Þi-ar place, toți bărbații...
de Charles-Pierre Baudelaire(2006)
1 min lectură
Mediu
Þi-ar place, toți bărbații în patul tău să vină,
Femeie deșucheată, punct negru în lumină!
Iar dinții, spre-a-i păstrare acestui joc turbat,
O inimă, să roadă, pe zi, te-ai angajat.
Ferestre de dughene par ochii tăi în ceață,
Și-arzînd, ca lampioane, la sărbători in piață,
Se folosesc obraznic de-o forță de-mprumut,
Căci legea frumuseții nicicand n-au cunoscut.
Mașina oarbă, surdă, prea meșteră la crime,
Tu, care-ai supt de sange atata omenime,
Cum nu te prinde-oroarea, privindu-te, să vezi
Că,-n mii de-oglinzi, puterea de diavolă, ți-o pierzi?
Păcate mari, pe care le-ai săvarșit cu faimă,
Nicicînd nu te făcură să dai napoi cu spaimă,
Văzînd cum că natura, măreață-n gand ascuns,
Să plămădeasc\'-un geniu din tine, a ajuns,
— Din tine, desfranato, regină-n preacurvie?
O, splendidă mocirlă! cerească marșăvie!
Traducere de Radu Carneci, editura Hyperion, 1991
Despre aceasta lucrare
- Tip
- Poezie
- An
- 2006
- Cuvinte
- 135
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 19
- Actualizat
Cum sa citezi
Charles-Pierre Baudelaire. “Þi-ar place, toți bărbații....” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/charles-pierre-baudelaire/poezie/thi-ar-place-toti-barbatiiIntrebari frecvente
Comentarii (0)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.