Ah, j’aurais tant aimé dessiner, moi aussi, un carré noir
d’un noir intense et profonde…
fixer le regard sur son milieu
et le voir tourner autour de soi-même
comme un derviche dans sa robe
Ah, quanto mi sarebbe piaciuto, anche a me, disegnare un quadro nero
sai, di quel nero intenso e profondo…
puntare lo sguardo sul centro
e guardarlo ruotando vorticosamente su se stesso
come
G