I now must be very careful
because I love and cherish so dearly
d.h.lawrence did have something after all
a transfer of adaptable circumstances
that overlap my world
an assert of
words
waste of decay
recreating luxury
rearranging
into what bloom
unfolding dissonance
descriptive narration
to catch the core
to catch de middle of something
words
oh dear supple
mit Sachen und Bedeutung
mit Schreien und Frieden
mit dem Durst des Lebens
auf der Spitze einer Spitze
triumphierend überschreite Ich
während Liebe von der Liebe liebt
und Gras vom Gras
It was something beyond time
that made the hours pass
between now and yesterday
between here and there
the eternity was ruling
as we were gambling in dark
deciding to become silent
I looked under
if I would have known from where I come
the reason of my gestures
wouldn’t have been nil
if I would have learned about my origins
my unfolded steps
could have been bowing blinded words
if I
Rodica Draghicescu- Schrifstellerin
Geboren am 29. November 1962 in Rumänien
Dichterin, Romanautorin, Essayistin, Übersetzerin
Bannerträgerin der \"90er-Generation\", der jüngsten rumänischen
Born in Sibiu, Romania on December 20, 1946; emigrated to the United States in 1966; became U.S. citizen in 1981; poet, novelist, essayist, screenwriter; columnist on National Public Radio; editor of
Die nachfolgenden Blätter schrieb ich, um sie einer
neuen Ausgabe meines Buches »De l\'Allemagne« ein-
zuverleiben. Voraussetzend, daß ihr Inhalt auch die
Aufmerksamkeit des heimischen Publikums
Im Vorzimmer fand Maximilian den Arzt, wie er
eben seine schwarzen Handschuhe anzog. »Ich bin
sehr pressiert«, rief ihm dieser hastig entgegen. »Si-
gnora Maria hat den ganzen Tag nicht
*
Die freiesten Weisen sind die blinden.
Aber wer sagte daß wir freie Leute sind ?
Niemand.
*
In einer blinden Welt der wirkliche Maler muß nichts sehen um sich Gott vorzustellen.
*
Glaube und
Goethe war der berühmteste deutsche Dichter und einer der bekanntesten Dichter der Welt. Er hat größte und schönste dichterische Kunstwerke geschaffen und viele weise und richtige Erkenntnisse
with things and meaning
with screaming and peace
with thirst of living
on a peak from a peak
triumphant I pass
as love from love is loved
and grass from grass is grazed
the word from me is
at the end
between flying and falling
I decided to fly
at the end
between screaming and silence
I decided to scream
at the end
through a vertical flying
I was bleeding holding the
I feel good when you tell me
that happiness can\'t be measured
that mirth has no shape
and no taste
I feel deep when you say
that you want to reach me
from a never known yesterday
and from a