Oglinda
Poezii - Editura Polirom, 2017
de Jorge Luis Borges(2021)
1 min lectură
Mediu
De mic copil de-oglindă mă speriam,
Temându-mă alt chip să nu-mi arate
Ori o anostă mască ce ascunde
Ceva îngrozitor. Ori nu cumva
Tăcutul timp ce-adastă în oglindă,
Ieșit din matcă, să inunde malul
Închipuirii mele și să scoată
Tot felul de dihănii din adâncuri.
(N-am spus la nimeni, căci eram sfios.)
Acum mă tem ca nu cumva oglinda
Adevăratul chip să mi-arate,
De umbre răvășit și de păcate.
Speriatu-mi suflet Domnul doar îl știe.
traducere - Andrei Ionescu
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Jorge Luis Borges
- Tip
- Poezie
- An
- 2021
- Cuvinte
- 79
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 14
- Actualizat
Cum sa citezi
Jorge Luis Borges. “Oglinda .” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/jorge-luis-borges/poezie/oglindaIntrebari frecvente
Comentarii (0)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.