poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 6972 .



Spleen
poezie [ ]
Traducerea: Necula Florin Dănuț

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Charles-Pierre_Baudelaire ]

2008-11-21  |     |  Înscris în bibliotecă de Necula Florin Danut



Pe-o țară-nnegurată eu stăpînesc, și ploaia;
Bogat dar trîndav, june-mbătrînit, iar droaia
De servitori slugarnici, spinări încovoiate,
Mă plictisesc; de-aceea eu fac cîinii să latre.
Nimic nu mă încîntă, nici șoimii nici vînatul,
Nici muribunzii care înconjură palatul,
Bufonul favorit degeaba se mai strîmbă
Căci trupul mi-e bolnav și fruntea mi se-ncruntă.
Și patu-mi înflorat se schimbă în mormînt,
Iar doamnele de-onoare în juru-i ocol dînd,
Nu știu cum să găsească impudice toalete,
Pentru a smulge-un zîmbet de la acest schelete.
Savantul care-mi face arginți n-a reușit
Din trupu-mi să stîrpească tot ce e pervertit;
Și-n băile de sînge la Roma renumite,
În care cei puternici își scaldă răni pocite,
El n-a știut să-nvie organele încete,
Prin care-n loc de sînge, curg ape verzi din Lethe.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!