poem în 8 degete

Da e bine sa fii liber, te poti intoarce pe jumatate ridicind degetul ala din mijloc in gestul soferilor,cu conditia sa-l pastrezi totusi pe inelar.Mi-a placut poezia Anni

cita promptitudine...in germana suna mai legat - si multam ca ti-a placut

nu știam că scrii și versuri ironice, te știam mai sobră în gândire. oricum mi-a plăcut fațeta ironico-metafizică, a poetei Anni-Lorei Mainka.

Mi-a adus aminte de un cântecel al primilor ani de viață, care făcea o decriere a celor cinci degete. Numai că translezi totul într-un registru și serios, chiar dramatic, și ușor ironic,adică aduci trăirile într-o realitate pe care nu o putem ocoli. De aceea poemul are viață.

cind traiesti din intimplare intr-o zona de granita intre culturi atunci te dai tumba ba intr-una ba intr-alta, eh, incerc si eu un spagat. e adevarat ca in germana poezelele mele citeva sunt ceva mai actuale si in teme si in forma decit verseturile care-mi scapa din suflet in romana....unde nu am mai reusit sa tin pasul nici macar cu mine insami , ma bucura faptul ca imi ierti de multe ori tonul de lemanto din acest site
ar fi trebuit sa traduc micile scenete pe care le scriam demult in germana, un roman mi-a zis acum vreo 15 ani sa le public anonim, nimeni nu ar fi crezut ca mi s-au si intimplat, eh, acum ca suntem toti o UE pot sa tot scriu...poate recurg din nou la pseudonim dupa cite citesc in ultimele luni

tot de la cintecel am ajuns si eu sa tot renunt...si se zice sa renunti, mai ales cei care au vor sa renunti...traspunerile insa ale ideilor personale este delicata

e ca un cantec de singuratate...optimist...imi place...

pe undeva trebuie sa gasim unghiul optimist al fiecarei treceri spre pesimism, mai treci