Căutare

Jacques Tahureau Écrivain français (Le Mans 1527 – v. 1555). Il prit part aux guerres d\'Italie ; de retour en France, il se lia d\'amitié avec J.-A. de Baïf et se familiarisa, grâce à ce dernier, avec la doctrine et la pratique de la jeune école de la Pléiade. Il mourut l\'année même de son mariage, en 1555. Il avait, en 1554, édité un recueil de poèmes pétrarquisants, les Sonnets, Odes et Mignardises amoureuses de l\'Admirée. Mais ce sont les Dialogues, publiés après sa mort en 1565, qui constituent la part de son œuvre la plus originale. S\'inspirant du philosophe grec Démocrite, il s\'y livre, au nom de la raison, à une critique systématique et impitoyable de toutes les « folies » humaines : après celle de l\'amour (à quoi est consacrée la plus grande partie du Premier Dialogue) vient celle des diverses impostures dont se sont rendus coupables au cours de l\'Histoire les nobles, les hommes de loi, les médecins, les astrologues, les alchimistes, et, pour finir, ceux qu\'il appelle...

1 poezii, 0 proze

Marie Uguay

Marie Uguay naît à Montréal le 22 avril 1955, de son vrai nom Lalonde. Elle prend pour nom de plume celui de son grand-père maternel, César Uguay, originaire de Marseille. La parution aux Éditions du Noroît de son premier recueil, « Signe et rumeur », avec calligraphie et dessins de l'auteur, en novembre 1976, suit de peu le décès de ce dernier. En 1977, on lui détecte un cancer des os, qui entraîne l'amputation d'une jambe et des traitements préventifs. En 1979, elle publie « L'outre-vie », toujours aux Éditions du Noroît. D'autres poèmes paraissent dans diverses revues canadiennes comme Estuaires, Vie des Arts et Possible. En 1980, le cancer atteint le poumon et exige des traitements extrêmement lourds, qui ne parviendront pas à juguler le mal ; après une brève rémission, elle meurt le 26 octobre 1981. « Autoportraits » paraît de façon posthume chez le même éditeur avec des photographies de Stéphan Kovacs, en 1982, ainsi que Poèmes en 1986, qui comprend les recueils précédents plus...

12 poezii, 0 proze

Jaime Sabines

Je te veux à aux dix heures du matin Je te veux à aux dix heures du matin, et aux onze, et aux douze du jour. Je te veux avec toute mon âme et avec tout mon corps, parfois, dans les après-midi de pluie. Mais à aux deux heures de l\'après-midi, ou aux trois, quand je me mettes à penser nous deux, et tu penses le repas ou au travail quotidien, ou dans les divertissements que tu n\'as pas, je me mets a te haiser sourdement, avec la moitié de la haine que je garde pour moi. Je retourne ensuite à t’aimer, quand nous nous coucherons et consigne que tu es faite pour moi, d\'une certaine manière me le dissent ton genou et ton ventre, que mes mains me convainquent de cela, et qui il n\'y a pas un autre lieu où je viens, où je vais, mieux que ton corps. Tu viens toute complète à ma rencontre, et les deux nous disparaissons un moment, nous nous mettons dans la bouche de Dieu, jusqu\'à ce que je te dise que j\'ai faim ou sommeil. Tous les jours je te veux et je te haïs irrémédiablement. Et il y a...

0 poezii, 0 proze

Jacques Raphael-Leygues

Jacques Raphaël-Leygues, né le 18 décembre 1913 à Paris où il est mort le 11 décembre 1994, est surtout connu comme diplomate et homme politique français. Il fut commissaire principal de la marine, maire de Villeneuve-sur-Lot de 1955 à 1974, député de Lot-et-Garonne de 1958 à 1962, et ambassadeur de France en Côte d'Ivoire de 1963 à 1979. Il fut également membre de l'Académie des sciences d'outre-mer, président de la Société des poètes français et mainteneur de l'Académie des Jeux floraux, élu en 1981. Il fut également délégué des Français de Côte d'Ivoire au Conseil supérieur des Français de l'Étranger (devenu depuis Assemblée des Français de l'Étranger) de 1985 à 1988. Il signa avec son homologue Djibo Sounkalo en 1957 le jumelage de Villeneuve-sur-Lot avec la ville de Bouaké en Côte d'Ivoire. Jacques Raphaël-Leygues, petit-fils de Georges Leygues, est aussi poète, dramaturge et essayiste. On lui doit cinq recueils de poèmes : - Retour de mer, poèmes (1942) - Retour de mer suivi de...

