"bilingv..." – 380 rezultate
0.01 secundeMeilisearch
ABAnca-Iulia Beidac
Volume de debut: "pink porn guerrilla" (volum bilingv, romana-engleza, editura Grinta 2019) "18 - barely legal"
21 poezii, 0 proze
cristina dobreanu
Sunt nascuta pe data de 12.09.1985,sunt zodia Fecioarei,sunt eleva la Scoala Centrala(cls aX-a real-bilingv)
4 poezii, 0 proze
Roxana Gabriela Braniste
Premii Literare 1.Premiul National la "Festivalul de Poezie si Interpretare Critica EMINESCU" 2004 2.Premiul trei la "Conursul National de Poezie GEORGE COSBUC" 2004 3.Premiul I la "Festivalul National de Poezie COSTACHE CONACHI" 2003 mai 2007 Volumul de versuri "Minus patru elegia jumatate (3) septembrie 2008 Volumul de versuri "Lilith" 4.Premiul de Excelenta pentru volumul de versuri bilingv "Lilith", acordat de Revista "Oglinda literara", Focsani 5.Premiul Francofoniei, acordat de Societatea Poetilor Francezi, mai 2008, Paris
32 poezii, 0 proze
Sabina Cenusa
M-am nascut la 13.09.1977 in Bucuresti. Cursurile gimnaziale le-am urmat la Scoala Germana, actualul Colegiu Goethe din Bucuresti. Sunt absolventa a liceului Ion Luca Caragiale, din Bucuresti sectia bilingv germana. Sunt licentiata a Facultatii de Limbi si Literaturi Straine, sectia Germana-Engleza, din cadrul Universitatii Dimitrie Cantemir, Bucuresti. Imi propun sa urmez cursuri de masterat la Sectia de Traducatori si Terminologi din cadrul Universitatii Bucuresti.
1 poezii, 0 proze
MImaria ioana
Existentă în București din iarna lui 1988, născută în zodia peștilor. Absolventă a Colegiului Național Bilingv “George Coșbuc”. Studenta la Facultatea de Inginerie Economica in limba germana - FILS, UPB. Realista umanista. La nevoie: lacrimi_cad la yahoo punct com
20 poezii, 0 proze
ADAndrei-Tudor Dumitru
Data nașterii: 30.09.1987, București. Studii: 1994-2002, Școala generala Nr. 89 "Nicolae Labiș" - București 2002-2006, Liceul Bilingv "Decebal" - București Prezent: Student, anul I, Facultatea de Filosofie, Universitatea din București.
14 poezii, 0 proze
NANache Mamier Angela
Biografie Nache Mamier Angela studii literare: facultatea de filologie Universitatea din București -autor de 8 volume de poezie: autor prezent în 6 antologii (poezie și eseuri) 1) "Miraculum" editura Dacia 1982 Lector poetul Vasile Igna și o prefață de criticul Mircea Iorgulescu (debut prin concurs la editura Dacia 1980) 2) "Femina" Dacia 1985 3) "Dolor" éditions Clapas(France)(bilingv)2007 lectori(scriitorii): Cristophe Liromon et Jacqueline Robin 4) "Celebratio" - Ma Roumanie mystérieuse. éditions Kogaion (în franceză)2008 cu o posfață de Nicole Pottier 5)"Memoria" -2013 Editions Clair de plume 34 (France) 6))Exilium(e-book 2012Thau Info -Sète- http://www.thau-info.fr/index.php/culture/poesie/1359-exilium-d-angela-nache-mamier(2013) 7)scara B .apart.3 -2014 Editura Vinea (lansare Salon du livre Paris 2014 ) 8)madame bovary votre fidèle et savante lectrice Editura Vinea (lansare Salon du livre Paris 2014 ) 9) Antologia "Brașovul în o sută de poeme" (îngrijită de Nicolae Stoie -...
275 poezii, 0 proze
ATAdelina Topor
Adelina Topor Orasul natal/ Town: Arad Data nasterii/Date of birth: 22.10.1988 Studii/ Study:-Facultatea de Jurnalism "Aurel Vlaicu" Arad (in curs) - Liceul Pedagogic "Dimitrie Tichindeal" Arad, sectia Lb. romana bilingv lb. engleza (2003-2007) Activitati/ Activities: - voluntariat in proiectul european "Youth Parliament"2005 - voluntariat in proiectul european "Romania.Filmat in Europa",organizat de Milenium- 2006.
