În vene
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică
de Giuseppe Ungaretti(2020)
1 min lectură
Mediu
În vene duc morminte aproape goale,
Ancoră la galop dorința,
În oasele mele îngheață piatra,
În suflet regretul surd,
Neîmblânzita cruzime topești;
Din remușcare, lătrat exterminat,
În întunericul de nedescris
Teribila însingurare,
Răscumpără-mă, ale tale gene evlavioase
În vremea somnului tău zvâcnesc;
Roșirea bruscă-i semnul tău,
Minte născătoare, întoarce-te,
Surprinde-mă din nou;
Nesperată-i reînvierea ta,
Măsură incredibilă, pace;
Fă ca-n priveliștea de zbor să mă așez
Și cuvinte naive iar să rostesc.
Traducere Nicoleta Dabija