"Într-o altă limbă" – 21268 rezultate
0.03 secundeMeilisearchOana Maria
Am obtinut: -mentiune la concursul de poezie Copiii Romaniei Creeaza -mentiune la concursul Elena din Ardeal - in perioada 2005-1998 am participat la Olimpiada de Limba si Literatura Romana In prezent sunt studenta la medicina si vreau sa imi dedic viata acestei lumi deosebite. Nu mai scriu, si imi pare rau uneori... Am publicat pe acest site cateva incercari literare ale unui copil de clasa a 7a care visa si scria simplu, fara sa reanalizeze textele, fara sa le ajusteze... ma jucam de-a poezia! Si acum mai visez... Imi place mult sa citesc si sa incerc sa descifrez tainele sufletului sau sa ma las purtata pe aripile fictiunii, intr-o alta lume, plina de dragoste si de bunatate.
7 poezii, 0 proze
IKIvan Andreevici Krîlov
Ivan Andreevici Krîlov (n. 13 februarie 1769, Moscova — d. 21 noiembrie 1844, Sankt Petersburg) este cel mai cunoscut fabulist rus. Fabulele sale ridiculizează racile morale ale epocii, în versuri libere, într-o limbă populară, presărată cu proverbe și zicatori. Cartea înțelepciunii poporului” - acesta e numele pe care N.V.Gogol l-a dat operei lui Krîlov - creatorul fabulei naționale ruse. Consacrând genul alegoric al fabulei cu specific național, Krîlov a adus un suflu nou, democratic, în literatura rusă, care, la sfârșitul secolului al XVIII-lea și la începutul celui de al XIX-lea, pășea într-o nouă fază a dezvoltării sale. Pe tărîm literar se dădea o luptă aprigă între tendințele realiste din ce în ce mai puternice și dogmele rigide ale clasicismului. Pe de altă parte, adepții curentului sentimentalist și ai romantismului pasiv, conservator, capitulau în fața noii orientări, aceea a realismului consecvent și integral. I. A. Krîlov a ridicat pe o treaptă nouă aceste tendințe...
2 poezii, 0 proze
ADana-maria david
Doar muritorii cauta nemurirea fiindca nemuritorii nu stiu ce este aceasta. Ceea ce nu mă ucide mă face mai poet. Poezia este o trecere de pietoni între viață și moarte. Fiecare poezie este o reîncarnare sub o altă limbă de moarte. Cu fiecare cuvânt, mi se scurge o picătură de viață. Poezia este singura disciplină în care poetul este indisciplinat. Omenirea se duce de râpă, norocul nostru că mai există poeții.
15 poezii, 0 proze
INioana negoescu
născută cândva dintr-o împăcare, absolvită de toate păcatele. șomera lumii acesteia. nevaccinată la timp, cu toate bolile sufletului în sânge. nu destul de nebună, fără casă, fără acasă. fără nici o grijă. găsită născând pe un câmp de gheață într-un noiembrie. regăsită născând. înger păzitor: Maya. îi plac iluziile și trece de geamanduri. vorbește într-o limbă asemănătoare cu pacea. îi e teamă de războiul din ea și de păianjenul cu cruce. are un șarpe sub piele care i se strecoară uneori în suflet să-i înmulțească păcatele. alte animale: o lighioană.
1008 poezii, 0 proze
ZLZorica Lațcu
Zorica Lațcu s-a născut pe 17 martie 1917 într-o familie de ardeleni refugiați în Ungaria, în timpul Primului Război Mondial. Copilăria și tinerețea și le-a petrecut la Brașov. Între anii 1936-1940 a făcut facultatea la Cluj, studiind filologie clasică - limba greacă și latină - și, pe lângă aceasta, a urmat cursurile Facultății de litere, limba și literatura franceză. După terminarea studiilor, a lucrat ca preparator principal la Institutul Român de Lingvistică din Cluj. Aici a colaborat la Dicționarul Limbii române al Academiei Române, coordonat de Sextil Pușcariu. Zorica a început să scrie încă din perioada adolescenței, iar din 1941 ajunge să publice la revista Gândirea, întâi poezii inspirate din mitologia greacă și, mai târziu, cu tematică creștină, pline de vibrație mistică. Primul său volum, intitulat Insula Albă, a apărut în 1944, la Editura Dacia Traiană din Sibiu. Patru ani mai târziu apare Osana Luminii, Editura Episcopiei din Cluj și, în 1949, Poemele Iubirii, la Editura...
