune,

stiu nichita..dar nu mai gaseam articolul unde sa pun intrebarea ...si de aceea am riscat :(.multumesc

Ne invalui in pasiunea femeii
Ce iubeste ,
Si despre cum sa nu uitam sa fim femei
femeia aceea e o clepsidră prin ea trece vremea
Si care ne provoaca la joc, ad-joc
Tie azi iti aduc
Cu prima ceasca de cafea,
Un sincer la multi ani.
Drag tie Alma.

Cu admiratie,
Nancy