AR
Alexandru Red
Verificat@alexandru-red
jhgugfgfhgf
🏆 Critic de Top💬 Comentator Activ
Cronologie
sunt versuri superbe in germana , de cand am descoperit Rammstein am incepput sa invat asiduu aceasta limba. Traducerea mea pierde foarte mult ca orice traducere insa ideea cu ea este sa starneasca minima curiozitate asupra textului original
Pe textul:
„Feuer frei!" de Alexandru Red
0 suflu
Contexta inviat pentru cei care cred in el
pentru mine e o chestiune inca discutabila
ca si poeiza ta de mai sus!
pentru mine e o chestiune inca discutabila
ca si poeiza ta de mai sus!
Pe textul:
„noaptea de Inviere" de ligia
0 suflu
Contextneterminata , neinceputa ,nenimic.
as fi vrut sa am mai multe de spus despre fragmentul asta insa nu cred ca exista ceva care sa nu inceapa cu o constatare negativa si nu cred ca sunt pregatit sa critic full-options din nou!!!
as fi vrut sa am mai multe de spus despre fragmentul asta insa nu cred ca exista ceva care sa nu inceapa cu o constatare negativa si nu cred ca sunt pregatit sa critic full-options din nou!!!
Pe textul:
„Mesaj pentru voi" de CRISTINA DUMITRESCU
0 suflu
Contextcum te descurci domnule Andrei cu noul statut acela de acces \"0\"?
si de ce s-a ajuns in situatia aceasta?
si de ce s-a ajuns in situatia aceasta?
Pe textul:
„Te voi purta dincolo de stele" de Andrei Dumitrescu
0 suflu
Contextpentru poezia de mai sus nu am nimic de bestelit desi cred ca ti-ai dori sa am.pur si simplu voiam sa spun ca dupa parerea mea poezia e mai mult decat o \"poznezioara\" asa cum e numita de onor domnisoara Oriana.Tot dupa parerea mea e cam luata in ras si citita superficial.
Atata tot.
Atata tot.
Pe textul:
„lacrimi și ciori" de alex bâcu
0 suflu
Contextsuna ca o melodie de hip hop adica rau!
stiu ca subinierile cu pronume personal neaccentuat sunt necesare insa nici in halul acesta.Ar fi trebit sa-i dedici o poezie lui \"o\" care sa sune cam asa:
o,ooo oooooo oo,
oooo oooooo oooooo
oooo o oooo oooo ooooo
oo oooo oo oooo o.
ce zici de ideea mea?
stiu ca subinierile cu pronume personal neaccentuat sunt necesare insa nici in halul acesta.Ar fi trebit sa-i dedici o poezie lui \"o\" care sa sune cam asa:
o,ooo oooooo oo,
oooo oooooo oooooo
oooo o oooo oooo ooooo
oo oooo oo oooo o.
ce zici de ideea mea?
Pe textul:
„Prea aproape" de Popa Stefana
0 suflu
Contextde ce mi se pare mie ca treci dincolo cu poezia pe cand cei care ti-o citesc raman aici?
Pe textul:
„lacrimi și ciori" de alex bâcu
0 suflu
Contextdom\'le , nu este important ca iti place, important este sa constientizezi de ce iti place si sa o spui sau nu.Mi-ar fi fost simplu sa spun ca nu imi place ca e oribla ca s-a mai scris la el o mie dar....pe ce te bazezi?!?
Pe textul:
„Azi vei muri" de Popa Stefana
0 suflu
Contextasa cum matca iese din apa si inunda sesul cu ambtii marine
sau cum manechinul din culise iese in evidenta.
obervi vre-o repetitie deranjatoare o repetitie in chiar versurile prime ale poezieli care iti taie orice chef ipotetic de a citi mai departe?
indoielnic din toate punctele de vedere insa ...ce sa-i faci...numele se vinde in josul paginii si-n galben, nu-i asa?
sau cum manechinul din culise iese in evidenta.
obervi vre-o repetitie deranjatoare o repetitie in chiar versurile prime ale poezieli care iti taie orice chef ipotetic de a citi mai departe?
indoielnic din toate punctele de vedere insa ...ce sa-i faci...numele se vinde in josul paginii si-n galben, nu-i asa?
