Falsa moartă
din Farmece (1922)
de Paul Valéry(2010)
1 min lectură
Mediu
Cu umilință, tandru, peste-un mormânt ardent,
Pe-un insensibil monument
Pe care-a ta splendoare-l formează obosită
Din umbre, vis, pasiune risipită,
Eu mor, eu mor de-asupra, mă surp și cad afund;
Însă abia mă nărui peste mormântul scund,
A cărui masă-nchisă spre scrum mi-atrage fața,
Că moarta-aceasta falsă, -n care se-ntoarce viața,
Zvâcnind, deschide ochii, mă mușcă și mă ia,
Și ne-ncetat îmi smulge o nouă moarte-n ea
Mai prețioasă decât viața.
(traducere de Ștefan Augustin Doinaș)
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Paul Valéry
- Tip
- Poezie
- An
- 2010
- Cuvinte
- 76
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 12
- Actualizat
Cum sa citezi
Paul Valéry. “Falsa moartă.” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/paul-valery/poezie/falsa-moartaIntrebari frecvente
Comentarii (0)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.