Cheama-ma la tine nefiinta
caci vreau sa-ti dau tie sufletul meu
stii bine cam am cautat asta mereu
am cautat sa ma iubeasca cineva
sa ma iubeasca cum iubesti tu neantul,
sa ma iubeasca cum
From dawn till dust
everything disappeared so fast...
Remember what we had
now, when it\'s all dead
the things you said to me
and the way you made me see
that life is meaningless
without
TODAY
Today is just another day
Worse than yesterday
And maybe better than tomorrow
‘cause my heart is full inside of sorrow.
Nothing can compare with the things we had
No one could imagine
Ce dacă e toamnă sau cocorii s-au pierdut demult?
Ce dacă frunza uscată mi-a așternut mormânt?
Ce dacă până și noroiul îmi plânge de milă
și mă împroșcă cu amintirea unui singur cuvânt?
Căci
Aș putea să fiu un fluture obosit cu aripile frânte
care sa-și caute refugiu în palma ta,
sau aș putea să fiu o iluzie străină de tot ce-ai cunoscut vreodată
care să-și caute viața în visul
Chiar dacă totul e sinistru în târzia noapte,
Chiar dacă tot sufletul tău vibrează de șoapte,
Chiar dacă-ți curg lacrimi când nici nu te gândești,
Chiar dacă știi ce-nseamnă să râzi sau să
De ce nu este un timp pentru noi?
Un timp în care să ne iubim reciproc
fără teamă, fără restricții, fără remușcări.
De ce nu este o lume doar a noastră?
O lume în care să ne iubim
Tu opreai timpul.
Iar ziua trecea,
și noaptea trecea,
și focul din tine trecea,
și dorul din mine trecea,
și vara trecea,
și toamna trecea…
și totul trecea.
Și rămâneai doar tu,
care opreai
Trebuia să stau închisă între pereți reci
Pe care frigul i-a dăruit cu flori de sânge
Să te privesc cum vii, privești și pleci
Ca frunza de toamnă ce singura plânge
Cred că luna, cândva, mi-a sărutat visele,
iar soarele a început să-mi fie satelit
ca un fum al unui foc mare ce-și caută iubit
sau ca un cui bătut într-un perete de stele
ce se transformă încet,
În târziul însingurării mi-am lepădat sufletul
pentru că înainte de a mă naște îmi fusese înșelat
și în fantasma unei nopți de iarnă venită prea devreme
simt cum durerea îmi picură din inimă și-mi
SOMETIMES
Maybe sometimes it’s too dark
To find the way inside your heart,
Maybe sometimes you feel like dying
And everything you’ve got is crying,
Maybe sometimes you lose your dreams
And
O curtezană dac-aș fi și-aș încerca
să-mi vând tot trupul n-aș putea
să-ți dau din mine sufletul nici dac-aș vrea
să fiu a ta.
O curtezană ce-ți oferă noi plăceri aș fi
a ta și doar cu trupul