Sari la conținutul principal
Poezie.ro

Cea care orbeşte

din volumul: Poezii noi, Partea întâi

de Rainer Maria Rilke(2020)

1 min lectură

Mediu
La ceai, la fel cu ceilalţi, şedea.
C-apucă altfel ceaşca, la-nceput,
– puţin altfel ca alţii – mi-a părut.
Şi brusc zâmbi. Aproape că durea.
Când în sfârşit ei s-au sculat vorbind
şi la-ntâmplare şi încet treceau
prin multe încăperi (vorbeau, râdeau),
eu am văzut-o. Celorlalţi urmând,
Închisă-n ea ca cea ce va să-nceapă
să cânte, în curând, pentru mulţime;
pe ochii bucuroşi, în limpezime,
lumina se-ntindea ca peste-o apă.
Urma încet şi-un timp îi trebuia,
parc-ar fi fost ceva de depăşit,
şi parcă, după ce va fi suit,
ea nu va mai umbla, ci va zbura.
traducere de Maria Banuş

Despre aceasta lucrare

Tip
Poezie
An
Cuvinte
101
Citire
1 min
Versuri
17
Actualizat

Cum sa citezi

Rainer Maria Rilke. “Cea care orbeşte.” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/rainer-maria-rilke/poezie/cea-care-orbeste

Intrebari frecvente

Comentarii (0)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.