Pe textul:
„albăstreaua sălbatică" de Luminita Suse
0 suflu
Contextneconvingtor...mai vezi cu repetitiile la timpul iitor...chiar nu-s estetice in versuri succesive
Pe textul:
„Azi vei muri" de Popa Stefana
0 suflu
Contextsint vinovat
dar cum sa nu ai vina
exprimare mai mult decat romantica.Iar romantismul e mort de mult in poezia de pretutindeni.Se pare ca numai la noi nu...
dar cum sa nu ai vina
exprimare mai mult decat romantica.Iar romantismul e mort de mult in poezia de pretutindeni.Se pare ca numai la noi nu...
Pe textul:
„Sînt trist" de Liviu Nanu
0 suflu
Contextdezacorduri de persoana in masa textului
continut un pic haotic al fragmentului
detectez eu si niste infatuare la mijloc?[chestiunea cu zodia adevarul si certitudinea...]
continut un pic haotic al fragmentului
detectez eu si niste infatuare la mijloc?[chestiunea cu zodia adevarul si certitudinea...]
Pe textul:
„haos..." de anamarya
0 suflu
Contextincerci dar nu prea reusesti.Cam multe repetitii si analogii pentru asa putine versuri.Iar greseala din versul 6 este evidenta,nu?
Pe textul:
„Plutesc in marea dragostei" de Dragos Cosma
0 suflu
Contextrima schioapata evident.Vezi tu...nu numai ca trebuie sa rimeze un vers cu celalalt dar mai trebuie sa aiba si acelasi numar de silabe.In rest...continut putin,versuri putine si fara putere de simboizare
Pe textul:
„azi e ziua ta" de sonia
0 suflu
Contexttraducerea dupa versiunea in engleza de Kimon Friar.Poate ca ai dreptate,poate ca se pierde mult in subtilitate.
Pe textul:
„Adolescenta unei zile" de Alexandru Red
0 suflu
ContextAndia,ultimul tau comentariu nu aduce nimic nou:
1.nu suntem dinozauri
2.reflexivitatea verbala ca si oricare alta caracteristica umana umana ramane
3.nici dinozaurii si nici oamenii nu sunt mai importanti sau mai putin importanti decat vrabiile,sepiile sau vacile.exista ca specie si vor ajunge la extinctie ca specie.Nimic spectaculos
4.in afirmatia d-lui Iorga nu era atins acest aspect radical
5.vorbele sale se refera strict la sacrificiul uman,mai exact la sacrificiul de care trebuie sa dea dovada anumite personalitati
6.poetizezi prea mult si discutia se scurge pe un fagas mult prea indepartat intentiei textului
1.nu suntem dinozauri
2.reflexivitatea verbala ca si oricare alta caracteristica umana umana ramane
3.nici dinozaurii si nici oamenii nu sunt mai importanti sau mai putin importanti decat vrabiile,sepiile sau vacile.exista ca specie si vor ajunge la extinctie ca specie.Nimic spectaculos
4.in afirmatia d-lui Iorga nu era atins acest aspect radical
5.vorbele sale se refera strict la sacrificiul uman,mai exact la sacrificiul de care trebuie sa dea dovada anumite personalitati
6.poetizezi prea mult si discutia se scurge pe un fagas mult prea indepartat intentiei textului
Pe textul:
„Sacrificiul de sine" de Alexandru Red
0 suflu
ContextCostel:
adaog=forma veche.adaug=forma corecta,acceptata de Gramatica Academiei
Dar sunt sigur ca nu a fost decat o scapare....
Adria:
dupa parerea mea incolor,insa nu la fel de incolor ca incolorul trecut.e un inceput....
adaog=forma veche.adaug=forma corecta,acceptata de Gramatica Academiei
Dar sunt sigur ca nu a fost decat o scapare....
Adria:
dupa parerea mea incolor,insa nu la fel de incolor ca incolorul trecut.e un inceput....
Pe textul:
„mai vie..." de Luminita Suse
0 suflu
Context