"Tălmăcirea unui vis" – 287 rezultate
0.03 secundeMeilisearchMitrofan (parintele Mitrofan)
SCURTA LAMURIRE PENTRU CITITORI Textele care urmeaza sunt estrase din lucrarea Parintelui Mitrofan (calugar rus din secolul trecut), Viata repausatilor nostri si viata noastra dupa moarte (talmacita in romaneste de Mitropolitul Iosif Gheorghian). Parintele Dumitru Staniloae scria despre ea: \"Cartea aceasta este socotita de mare folos credinciosilor si Bisericii intregi, pentru intretinerea legaturii dintre cei in viata si cei plecati dintre ei [...]. Intr-o epoca in care gandul la moarte, sub influienta mentalitatii occidentale, este constant reprimat in favoarea unei atentii acordate exclusiv vietii pamantesti, cartea de fata reprezinta o indrumare nepretuita pentru sustinerea in inimile crestinilor ortodocsi a perspectivei pe care ne-a daruit-o Revelatia.\" (din prefata volumului 1 al editiei integrale, aparut in 1993 la Editura \"Anastasia\"). Fie ca Dumnezeu sa ne pomeneasca intru imparatia Lui, cu toti cei pe care-i purtam in ganduri si in inimi, vii sau mutati de la noi.
1 poezii, 0 proze
VTViorela Codreanu Tiron
Desfășoară activitate literară mai intensă din anul 1969. -În afara unor grupaje de poezii care au apărut în diverse reviste literare de prestigiu: - Hyperion, - Convorbiri literare, - Dacia literară, - Azi-cultural, - Sfîrșit de mileniu, - Luceafărul, - Poezia, - Zorile, - Kitej-grad, - Porto-Franco, - Foaie – New-York - Constelații Diamantine - Armonii Culturale - Agero, Germania - Conexiuni Crestine Contemporane, USA - Argos s.a. Volume publicate: - "Zidire în cer",Editura Axa, Botoșani, 1996; - "Anotimpuri ostile",Editura Axa – Botoșani 2000; - "Ochiul somnului - darul iubirii", Editura Mustang – București , 2005; - "Az alom szeme - a szerelem varazsa" – volum bilingv româno-maghiar, în talmacirea prof. Horvath Dezideriu, Editura rania, Brasov, 2006; -"Taina" – volum bilingv romano-rus, Editura Fundației Est-Vest, București , 2007 – trad, Elena Loghinovski; - Se solicită un nou tiraj la traducerea bilingvă româno-maghiară, motiv pentru care apare a...
39 poezii, 0 proze
RKRimma Kazakova
Rimma Fyodorovna Kazakova (Ри́мма Фёдоровна Казако́ва), n. 27 ianuarie 1932, Sebastopol, d. 19 mai 2008, Perhushkovo) a fost o poetă rusă, care a scris multe poezii destul de populare în era sovietică. A debutat în 1958 cu volumul \"Встретимся на Востоке\" (\"Hai să ne întâlnim în est). Din 1959 încoace este o membră a Uniunii Scriitorilor a U.R.S.S. A apărut în România un volum de-al ei intitulat \"Brazii ninși\" (Editura Junimea, Iași, 1973, în tălmăcirea lui Sergiu Adam). De-asemenea, a fost publicată în colecția \"Cele mai frumoase poezii\", unde apare într-un volum cu mai mulți poeți din generația ei (Bulat Okudjava, Bella Ahmadulina, etc.).
1 poezii, 0 proze
TAToth Arpad
Árpád Tóth (n. 1886– d. 1928) este un scriitor de origine maghiară, născut la Arad. Poetul a publicat mai multe volume de versuri și de tălmăciri, mai ales din literatura franceză. Astăzi o stradă din Arad îi poară numele, iar în Casa de cultură a minoritilor se află o placă comemorativa, dezvelită în 1996.
2 poezii, 0 proze
Tălmăcirea unui vis
de Mihai LEONTE
TÃLMÃCIREA UNUI VIS De la o vreme seara când mă culc nu prea am griji. Știu bolile de care sufăr. Pat unde să dorm am. Căldură în soba de teracotă am. Astfel că adorm liniștit. Totuși mai zilele...
Șșșt...
de Alice Diana Boboc
șșștt... fă liniște când nu știi pe unde să o apuci și tăcerea îți va spune încotro să te îndrepți șșșt... atinge firul de vânt cu degete temătoare și nu căuta să îți găsești calea înainte de vreme...
