Martial
Poezie
"Personalitate de seamă a literaturii, a cărui operă continuă să inspire generații de cititori."
Epigrame
I Orice femeie-ascunde otrava unui spin : Pe buze-i curge miere; din inima, venin... II Nu-mi
Martial
Rugăciunea lui Aeton
Pe Joe preamărindu-l în picioare, Cu fruntea sus, cu rugi tremurătoare, Când Aeton pe-a lui vârfuri s-a săltat Un pârț în Capitoliu a
Martial
Femeia care zice: Nu!
traducere de Tudor Măinescu (1961)
Am căutat în toată Roma femeia care spune: Nu! Dar n-am găsit niciuna, Rufus, cum poate n-ai găsit nici tu. O fi păcat? O fi rușine? O fi oprit să
Martial
Aceluiași
[Cititorului] - Ca să știe unde găsește cărțile mele.
De vrei, dintr-ale mele, să iei cu tine-o carte, La drum să te-nsoțească, acum când pleci departe, Alege-o pe aceasta: e mică și ușoară, Poți s-o
Martial