7 poezii, 0 proze

Edmond Rostand

Edmond Rostand est né le 1er avril 1868, à Marseille. Il fait d'abord des études de droit à Paris et s'inscrit au barreau, mais ne pratiquera jamais cette profession. Après avoir pensé à la diplomatie, il décide de se consacrer à l'écriture de la poésie et du théâtre. Il fait la connaissance de la poétesse Rosemonde Gérard, (1871-1953), petite-fille du maréchal Gérard, avec laquelle il se marie le 8 avril 1890. Le couple aura deux enfants : Maurice, né le 26 mai 1891 et Jean, futur biologiste de renom, le 30 octobre 1894. Il a publié plusieurs recueils de poésie, dont "Les Musardises" (1890) et "Ode à la musique" (1891), mais il est surtout célèbre pour ses pièces de théâtre, dont "L'aiglon" (1900) et, bien sûr, "Cyrano de Bergerac" (1897) qui connaît encore de nos jours beaucoup de succès. L’écrivain, en raison de ses problèmes de santé, ne peut participer aux combats de la Première Guerre mondiale. Il manifeste néanmoins sa solidarité avec les soldats de l’armée française en...

33 poezii, 0 proze

Sabine Sicaud

Née dans une famille lettrée du Sud-Ouest de la France le 23 février 1913, elle présenta dès l’enfance des dons littéraires rares. Ses "Poèmes d’enfant" furent publiés en 1926 avec une préface d’Anna de Noailles. Puis elle tomba grièvement malade. Elle mourut à 15 ans en 1928. Sabine Sicaud est un cas littéraire surprenant. Lauréate du Jasmin d'Argent à l'âge de onze ans, puis des Jeux Floraux de France, Sabine reçut les hommages des poètes de son temps, particulièrement Anna de Noailles qui écrivit la préface aux Poèmes d'enfant publiés en 1926. L'univers de Sabine est, à ce moment-là, celui des animaux et des plantes, de l'espièglerie et de la compassion. L'adolescence y ajoutera l'évasion vers d'autres pays, d'autres vies, d'autres découvertes. Puis, brutalement, ce fut la maladie. Une maladie dure, cruelle, qui transforma l'enfant en adulte martyrisée et "le petit Elfe", comme on l'appelait, en grand poète. "Elle écrira les plus beaux poèmes qui soient de la souffrance et de la...

82 poezii, 0 proze

Tarass CHEVTCHENKO

Chevtchenko est né le 9 mars 1814 dans une famille de paysans serfs à Moryntsi, un village près de Tcherkassy, en Ukraine, qui à l'époque faisait partie de l'Empire russe. Il perd très vite sa mère (1823), puis son père (1825), devenant orphelin à l'âge de douze ans, ce qui rajoute de la douleur à sa vie qui en est déjà remplie. Enfant il montra de véritables talents pour la peinture. Il travaille et étudie chez un diacre. C'est à cette époque qu'il découvre certaines œuvres de la littérature ukrainienne. Mais il aime aussi dessiner, alors il fait ses premiers essais chez un peintre. À 14 ans, Chevtchenko devient un serviteur chez un seigneur nommé Pavel Engelhardt. Il part avec lui pour Vilnius, ce dernier y demeura de l'automne 1828 jusqu'au début de l'année 1831. Un soir, le seigneur surprend Chevtchenko dessiné à la lueur d'une bougie devant l'un des tableaux de la maison. Il l'accuse d'avoir pu brûler le précieux tableau et le fait battre aux écuries. Mais la femme d'Engelhardt,...

25 poezii, 0 proze

Olivier Deck

1962 : naissance à Pau, avec une dent (comme Henri IV et Napoléon). Le grand-père, qui lui n’en avait plus qu’une (dent), prétend que c’est le signe d’un don. Il ne saura jamais, hélas, s’il avait raison. 1964: première cuite, en trempant des boudoirs dans des fonds de champa-agne. 1966: mauvais millésime. 1968 : trop petit, regrets éternels. Souvenirs de gens dans les rues. D‘un oncle qui marchait pieds nus. 1969: découverte, grâce à l\'instituteur, de Peer Gynt de Grieg, ce petit bonhomme qui s\'en va un matin à travers la montagne. 1970 : première BD, histoire de cowboys à gueules de chiens, avec des gentils et des méchants. 1971 : deuxième prix au concours de peinture de l’école (un bûcheron). 1972 : gagne le concours de chanson de la colo de Béost (vallée d’Ossau) avec « Par le grand Manitou » de Carlos. (Pas le terroriste, le chanteur !) 1973 : gagne pour la deuxième fois le concours de chanson de la colo avec « C’est un beau roman » de Michel Fugain. (Clin d’œil du destin ?)...

