Georg Trakl›Poezii
(245 texte)Poet austriac, născut la 3 februarie 1887 (la exact 5 ani de la nașterea lui James Joyce) în Salzburg, ca fiu al lui Tobias Trakl, comerciant șvab de Biografia completă →
Afra – 1-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Copil cu părul brun. În frig de seară Un pas alungă flăcări negre-n ramă De aurie floare-a-soarelui; coboară Jivină pe-așternuturi de aramă.
Amurg cu duhuri – 1-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Liniștită dispare sub poala pădurii O-ntunecată jivină; Lin pe colină se curmă vântul de seară, Curând amuțește tânguirea mierlei, Iar
Evlavie
Poezii – Ed. Minerva 1988
Evlavia-mi din tineri ani eretici Păstrează dangătul de clopot încă Și-altare amurgite în biserici Și-albastre turle-nfipte-n
Psalm – 1-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Există-o lumină pe care vântul a stins-o. Există un han de câmpie de care-un bețiv se desparte după-amiaza. Există o vie arsă și neagră, cu
Pe Mönchsberg
Poezii – Ed. Minerva 1988
Pe unde, prin umbra-ntomnaților ulmi, coboară cărarea devastată, Departe de colibele de frunzare și păstori adormiți, Pururi sumbra făptură-a
Pe lângă mlaștină – 1-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Mantia-n vântul negru; lin susură stuful uscat În liniștea mlaștinii. Păsări sălbatice Pe cer cenușiu se urmează în stol – Derivă peste
Capitularea nopții – 1-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Să cugetăm la adevăr – Multă durere! În sfârșit entuziasm Până la moarte. Noapte de iarnă Tu neprihănită maică! Traducere Mihail
Pe lângă mlaștină – a 2-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Pe lângă mlaștină – 208 a 2-a variantă Mantie-n vântul negru. Lin susură stuful uscat În liniștea mlaștinii; păsări sălbatice Pe cer
Asfințit – a 3-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Când mergem prin întunericul de purpură-al verilor noastre Pășesc în fața noastră umbrele monahilor triști. Mai slab strălucește vița de vie
Reîntoarcere întomnată – I-a variantă (a)
Poezii – Ed. Minerva 1988
Răcoarea sumbrilor ani, durere și speranță Ocrotesc aceste grinzi sumbre Deasupra licărind atârnă dalii, De parcă un coif de aur ar cădea de
În întuneric – 1-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Nicicând chipul de aur al primăverii; Sumbru râset în aluniș. Hoinăreală de seară-n pădure Și strigătul plin de ardoare al mierlei. Toată
Somnul – 1-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Fiți liniștite voi negre otrăvuri Stârnind somn alb O nespus de ciudată grădină Cu pomi amurgiți În care mișună șerpi, lilieci, Fluturi
Asfințit – a 2-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Când mergem prin verile-aurii către casă Ne-nsoțesc umbrele sfinților veseli. Mai dulce-nverzește vița de vie în jur, grânele
Capitularea nopții – a 2-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Toamnă roșie, agale Chin sub ulmi întunecat Amurgind agapă, sat Șoim pe aurie cale. Frunte sumbră sângerează Stinsă-i floarea-soarelui
Capitularea nopții – a 4-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Nimfă du-mă-n bezne grele; Rujă saltă-n frig pe gard, Jale înflorește-n pântec cald, Cruce sângerând spre stele. Sparte-s gură și
Capitularea nopții – a 3-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Maică du-mă-n bezne grele, Cruce-n reci scântei de stele. Sparte-s gură și minciună Clopot tras ce-abia mai sună. Noapte sumbrii-ți nori –
Asfințit – 1-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Seara, când mergem prin verile-aurii către casă Ne-nsoțesc umbrele sfinților veseli. Mai dulce-nverzește vița de vie în jur, grânele
Honhenburg – 1-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Goală și moartă e casa tatălui, Sumbră oră Și deșteptarea-n grădina cuprinsă de-amurg. Întruna ți-e gândul la chipul alb al
Occident – a 2-a variantă – 3
Poezii – Ed. Minerva 1988
O, cât de domoale-s pădurile verzi Ale patriei noastre, Soarele-apune pe colină, În somn noi am plâns; Cu pași albi hoinărim De-a
Asfințit – a 4-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
Sub sumbrele bolți ale melancoliei noastre Seara se joacă umbrele morților îngeri. Pe deasupra iazului alb Sălbaticele păsări s-au
Occident – a 2-a variantă – 2
Poezii – Ed. Minerva 1988
Acum, când e noapte, Apar stelele noastre pe cer Sub vechii măslini, Sau de-a lungul chiparoșilor sumbri Hoinărim pe drumuri albe; Înger
Occident – a 2-a variantă – 5
Poezii – Ed. Minerva 1988
Când pe străzi se întunecă Și-n albastre pânzeturi apare Ceva ce de mult s-a dus, O, cum se clatină pașii răsunători Și tace capul
Occident – a 2-a variantă – 4
Poezii – Ed. Minerva 1988
Un băiat cu pieptul zdrobit Se stinge, cântec în noapte. Numai lasă-l să treacă liniștit pe colină Sub copaci Urmat de umbra
Occident – a 2-a variantă – 1
Poezii – Ed. Minerva 1988
Surpate cătune se scufundau În ruginiul noiembrie, Potecile sumbre ale sătenilor Sub merii Piperniciți, tânguirea Femeilor în vălul de