Sydney Krivenko

See her running, without destination, without aim, running… for the pure joy … long strides… powerful, effortless she’s passing me, no hope of winning this race… I’m running,

City lights, like a million candles dancing on a distant shore, windows alight, a thousand faces, a thousand destinies… greeting a lone wanderer... engines, voices, laughter, a buzzing

les gouttes de pluie tombent... non, elles flottent dans l’air, légères comme des plumes dansant sur le vent, chantant leur tendre mélodie… Les oiseaux sont tranquilles, ils

Freiheit, wer bist du? Launischer Liebhaber, unwiderstehlicher Verführer, das schnurrende Kätzchen zu meinen Füßen, Du, ewiger Schrei meiner Seele, wilder Mustang, den niemand zähmt, Du,

Freedom, who are you? Moody lover, irresistible seducer, the kitten purring at my feet You, eternal cry of my soul, wild mustang that cannot be tamed, you, the strong wind driving me toward my

Schnee fällt, wie Engelsfedern Einsamkeit tropft von den Bäumen, so kahl sind sie, so nackt, warten auf das Himmelskleid, ihren Festschmuck, weiß und schimmernd wie Bräute, nun sind sie

Snow falling like Angel feathers loneliness dripping from the trees, so bare they are, so nude waiting for the heaven’s dress to adorn them with, white and sparkling like a bride it makes

Das verwundete Herz Ich blickte in den Himmel heut nacht, verwundert, warum die Krähen schreien, rote Streifen wie frische Narben auf gemartertem Leib schwarze Wolken fliehen wie Rauch über

Le nuvole stanno portando i vestiti rosi, tonalità di rosa e di pallido ci sono nuvole nel mio cuore, grigio e tonalità di grigio che stasera stanno riunendo per escludere il mio senso, per

Die Wolken tragen rosa Kleider, in blassem rosa und rosé Wolken in meinem Herzen, grau in grau in grau, sie versammeln sich heute meine Straße zu versperren, vor mir zu verbergen, wohin zu

The clouds are wearing pink dresses tonight shades of rose and pale There are clouds in my heart grey and grey and shades of grey they are gathering tonight to bar my way to hide from me the

Zwei Bäume, die Zweige ineinander verrankt, wie Liebende eng umschlungen, trotzen sie jedem Sturm, teilen die Angst, lauschen dem Lied das der Wind gesungen, tanzen mit ihm zu jeder

A blue sky, no cloud in sight, clear and cold the air, it smells of snow still, the wind is resting, only the birds are gathering, I hold my breath, not to disturb this peace Somewhere

Fog descending from the sky like wet linen, the valley immersed in a silver veil The sun has retired behind a misty curtain he is painting this freezing landscape, bathing it in tender pink,

Walking through a jungle full of blooming trees and wild beasts, the jungle of my mind, lost in the quicksand of my thoughts, changing paths going round in circles… I can hear my heart

A fire burning, flames dancing on the wall, shadows with faces, memories transforming this room back into another time, another place, as we sit hand in hand watching the logs turn into ash,

A lake, still, dark and quiet what secrets are hiding deep inside? Their shadows dance with the wind, eternal present on its face where dragonflies play and flowers grow, deep down,

Les nuages s’enfuient d’un vent enragé un jour froid commence, les gents se dépêchent de rentrer chez eux, ils s’enfuient du vent, ils ont peur peur de lui qui ne chasse que les feuilles

Tú vienes y tú te vas como el amanecer, como las estaciones, como el amor De tu caricia apasionada, aún breve, quiero sentir más Tú eres tan vivo, tan libre, sin miedo, sin límites buscas