Despre autor
FCflorin caragiu
@florin-caragiu
2 urmăritori
"cei ce umblă în frumusețe, cândva
în frumusețe vor reînvia"
(Rainer Maria Rilke)
http://florincaragiu.blogspot.com/
http://revistasinapsa.blogspot.com/
http://florincaragiu-blogdeprezentare.blogspot.com/
Data nasterii: 10 iunie 1969
Absolvent al Facultatii de Matematica al Universitatii din Bucuresti, promotia 1993.
Asistent Univ. la Facultatea de Automatica si Calculatoare a Universitatii Politehnica din Bucuresti (1995-2005).
Absolvent al Facultatii de Teologie Ortodoxa a Universitatii din Bucuresti, promotia 2006.
MA în Teologie Ortodoxă, U. B., 2008.
Director al Editurii Platytera, Bucuresti, din 2003.
Cadru didactic în învățământul primar, din 2011.
Autor al volumelor:
Piatra Scrisa, Ed. Platytera, 2003.
Cuviosul Ghelasie Isihastul, Ed. Platytera, 2004.
Antropologia iconica, Ed. Sophia, 2008.
Catacombe. Aici totul e viu, ed. Vinea, 2008 (volum nominalizat pentru premiile Mihai Eminescu și România Literară, Opera Prima).
Sentic, ed. Vinea, 2009.
Co-autor la volumul "Repere Patristice în Dialogul dintre Teologie și Știință", coord. Adrian Lemeni, Ed. Basilica a Patriarhiei Române, București, 2009.
Ca o lămurire pentru cei care au ridicat întrebarea în legătură cu volumul „Piatra Scrisă” sub aspectul statutului acestui volum, daca este sau nu volum de debut, precizez următoarele: volumul respectiv este unul de versificație ocazională, așadar a fost scris circumstanțial, cu ocazia unui eveniment personal, nefiind destinat publicului larg și în consecință nedifuzat pe piață. Nu a fost gândit cu vreo pretenție literară și nu a fost destinat câmpului literar. În consecință nu a fost gândit ca volum de debut și nici nu i se poate acorda acest statut. Volumul meu de debut în poezie este „catacombe. Aici totul e viu”, apărut la Vinea în 2008.
Editor al revistei "Sinapsa".
- articole si dialoguri cuprinse in aparitiile editurii Platytera, in cotidianul Lumina si in alte publicații locale.
- poezii publicate in Virtualia 5 (2006) si 10 (2008), Muzeul Literaturii Romane
- texte publicate în revistele România Literară, Convorbiri Literare, Viața Românească, Ramuri, Vatra, Orizont, Poesis International, Hyperion, Feed Back, Tribuna, Steaua, Conta, Bucovina Literară, Cafeneaua Literară, Singur, Cenaclul de la Păltiniș, Verso, Spații Culturale, Poesis, Fereastra, Ecouri Literare, Tabor etc. precum si in diverse situri de literatura.
traduceri din limba franceza:
- Egon Sendler, Icoana, Imaginea Nevazutului, Elemente de teologie, estetica, tehnica, Ed. Sophia, Buc., 2005 (co-traducatori: Ioana Caragiu, monahia Ilie Doinita Teodosia);
- Monahul Grigorie Krug, Cugetarile unui iconograf despre sensul si menirea icoanelor, Ed. Sophia, 2002 (co-traducator: Carmen Caragiu);
traduceri din limba engleza:
- John Baggley, Porti spre vesnicie, Icoanele si semnificatia lor duhovniceasca, Ed. Sophia, 2004 (co-traducator: Ioana Caragiu);
- Daniel V. Thompson jr., Practica picturii in tempera, Ed. Sophia, 2004 (co-traducator: Ioana Caragiu);
- Pr. George Florovsky, Biserica, Scriptura, Traditia, Trupul viu al lui Hristos, Ed. Platytera, 2005
(co-traducator: Gabriel Mandrila);
- Daniel V. Thompson jr., Materiale si tehnici de pictura in Evul Mediu, Ed. Sophia, 2006 (co-traducator: Ioana Caragiu).
- Pr. Mihail Pomazansky, Teologia Dogmatică Ortodoxă, Ed. Sophia, 2009.
Arii de interes: teologia, filosofia, psihologia, iconografia, poezia, muzica, matematica.
e-mail: editura_platytera@yahoo.com
Vezi profilul
\"Motiv din iconografia bizantină și postbizantină, format dintr-un tron monumental pe care este pusă o carte, deasupra căreia, adesea este așezat porumbelul (Sfântul Duh).\"
Sa mint si sa spun ca stiam ce inseamna tronul Hetimasia, ar insemna sa-mi vand sufletul de dragul imaginii.
Nu o voi face.
Voi spune ca, dupa parerea mea, esti un mai bun scriitor decat critic:)
Prin poezie reusesti sa surprinzi si sa redai/sugerezi bine si limpede, lumea psycheei, cu duhurile care o bantuie.
Pentru ca nu-i asa, o barca pluteste pe apa sau esueaza la tarm. Apa este vie sau moarta, tulburata de stime sau schimata in vin, intr-un proces al regasirii in care marele privilegiu ce poate fi acordat unui lumen este: dezorbirea.
Coborarea duhului Sfant si Cuvantul sunt taine la care trebuie sa meditam, nu sa le post-pangarim.
Inceputul si sfarsitul poeziei sunt cele mai sugestive.
Doar strigătul iubirii negate
se spărgea de propria crustă, sufocat
la nesfârșit, ca o flacără în vid...
Vinul se varsă-n tării,
două izvoare îi poartă sclipirea
în cupa tăcerii.
Eu cred ca strigatul iubirii negate este iubirea neiubirii, care a aprins deja flacara-n vid:)
Si mai cred ca, o ceata de cersetori in cautarea Graalului, detine comoara cavalerilor, pentru ca nu poti cauta decat ceea ce-ti apartine, raspandind buna miasma.
Iar o ceata de Cavaleri ai diverselor Post-Legiunii de Onoare, mimand cautarea Graalului, sunt marele pericol care paste barca.Pentru ca functioneaza ca \"supape scufundatoare.\"
un pieptene de foc despletea
tăișurile Cuvântului,
aurind rotunjimile cântului.
Este strofa mea preferata, pentru ca este o definitie originala a acelui organ care aduce viata sau moarte pasarii.