"Choeur d\'amour" – 172 rezultate
0.01 secundeMeilisearch
HPHalina Poswiatowska
Halina Poswiatowska, de son nom de jeune fille Myga, est née le 9 juillet 1935 à Czéstochowa, non loin de Cracovie. En 1958 elle débute avec un premier recueil de vers intitulé Hymne idolâtre. Cette année-là elle subit sa première opération du coeur. Elle publie encore deux recueils de poèmes, Le jour d\'aujourd\'hui, en 1963, et Ode aux mains, en 1966, ainsi qu\'un tome de prose, Récit pour un ami, en 1967. Halina Poswiatowska est morte le 11 octobre 1967, quelques jours après une deuxième opération du coeur. Un recueil de vers posthume est paru en 1968, intitulé Encore un sowyenir, en 1975, les Editions Littéraires de Cracovie (WydawnictWo Literackie) publient un Choix de poèmes qu\'elles rééditent en 1989. Puis en 1997-98, paraissent à Cracovie, chez le même éditeur Les oeuvres complètes en trois volumes. Halina Poswiatowska traduisit également de l\'anglais et du français des poètes comme Joseph Margolis, Lawrence Ferlinghetti, Ezra Pound, Paul Eluard et Jacques Prévert entre...
17 poezii, 0 proze
Jehan Rictus
Pseudonyme de Gabriel Randon. Auteur de poésies en argot montmartrois réunies dans deux recueils : Les Soliloques du Pauvre (1897, revu en 1903) et Le Coeur populaire (1914).
0 poezii, 0 proze
IMIon Mureșan
Ion Mureșan (n. 9 ianuarie 1955, Vultureni, județul Cluj) este un poet și publicist român contemporan. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj (1981). A făcut parte din gruparea revistei „Echinox”. După absolvire devine membru al cenaclului „Saeculum” din Beclean. Între anii 1981 și 1988 a fost profesor de istorie în comuna Strâmbu. Din 1988 devine redactor la revista „Tribuna” din Cluj. În prezent este publicist comentator la un ziar clujean și redactor-șef al revistei „Verso” din Cluj. A debutat cu poezie în revista „Cutezătorii” (1968). În 2005 a fost invitat în Franța în cadrul programului „Les Belles Étrangères”. Poeme Cartea de iarnă, București, Ed. Cartea Românească, 1981 Poemul care nu poate fi înțeles, Târgu Mureș, Ed. Arhipelag, 1993 Le mouvement sans coeur de l'image, traducere în franceză de Dumitru Țepeneag, Belin, 2001 Paharul / Glass / Au fond de verre, cu desene de Ion Marchiș, traduceri de Virgil Stanciu și Dumitru...
21 poezii, 0 proze
Poème d’amour
de Mihail Steriade
Au bord de ces digues, face à la mer fraîche Mon coeur, comme l’aube, a frémi. Et de son silence une autre mer partit Vers l’horizon de mes rêves couleur de laîche. Tour à tour la mer et moi...
Violon d\'adieu
de Emile Nelligan
Vous jouiez Mendelssohn ce soir-là ; les flammèches Valsaient dans l\'âtre clair, cependant qu\'au salon Un abat-jour mêlait en ondulement long Ses rêves de lumière au châtain de...
Gânduri despre Gigel
de Eugen Galateanu
Motto Elle court, elle court, La maladie d\'amour, Dans le coeur des enfants De sept à soixante dix_sept ans. Elle chante, elle chante, La rivière insolente Qui unit dans son lit Les cheveux...
moraliste français
de Luc de Clapiers Vauvenargues
C\'est un grand signe de médiocrité de louer toujours modérément. C\'est un malheur que les hommes ne puissent d\'ordinaire posséder aucun talent sans avoir quelque envie d\'abaisser les autres....
A une femme detestee
de Emile Nelligan
Combien je vous déteste et combien je vous fuis : Vous êtes pourtant belle et très noble d\'allure, Les Séraphins ont fait votre ample chevelure Et vos regards couleur du charme brun des...
J\'entre dans ton amour comme dans une église
de Mariana Cardas
J\'entre dans ton amour comme dans une église Où flotte un voile bleu de silence et d\'encens : Je ne sais si mes yeux se trompent, mais je sens Des visions de ciel où mon coeur s\'angélise. Est-ce...
J\'entre dans ton amour comme dans une église...
de Beatrice Zornek Claudia
J\'entre dans ton amour comme dans une église... J\'entre dans ton amour comme dans une église Où flotte un voile bleu de silence et d\'encens : Je ne sais si mes yeux se trompent, mais je...
Chateaux en Espagne
de Emile Nelligan
Je rêve de marcher comme un conquistador, Haussant mon labarum triomphal de victoire, Plein de fierté farouche et de valeur notoire, Vers des assauts de ville aux tours de bronze et d\'or. Comme...
Le talisman
de Emile Nelligan
Pour la lutte qui s\'ouvre au seuil des mauvais jours, Ma mère m\'a fait don d\'un petit portrait d\'elle, Un gage auquel je suis resté depuis fidèle Et qu\'à mon cou suspend un cordon de...
Gloria zăpezii
de holobaca gheorghe
Gloria zăpezii Fulgi cu aripi de înger ning peste munții din nord, zidind în pulsațiile inimii cristale de ape celeste. Clorofilele nu mai curg prin arterele ierbii. E-o repetiție de neființă-n...
Le perroquet
de Emile Nelligan
Aux jours de sa vieille détresse Elle avait, la pauvre négresse, Gardé cet oiseau d\'allégresse. Ils habitaient, au coin hideux, Un de ces réduits hasardeux, Un faubourg lointain, tous les deux. Lui,...
Apariție editorială/Le Berger de rochers
de Djamal Mahmoud
A apărut volumul de versuri, Le Berger de rochers(Păstorul de stânci), editura Clapas, Millau, Franța. Volumul a fost tradus în franceză de Nicole Pottier. Prefață:Nicole Pottier și Eugen Evu....
Ballads
de Ana Steliana Nechita
Regatul de gheata 1.In raze de lumina Straluce o visare. Si-n lantul de-amintiri Se-aude o chemare. 2.Si tortele arzande Ca intr-o catedrala Sunt visele-omenirii Ce stau usor sa moara . 3.Departe-n...
Le chat fatal
de Emile Nelligan
Un soir que je fouillais maint tome Y recherchant quelque symptôme De morne idée, un chat fantôme Soudain sur moi sauta, Sauta sur moi de façon telle Que j\'eus depuis en clientèle Des spasmes...
Solitude
de Jules Supervielle
Homme égaré dans les siècles, Ne trouveras-tu jamais un contemporain? Et celui-là qui s\'avance derrière de hauts cactus Il n\'a pas l\'âge de ton sang qui dévale de ses montagnes, Il ne...
mon coeur est rouge
de tania cozianu
uneori toate păsările seamănă între ele și femeile merg pe mijlocul străzii cu ochii alungiți spre tâmple foarte verzi îmi opreai legănatul gleznei mătasea rochiei scâncea se înroșea din tine...
Clinica de animale mici
de felix nicolau
„Des coups de tête, des coups de coeur et des coups d’épée, voilà le résumé de sa vie de garçon” (Marcel Prevost, Lettres de femmes, Un confesseur ) bineînțeles că n-am crezut-o un moment când a...