39 poezii, 0 proze
AMApostu Mihaela
NU o sa insirui pe unde am fost si ce am facut. Pentru multi oameni a isi spune biografia e un lucru foarte simplu, mie mi-au luat 31 de ani ca sa pot raspunde la intrebarile, unde te-ai nascut?,cine sunt parintii tai? esti casatorit sau nu?, aveti copiii?, care e starea dvs. de sanatate?. Si inca nu am raspuns la toate intrebarile sau doar jumatati de raspuns. Cata munca si suferinta poate insemna sa aflii cine esti. Iar logoreea din scris se explica prin faptul ca eu nu vorbesc despre mine in viata de zi cu zi cu oamenii si toate cuvintele nerostite au iesit intr-o logoree in poezie, pentru ca nu am facut lucrul asta de ani de zile.... Semnele de punctuatie atat de multe, is pentru toate sentimentele, simtamintele, trairile, exprimarile care nu le-am exprimat poate nici macar la nivelul limbajului trupului. Iar cuvantul "cur" nu mi-a placut niciodata cum suna. Viata mea a fost plina de contradictii, de lucruri, intamplari pe care nu am reusit sa le inteleg, sau le dau un sens. Si...
12 poezii, 0 proze
Mihai Nebeleac
romancier ucrainean născut în Rona de Sus la 17 ianuarie 1949, decedat la 18 februarie 2003 Poetul și prozatorul Myhailo Nebeleac s-a născut la 17 ianuarie 1949 în comuna Rona de Sus, județul Maramureș, într-o famile de țărani. «M-am născut între munții albaștri/ din aleanul cântecului de oier,/ pe unde timpul șerpuie într-una, doar în răsuflări de primăvară/ apropiindu-se cu sete/ de cofa cu apă rece/ pe unde ierburile zboară/ tot printre șiruri de cocori…», va scrie într-una din poeziile sale, despre locul său de naștere, care a devenit pentru Myhailo Nebeleac alfa și omega a scurtei și neliniștitei sale vieți – «Aici este liniștea nașterii mele,/ aici este soarele plopilor mei,/ aici începe urcușul/ drumului meu către stele!..» Drumul către stele al poetului, ajuns el însuși o «stea» a literaturii ucrainene din România s-a dovedit a fi nedrept de scurt și deseori un «urcuș» greu. După terminarea școlii elementare din satul natal, unde-l avea profesor de limbă și literatură...
0 poezii, 0 proze
Anton Pann
Anton Pann a trăit între 1794 și 1854, în Țara Românească.Este, oarecum, precursor al lui Ion Luca Caragiale, atât prin stilul(deși la o scară inferioară, evident), cât, mai ales, prin\"balcanismul\" concepțiilor, dar nu numai; se pare că Anton Pann era tot aromân, venit din sud. A fost autor de cărți muzicale religioase și compozitor de cântece populare. A publicat în\" Povestea vorbii\" o culegere de proverbe, zicători, fabule și anecdote populare, sintetizate și comentate într-o manieră personală, cu savuros umor. Lucrarea s-a vrut un îndrumător de comportare în viață, pe baza experienței și înțelepciunii poporului. Alte lucrări sunt:\" O șezătoare la țară sau povestea lui Moș Albu\", \"Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea\" și \" Fabule și istorioare\". Caracterul pitoresc al limbajului, în care se îmbină termeni și expresii populare cu neologisme, arhaisme și termeni argotici, dă scrierilor sale o deosebită suculență, contribuind la dezvoltarea limbii literare. Sumară biografie...
0 poezii, 0 proze
Adina KENEREȘ
Prozatoare, critic de artă Căsătorită cu Petru Romoșan. După instaurarea regimului comunist, bunicii din partea tatălui sînt desproprietăriți și obligați să trăiască într-un sat din Bărăgan, cu domiciliu forțat. Ambii părinți (Ion Macsimilian, economist, și Elisabeta, funcționară) au de suferit. Absolventă a liceului \"I.L. Caragiale\" din București (1976). Absolventă a Facultății de Limbi și Literatură Străine (Secția engl.-hindi) a Universității din București (1980). Prof. de limba engl. la Ploiești (1980-1982), red. (1983-1984) și bibliotecar (1985-1987) la Uniunea Artiștilor Plastici din București. În 1976-1980 i se refuză dreptul de a beneficia de bursele pe care le obține în străinătate. În 1987 pleacă în Franța, unde lucrează ca as. la o galierie de artă și (din 1989) ca red. și colab. la Ed. Belin, Larousse, Flammarion, Hachette, Fontaine etc. În 1989 obține Diploma de Studii Aprofundate la Universitatea Paris VII. Debut cu proză în revista Vatra (1981). DEbut ed. cu romanul...
