Rezultatele celei de a treia ediții a concursului de haiku "Sharpening the green pencil"

Ediția de anul ăsta a înregistrat un nou record de participare: am primit 517 poeme de la 264 de participanți din 47 de țări de pe 6 continente. Premiul I Dorota PYRA Gdañsk, POLAND snowy orchard the smell of summer in a baked apple livada înzăpezită mirosul verii într-un măr copt Premiul II Chase GAGNON Detroit, THE UNITED STATES OF AMERICA humid night... a tadpole breaks the surface of ancient stars noapte umedă... un mormoloc sparge suprafața stelelor străvechi Premiul III Minh-Triêt PHAM Paris, FRANCE carnival wig – a touch of fantasy during chemo perucă de carnaval – un dram de fantezie în timpul chimioterapiei Mențiuni Margaret BEVERLAND Katikati, NEW ZEALAND never missing a wingbeat migrating geese fără să rateze vreo bătaie de aripi gâște migratoare Bouwe BROUWER Sneek, THE NETHERLANDS falling leaves slowly the fading light enters my room frunze căzătoare lumina plăpândă intră-ncet în odaia mea Frank DIETRICH Düsseldorf, GERMANY autumn equinox – cutting an apple in half echinocțiul de toamnă – tăind un măr în jumătate Jan DOBB Canberra, AUSTRALIA windswept sky a collie on the hillside shifting sheep cer măturat de vânt un câine pe deal schimbă direcția oilor Anna GOLUBA Warsaw, POLAND Foggy evening – The old boat Sinks in the silence Seară cețoasă – Vechea barcă Se scufundă în tăcere Devin HARRISON Vancouver, CANADA growing old the snow from childhood rests on my shoulders îmbătrânind pe umeri mi se odihnește neaua copilăriei Krzysztof KOKOT Nowy Targ, POLAND pale girl – on the hospital lawn primroses bloom fată palidă – pe peluza spitalului înfloresc primulele Angelica SEITHE Wettenberg, GERMANY fresh snow no traces left between us zăpadă proaspătă nici o urmă rămasă între noi Keith A. SIMMONDS Rodez, FRANCE tumultuous waves... a fisherman's boat stumbles into a rainbow valuri năvalnice... barca pescărească se poticnește într-un curcubeu Vania STEFANOVA Sliven, BULGARIA a fox cub lying in the red clay another sunset un pui de vulpe culcat în lutul roșu alt apus de soare Organizarea și jurizarea concursului a fost făcută de Eduard Þară, Corneliu Traian Atanasiu, Dan Doman, Cezar Florin Ciobîcă și Cristina Oprea. Alte date pot fi găsite pe blogul

SHARPENING THE GREEN PENCIL

iar pe calameo găsiți cartea concursului cu toate poemele și autorii participanți:

The Book of the 2014 Contest

.