5 poezii, 0 proze
DMDinică Alexandra Maria
-născuta la data de 14 august 1992. -fostă elevă a Liceului Teoretic "Alexandru Vlahuță" București(1999-2006) -fostă elevă a Liceului De Arte Plastice "Nicolae Tonitza" București(2006-2008) -actuală elevă a Colegiului National Bilingv "George Coșbuc" București -componenta a corului Carmina Tenera (Palatul Copiilor) -amatoare in ceea ce privește artele vizuale, literartură, dans și muzică.
2 poezii, 0 proze
Mr Khaan
Poeziile pe care o sa le pun pe site-ul acesta au fost scrise in timpul adolescentei mele, adeseori naive, dar cateodata se mai ivea cate o sclipire de maturitate... Tin mult la ele... Fiind ca am trait practic toata viata mea in Franta (fac 26 de ani anul asta si am trait acolo de la 2 ani pana anul trecut) le am scris pe toate in limba Franceza. Asa ca o sa le scriu sub forma lor originala si o sa incerc sa pun si o traducere in limba Romana care sa pastreze tot sensul lor. Tin mult la acest concept bilingv, fiind ca biculturalitatea mea ma reprezinta deplin! Sper sa fiu inteles si in special sa reusesc sa pastrez sensul si intensitatea poeziilor originale! (trebuie sa spun aici ca am invatat limba Romana singur, din pasiune...)
2 poezii, 0 proze
bilingv...
de ioana matei
femeie... aștept să-ți crească barbă!...
Angela Nache Mamier - vol.bilingv Memoria-
de Nache Mamier Angela
Volumul bilingv „Memoria”, apărut în anul 2013 la editura franceză clairdeplume34, este, în gândul autoarei, poeta Angela Mamier Nache, „scris cu cerneala nostalgiei”, celebrând viața în ritmul ei de...
Julio Pavanetti: De la timpul pierdut spre un viitor incert
de Cezar C. Viziniuck
Citind volumul bilingv spaniol-român "La espiral del tiempo/Spirala timpului", apărut în anul 2012 la Editura Academiei Internaționale Orient-Occident tradus de Dumitru M. Ion și Carolina Ilica, cu o...
bro iulupoim lulanruJ
de Alexandru Iacob
rupeam deseori figuri de spatiu intortocheate spre viziunea dioptrica a coltului lunii pedante infiorata bilingv inspre traditia de bastina a pasagerilor de pe trecerea de pietoni dintre dungile de...
Magdalena-Dorina Suciu: Și Dumnezeu suspină
de Aurel Pop
Antologia de versuri a poetei Magdalena Dorina Suciu “Și Dumnezeu suspină” apărută bilingv - română-engleză - la Criterion Publishing, București, 2007, prin grija editorului Gabriel Stănescu...
Cenaclul de Seară
de Pușcă Ioan Gabriel
Cenaclul de Seară vă așteaptă sâmbătă 06.12.2008 la Colegiul Național Bilingv \'G. Coșbuc\' str Olari nr 29-31 incepând cu orele 17.00 pentru a participa la o nouă sesiune de lucru. În program: -...
Invitație la Cenaclul de Seară
de Pușcă Ioan Gabriel
Cenaclul de Seară vă așteaptă sâmbătă 09.05.2009 la Colegiul Național Bilingv \'G. Coșbuc\' str. Olari nr 29-31, începând cu orele 17.00 pentru a participa la o nouă sesiune deschisă de atelier....
Angela Nache-Mamier - o poetă a socialului
de Stefan Doru Dancus
Deși nu a atras atenția în România, volumul bilingv de versuri „Dolor” (Ed. Clapas, 2007, Franța) al Angelei Nache-Mamier atrage atenția datorită tematicii sale – respectiv poziționării poemelor pe...
În multa dezmierdare
de Ottilia Ardeleanu
Secvențial/ Sequentially al Taniei Grigore, volum bilingv de poezie, este mai degrabă nu un secvențial de stări, emoții, tandrețuri, singurătăți, ci pur și simplu un amplu tablou floral, suav și...
Marlena Braester – «Absens. Alphabet poétique. Alfabet poetic»
de Marina Nicolaev
La începutul anului 2009, Editura Vinea a editat în colecția Vinea Internațional sub coordonarea Ioanei Ieronim, volumul de versuri bilingv francez-român «Absens. Alphabet poétique. Alfabet poetic»...