poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1614 .



Plecați bătrâni părinți
poezie [ ]
-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Rafael_Alberti ]

2015-08-07  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea




Plecați
bătrâni părinți,
bătrâne mame, unchi,
cu Dumnezeul ce-i asemeni vouă,
cu sfintele fecioare și cu sfinții,
vă scufundați cu toții,
familii ruinate de tâlhari.
Și vă simțim plecând
și nu dorim măcar să vă reținem,
vă-mpotriviți cu spaimă plecărilor silite,
pieirii voastre,
în care v-aruncăm și noi cu ghionturi,
cu mari și pline vârf lopeți de ură,
de flăcări, de pământ,
de sânge.
Acolo să rămâneți,
rămâneți dar,
strigând acolo-n șanțul josniciei,
și morți în acea hrubă a uitării,
tați milostivi
și mame milostive,
cerc filantropic de jefuitori,
rămâneți voi cu mila voastră,
și cu pomana voastră jignitoare,
și lunga voastră semeție-nfrântă.


Traducere Veronica Porumbacu



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  CăUtare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!