Sari la conținutul principal
Poezie.ro

Leda

din volumul: Opera poetică (2011) – Partea a doua a poeziilor noi

de Rainer Maria Rilke(2020)

1 min lectură

Mediu
Când zeu-n lebădă intra c-un gând,
se-nfiora, aflând-o-așa frumoasă,
și, tulburat, simți că-n ea se lasă.
Dar îl purta înșelăciunea-i, când
nepriceputei noi făpturi nicicum
nu i-a-ncercat simțirile, spre faptă.
Pe cel ce-n lebădă spre ea se-ndreaptă,
deschisă, Leda-l cunoscu: acum
ce el cerea, ea nu putea ascunde,
pierdută-n zbateri. Și s-a-ncolăcit
lin lebăda pe brațele-i rotunde
când zeu-așa-n iubită s-a plecat.
Și fu, simțind penajul fericit,
la sânu-i lebădă cu-adevărat.
Traducere Mihail Nemeș

Despre aceasta lucrare

Tip
Poezie
An
Cuvinte
74
Citire
1 min
Versuri
15
Actualizat

Cum sa citezi

Rainer Maria Rilke. “Leda.” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/rainer-maria-rilke/poezie/leda

Intrebari frecvente

Comentarii (0)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.