poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 5668 .



Integrala poeziei lui Blaga în biblioteca virtuală
articol [ Creatie ]
un efort redutabil al iubitorilor lui Blaga

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [alchimina ]

2005-09-12  |     | 



Începînd de astăzi, cei care vor să citească sau să consulte orice poezie a lui Lucian Blaga o vor găsi în Biblioteca Virtuală. Ultimul poem introdus de mine ieri, care completează integrala poeziei, este:

Focuri de primăvară :
Poezie 2005-09-11 (2 afișări)

La o verificare atentă a poemelor lui Blaga introduse în Biblioteca Virtuală, am constatat că lista lor e completă. Cel puțin avînd în vedere indicele alfabetic al poeziilor după titlu al ediției Opere în două volume (antume și postume) publicată la Editura Minerva, București – 1984, după care am făcut verificarea. Ediția de atunci ambiționa să fie completă, fiind o ediție critică îngrijită de George Gană. E puțin posibil ca de atunci să fi apărut alte poezii inedite, mai ales că Blaga, meticulos, nu prea împărțea poeme publicului admirator (sau, dacă o făcea, era vorba de cîteva ‘admiratoare’ alese pe srprînceană care au declarat la vreme ce au primit).

Totuși, am găsit două înscrieri care nu sînt în ediția pe care am folosit-o: Cimiter (cred Cimitir) introdusă de Mușat Dana [danutza] și ‘o boală în strune’ Viorel Gaita [Ioanid], care, de fapt, sub alt titlu este poezia Cîntăreți bolnavi.

Prima poezie de Blaga înscrisă în Biblioteca Virtuală a fost introdusă de Simona Livia [Akemi] și este:

Eu nu strivesc corola de minuni a lumii :
Poezie 2002-06-11 (1245 afișări)

În anul 2002, cred că a fost o primă campanie entuziastă, fiind introduse 72 de poezii și completat un prim volum: Poemele luminii. În 2003 au mai fost introduse 53 de poezii, iar în 2004 încă 22. În acest an, din ambiția mea, cu ajutorul lui Dumnezeu și al Danei Mușat, care s-a oferit să mă ajute, dar și al celor ce au acționat singuri, au mai fost introduse încă 352 de poeme. De asemenea am primit un ajutor neprețuit din partea Alinei Livia Lazăr, care mi-a dictat sau căreia i-am dictat multe dintre poemele introduse ca să reușim o scriere mai rapidă.

Textele poeziilor au fost introduse de următorii membri ai site-ului:

Corneliu Traian Atanasiu [alchimina] 286
C [Zor] 37
Mușat Dana [danutza] 25
Monica-Ioana Bălan [Melina] 21
Adina Stoicescu [Gavroche] 17
Mihai Balaes [Sniper Mitzu] 17
Nicole Pottier [NMP] 16
Desperate cry [desperatecry] 13
Viorel Gaita [Ioanid] 7
Alina Livia Lazăr [Stjarna] 6
Gabriela Petrache [Lebragia] 6
AlinPuscas [pedros] 5
Ismail Lazariuc [ismail] 4
Simona Livia [Akemi] 4
Claudiu Banu [Leviatan] 3
Dan Lucian Stefancu [Stefancu] 3
Miriam Cihodariu [Miriam Cihodariu] 3
Nicoleta Tase [N] 3
stanca potra [stancutza] 3
qasman [qasman] 2
Miruna Dima [Might-Have-Been] 2
Nan Florian [pasadia] 2
Andrei Neagu [Flintobert Breeze] 1
Catalin Popescu [catalinpopescu] 1
Catalina Stanescu [sadAngel] 1
Daniel Ciolea [nutellas] 1
dominic stănescu [starsailor] 1
Florin Hulubei [odin] 1
Frentiu Toma Adrian [FTA] 1
Grigore Bogdan [bogdan82] 1
Madalina Maroga [Madim] 1
Narcisa Turony [Ariana] 1
Petcu Raluca Valentina [Cygne] 1
Radu Monica Adriana [Lola] 1
Raluca-Ștefania Mihai [Asura] 1
serban georgescu [ingergri] 1
Sorin Olariu [Epigramist] 1
Sosea Anda [Aletheia] 1
truy6r [jgg] 1
Valeria Pintea [Ica] 1

Există în afara titlurilor de poeme și cîteva înscrieri de ‘colecții’:

Grigore Bogdan [bogdan82] - colectie Poezii
Adina Stoicescu [Gavroche] Catrene (mai multe)
serban georgescu [ingergri] selectate

Sub titlul (de fapt de volum) În marea trecere am introdus motto-ul volumului respectiv.

Unele din poemele din Pașii profetului: Versuri scrise pe frunze uscate de vie și Moartea lui Pan, pot fi întîlnite și în fragmente care au titluri aparte: Hafis, Psalmistul, Anacreon și Misticul pentru primul și Pan către nimfă, Zeul așteaptă, Umbra, Pan cîntă, Păianjenul pentru al doilea.

Există 11 înscrieri duble: Autoportret ,Cântec pentru anul 2000, Dati-mi un trup voi muntilor, Drum de toamnă, Ecce homo!, Începuturi, Lîngă vatră, Oracole, Primăvară, Spune-o-ncet, n-o spune tare, Visătorul și una triplă: Vreau să joc.

Am mai depistat un text înscris de mine cu titlu greșit: Primăvară din ciclul Cîntecul focului. Am reintrodus-o la locul ei cu titlul corect: Focuri de primăvară.

Mai sînt în lista poeziilor 5 traduceri în franceză și 5 în spaniolă introduse de Nicole Pottier [NMP].

Numărătoarea mea (de care nu sînt foarte sigur) mi-a arătat 503 înscrieri față de 484 ale ediției după care am lucrat. Totuși, contorul sitului indică 569 de poezii introduse. Bănuiesc că în acest număr sînt cuprinse și introducerile care au fost trimise pentru diverse motive în pagina de autor sau permanent respinse.

Cu titlul de curiozitate, cea mai citită poezie pînă acum este chiar cea care a fost introdusă prima (de fapt și cea mai reputată prin faptul că e de manual școlar): Eu nu strivesc corola de minuni a lumii cu 1245 afișări, deși cele mai multe afișări le are textul selectate, din 2003-02-06, introdus de serban georgescu [ingergri] - 1471 afișări.

Urez cititorilor lectură plăcută. Deși ar fi necesară o plivire a textelor de feluritele greșeli și omisiuni.

(Voi reveni cu o prezentare a volumelor antume și a ciclcurilor postume care ar merita să existe în chip de ‘colecții’ a la Herinean în pagina lui Blaga.)



.  | index










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!