summertime sadness

Și uite așa a trecut vara,

apoi

răceala întâmplătoare a inimii tale,

zumzetul de oameni închiși în supermarket

- insecte dezorientate în borcan s-a stins,

marea dezamăgire și plânsul înăbușit în mască,

sârma ghimpată din piept

și planta copilăriei mele deodată.

Au mai rămas doar câteva biluțe de soare jucându-se pe pielea mea ușor malignă.

Câteva râsete de declanșat,

câteva minți de deschis.

Multe, multe rochii nepurtate și cerceii de topaz care n-au strălucit în lumini de festival,

în dinții tăi de lup,

în oglinzile liftului care cobora în pericol.