Poezie
Fală în hală
1 min lectură·
Mediu
Când guguștucii își cedează gulerașul
ca pană de semnat acordul păcii,
ia aminte;
fulgurate jertfele stau mărturie,
pe scut.
In hală,
la prima oră,
marunataie proaspete
se vând cu suprapreț.
Elena Malec, California 1998
044.755
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Elena Malec
- Tip
- Poezie
- Cuvinte
- 34
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 10
- Actualizat
Cum sa citezi
Elena Malec. “Fală în hală.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/elena-malec/poezie/76515/fala-in-halaComentarii (4)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.
ND
ia aminte:
oracolul a studiat (inspectat)
aceste pasari de jertfa.
In hala,
la prima ora,
măcelării de lux
vând măruntaie proaspete
pe sub mână (cu suprapret)
oracolul a studiat (inspectat)
aceste pasari de jertfa.
In hala,
la prima ora,
măcelării de lux
vând măruntaie proaspete
pe sub mână (cu suprapret)
0
AACând guguștucii își cedează gulerașul
ca sa inaripeze porumbelul păcii,
ia aminte;
pasarile sacrificate
au fost evaluate in zori.
prin piete marunataiele proaspete
sunt delicatese la mare pret
?
Nu-mi dau seama daca mi-au reusit sugestiile. In orice caz, varianta englezeasca a poeziei e super.
ca sa inaripeze porumbelul păcii,
ia aminte;
pasarile sacrificate
au fost evaluate in zori.
prin piete marunataiele proaspete
sunt delicatese la mare pret
?
Nu-mi dau seama daca mi-au reusit sugestiile. In orice caz, varianta englezeasca a poeziei e super.
0
MMam scăpat prima oră... cum stai cu pescuitul? pupicei!
0
aștept sugestiile voastre la această traducere.
cu mulțumiri,
Elena