14 poezii, 0 proze

Halina Poswiatowska

Halina Poswiatowska, de son nom de jeune fille Myga, est née le 9 juillet 1935 à Czéstochowa, non loin de Cracovie. En 1958 elle débute avec un premier recueil de vers intitulé Hymne idolâtre. Cette année-là elle subit sa première opération du coeur. Elle publie encore deux recueils de poèmes, Le jour d\'aujourd\'hui, en 1963, et Ode aux mains, en 1966, ainsi qu\'un tome de prose, Récit pour un ami, en 1967. Halina Poswiatowska est morte le 11 octobre 1967, quelques jours après une deuxième opération du coeur. Un recueil de vers posthume est paru en 1968, intitulé Encore un sowyenir, en 1975, les Editions Littéraires de Cracovie (WydawnictWo Literackie) publient un Choix de poèmes qu\'elles rééditent en 1989. Puis en 1997-98, paraissent à Cracovie, chez le même éditeur Les oeuvres complètes en trois volumes. Halina Poswiatowska traduisit également de l\'anglais et du français des poètes comme Joseph Margolis, Lawrence Ferlinghetti, Ezra Pound, Paul Eluard et Jacques Prévert entre...

17 poezii, 0 proze

avec de l'amour.

de Dorina Șișu

Am greșit în singurătatea mea alegând viața. Adevărul ești tu, cel care iubești. Am închis ochii să plâng. O umbră se plimbă peste mine. O întrebare mă doboară spre adâncul cerului. Iubirile...

Apariție editorială/Le Berger de rochers

de Djamal Mahmoud

A apărut volumul de versuri, Le Berger de rochers(Păstorul de stânci), editura Clapas, Millau, Franța. Volumul a fost tradus în franceză de Nicole Pottier. Prefață:Nicole Pottier și Eugen Evu....

în noaptea asta nu se fac fotografii

de tania cozianu

eram aproape copil când mi-ai făcut fotografia aceea lipisem obrazul de oglindă ai spus să stau nemișcată pelicula s-a autoaprins s-a voalat și n-ai înțeles niciodată de ce apoi ai vrut să-mi...

Zăpada inimii

de holobaca gheorghe

Zăpada inimii Trene ca fluturii îmbătați de polen animă pătratele albe și negre; pe zăpada inimii, iepurii țes urme ce duc sub bolți de maci purpurii. Cu aurore de fruct își încoronează creștetul...

Aventures solitaires

de Maria Gheorghe

Je dédie ce livre à mes parents, qui n’ont jamais vu la mer et qui n’ont connu que l’aventure du sacrifice, en me souvenant de ne pas leur avoir dit, comme il se doit, combien je...

Apa băută de orbi

de holobaca gheorghe

Un zar rostogolit pe pătratele albe și negre revarsă-n ferestre miraje cu pieptul străpuns de săbii călite în apa băută de orbi. Pe câmpia cu tumuli jefuiți de memorie orele se aprind în cadrane ca-n...

Ballads

de Ana Steliana Nechita

Regatul de gheata 1.In raze de lumina Straluce o visare. Si-n lantul de-amintiri Se-aude o chemare. 2.Si tortele arzande Ca intr-o catedrala Sunt visele-omenirii Ce stau usor sa moara . 3.Departe-n...

Angela Nache-Mamier & „Presque deux vies en une!”

de Ioana Geacăr

În interviuri, sau în confesiunile literare făcute în prefață, sau în diverse reviste la care colaborează, poeta Angela Nache-Mamier recunoaște apertenența sa la două culturi: „J’ai mis du temps à...

ArticolAtelier

Poezie romaneasca

de Dan Mihai Psatta

DAN MIHAI PSATTA : Traduceri din poezia românească MIHAI EMINESCU (Version réalisée par D.M. Psatta, 2009) Oh, mère Oh mère, douce mère, du gouffre plein d’effroi Par le langage des...