Viață nețărmurită
Poezii – Goethe – Editura Miracol 1997
de Johann Wolfgang Goethe(2018)
1 min lectură
Mediu
Dintre elemente, praful
L-ai știut dibaci supune,
Hafiz, când în cinstea dragei
Cânt gingaș ai prins a spune.
Praful de pe pragul dragei
Ți-e mai scump decât covorul
Cu izvoade-n fir de aur
Unde-aleșii pun piciorul.
Dacă vântul ia din poarta-i
Nori de praf și-n goană-i duce,
Decât mosc ori șip de roze
Ți-e mireasma lor mai dulce.
Praful mi-a lipsit din nordul
Cel cu ceruri voalate,
Doar în sudul cel fierbinte
L-am avut pe săturate.
Mult e, de când porți iubite,
Din țâțâni n-au dat nici șopot,
Locuiește-mă, furtună,
Fă s-adulmec ploaia-n clocot!
Dacă tună și vuiește
Și tot cerul scânteiază,
Praful vântului sălbatic,
Ud, în glie o să cază.
Și țâșnește-ndată viața –
Sfinte, tainice-nceputuri –
Și mustește și-nverzește
În lumeștile ținuturi.
Traducere Maria Banuș
Despre aceasta lucrare
- Tip
- Poezie
- An
- 2018
- Cuvinte
- 127
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 29
- Actualizat
Cum sa citezi
Johann Wolfgang Goethe. “Viață nețărmurită .” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/johann-wolfgang-goethe/poezie/viata-netarmuritaIntrebari frecvente
Comentarii (0)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.