Prima realitate virtuală
de Emilian Lican
Sigur că aceste două elemente visate în timpul somnului ar trebui tratate în mod separat. Acest articol ca mai toate articolele mele având acest titlu sunt cât se poate de generalizate. O carte...
Pasi spre absolut
de Postolachi Dumitru
Sunt singur în grădina paradisului și mi-e ciudă că am numai doi ochi cu care să contemplu descoperirea materializării viselor plăsmuite de sufletul unui muritor, sufletul meu… Un înger cu aripi de...
Pasi spre absolut
de Postolachi Dumitru
Sunt singur în grădina paradisului și mi-e ciudă că am numai doi ochi cu care să contemplu descoperirea materializării viselor plăsmuite de sufletul unui muritor, sufletul meu… Un înger cu aripi de...
Pasi spre absolut
de Postolachi Dumitru
Sunt singur în grădina paradisului și mi-e ciudă că am numai doi ochi cu care să contemplu descoperirea materializării viselor plăsmuite de sufletul unui muritor, sufletul meu… Un înger cu aripi de...
Inelul pescarului - I V -
de Emil Iliescu
Calea pe ape până la Oracolul din Dreid era una dificilă. Fiindcă trebuia să treci printre stâncile-lumânări, o porțiune în care din afunduri se înălțau trufașe siluetele unor stânci ascuțite,...
Tudor Negoescu, Aleksandar Stoicovici și Cosmin Soameș – în ultimul număr “Banat”
de Ghinea Nouras Cristian
La lansarea în marea aventură a pieței publicațiilor literare românești, orice revistă de profil se simte nevoită să clameze câteva principii, printre care cel dintâi este deschiderea față de...
Jocul cu mărgele de sticlă
de Hermann Hesse
O încercare de biografie a lui Josef Knecht, magister ludi, împreună cu scrierile postume ale lui Knecht publicate de Hermann Hesse Celor ce vizitează Orientul Apropiat Jocul cu mărgele de sticlă O...
Libertatea și originalitatea expresiei în poezia lui Felix Nicolau
de heghedus camelia
“Cuvântul este spirit și ca atare iluminează – și în același timp transcende – sufletul individual și realitatea determinată care îl înconjoară; prin el haosul experienței se clarifică”. (Antonio...
Spațiul lui Ulysse în poetica eminesciană
de Emil Iliescu
Spațiul lui Ulysse în poetica eminesciană “Cerul deasupra-ți schimbi, nu sufletul, marea trecând-o” (\"Pentru tâlmăcirea...\") Spațiul pelegrinărilor poetice eminesciene, întocmai ca periplul eroului...
Poeme in l. maghiara
de Viorela Codreanu Tiron
\"Az álom szeme – a szerelem varázsa\" poeme versek Ediție bilingvă Románbol fordította Selecție și tălmăcire în limba maghiară: HORVÁTH DEZSÕ Kétnyelvû kiadás Editura ARANIA BRAȘOV 2007 Motto:...
”De la Nichita Stănescu nu am învățat nimic”
de Argeseanu Gabriel
A.G. Vorbițimi despre modele, despre acei oameni care trecând prin biografia dumneavoastră v-au influențat? Primul meu profesor de anecdotică, de aforismică, de snoave, proverbe și zicători, de...
Nedeea celui născut în Tesba Galaadului
de Stefan Lucian Muresanu
NEDEEA CELUI NÃSCUT ÎN TESBA GALAADULUI de Ștefan-Lucian MUREȘANU În timp ce un car cu cai de foc îl răpea spre cer, Elisei, căruia Ilie îi lăsase cojocul, semn al alegerii spre slujire, striga...
Compoziție pentru două voci
de Anisoara Iordache
1: odaia dinspre stradă, leagăn al cuvintelor frumoase pictate pe prosoape de borangic- sanctuarul copilăriei 2: abia se mai vede prin furtunile de nisip; depărtatele chemări ale buciumului deschid...
Destin
de george lupascu
Destin Trecător prin viață, călător prin vise, Umbre și iluzii ce se nasc și mor. Totul e vremelnic.Ușile deschise, Se închid cu-n scâncet lung,sfâșietor. Rând pe rând îmbracă arămiul toamnei, Toate...