0 poezii, 0 proze
AKAdina KENEREȘ
Prozatoare, critic de artă Căsătorită cu Petru Romoșan. După instaurarea regimului comunist, bunicii din partea tatălui sînt desproprietăriți și obligați să trăiască într-un sat din Bărăgan, cu domiciliu forțat. Ambii părinți (Ion Macsimilian, economist, Elisabeta, funcționară) au de suferit. Absolventă a Liceului \"I.L. Caragiale\" din București (1980) Absolventă a Facultății de imbi și Literaturi Străine (secția engl.-hindi) a Universității din București (1980). Prof. de limba engl. la Ploiești (1980-1982), red. (1983-1984) și bibliotecar (1985-1987) la Uniunea Artiștilor Plastici din București. În 1976-1980 i se refuză dreptul de a benefica de bursele de specializare pe care le obține în străinătate. În 1987 pleacă în Franța și se stabilește la Paris, unde lucrează ca as. la o galerie de artă și (din 1989) ca red. și colab. la Ed. Belin, Larousse, Flammarion, Hachette, Fontaine etc. În 1989 obține Diploma de Studii Aprofundate la Universitatea Paris VII. Debut cu proză în rev....
0 poezii, 0 proze
Într-o altă limbă
de Silviu Somesanu
Acestui număr îi voi adăuga pe următorul și cine știe câte alte operațiuni cu înlocuiri de termeni până ce posteritatea va gândi mai departe într-o altă limbă formată fără alfabet. Limba proprie...
M-am născut într-o altă limbă
de Silviu Somesanu
Unde au plecat păsările ce-mi cântă bucuria, cine a furat mirarea pomilor înfloriți, ploile scurte de vară cu aerul lor curat, după care ochii se acoperă de verde? Purpura soarelui în sânge se...
alta limba
de Basoldea Iulian
gândesc într-o altă limbă, mai veche, mai aspră, mai grea... încărcată de mușchiul veșnic verde al bogatei istorii. gândesc într-o limbă străină ademenitoare ca vinul ce-îmbată simțirea dar nu...
Cum să înveți o limbă străină
de loredana tudor-tomescu
Să te naști încă o dată, într-o altă limbă și cultură, e un travaliu chinuitor, uneori până-n proximitatea periculoasă a patologiei. Pentru că a doua oară ești conștient de travaliu și-ți revine în...
Limbajul bisericesc: este nevoie de o inițiere aparte pentru a fi înțeles?
de Daniela Luminita Teleoaca
Limbajul bisericesc, așa cum se actualizează acesta într-o limbă, în speță în limba română, nu este o... altă limbă (decât româna), nu este o... limbă... străină, aceasta în pofida faptului că acest...
Limbajul bisericesc și limba de lemn (a Bisericii)
de Daniela Luminita Teleoaca
1. Limbajul bisericesc: este nevoie de o inițiere aparte pentru a fi înțeles? Limbajul bisericesc, așa cum se actualizează acesta într-o limbă, în speță în limba română, nu este o... altă limbă...
Omul e o Indie, o adevarată perlă a Coroanei
de katya kelaro
Locuiesc în țara ușilor închise (În fiecare casă vei găsi un meșter_al_porților_închise, le construiesc precum lutierii vioara, din lemn dar nu se deschid niciodată.) Aceste rânduri nu sunt pentru...
28 octombrie 1935
de Pablo Picasso
dacă gândesc într-o limbă și scriu câinele aleargă după iepure prin pădure și vreau să traduc asta într-o altă limbă trebuie să spun \"masa de lemn alb își împlântă labele în nisip și aproape că...
poemul fericit
de Cătălin Al DOAMNEI
într-o zi voi scrie o poezie fericită cu toate stările transpuse din clipa faustică oprită de mine pe loc repaus starea fericirii fiind ultima piatră albă de râu ce ți-am adus-o la un seminar...
Ecleraj
de Cristina Muntean
Acolo pe granița dintre nebunie și lume suntem noi în cizma mea e lacrima ta căzută într-o noapte prea lungă e noaptea mea ascunsă într-o lacrimă prea grea pe muchia ta mă plimb eu din când în când...