radu stefanescu
Verificat@radu-stefanescu
„God save the Queen”
accidental, în Romania Literară Contemporary Literature Press Observatorul (Canada) Literatura de azi (redactor) volume: William Shakespeare, sonete - traducere, 2016, editura Cartier Important e să te faci nevăzut, poeme, 2016, editura Tracus Arte Poesis internațional nr 19, 2017, recenzie, poeme maritimofunchal@yahoo.com
Pe textul:
„ Moldovenii Shaolin" de tincuta horonceanu bernevic
daca e o problema, daca a intervenit ceva, cred ca (dupa 3 saptamani) ar fi decent sa aflu. asa cred. dvs. ce credeti?
Pe textul:
„Rezultatele concursului de manuscrise de poezie" de Radu Herinean
Recomandatdomnule Munteanu, scuzati-ma, acesta e un nonsens urias, si nu e singurul.
marturisiti: \"sublima imperechere-n înțeles cu rima care să-mi dea din carnea ei putere\". dati-mi voie sa ma indoiesc.
din pacate, aveti si erori tehnice, de ex, abundenta conjunctiilor din prima strofa, aritmiile din versurile 9 si 11 (daca ne conformam rigorilor, hai s-o facem pana la capat, aritmiile de genul asta nu sunt permise nici macar intr-o epigrama), sonoritati cacofonice (zorii reci rocada), etc
nu comentez firul narativ (v-am citit cu multa rabdare ultimele sonete, si, dupa parerea mea, e greu inteligibil, desi e posibil sa ma insel), lexicul, topica, alegoriile, instrumentarul poetic, si in general, nu va comentez proiectul, e greu de presupus ca m-ati lua cu adevarat in serios.
pot doar sa constat, de exemplu, ca epuizati complet scolareste (in catrenele din sonetul \"pragul\") rimele lui \"urma\" (turma, curma, scurma).
sau sa ma-ntreb ce vreti sa spuneti aici:
\"Îmi pun pe deget, violent, inelul revoltelor care se-abat în turmă\".
sau aici:
\"Îmi fac la rosturi ce-au trecut apelul\".
sau
\"Care-mi brăzdează în neștire fada tăiere în adânc cețos\" - brazdeaza taierea?
si altele
sigur, puteti continua in acelasi stil, dar, dupa parerea mea, de data asta va indreptati spre nicaieri.
Pe textul:
„Rocada" de Adrian Munteanu
FÁGURE, faguri, s. m. Strat de ceară format din celule mici hexagonale, produs de albinele lucrătoare, în stup, pentru a-și depune mierea și ouăle. [Var.: fágur s. m.] – Din lat. *favulus.
\"enorme faguri\"?
Pe textul:
„Răzvrătiri" de Adrian Munteanu
P.S. în care \"nicăieriul săpa ascunziș\" mi se pare de top...
Pe textul:
„plouă cu dragoste" de Adriana Lisandru
cuvântătoare\", unde \"vorbitoare\" merge oricum mai bine. zic și eu.
Pe textul:
„asfințit de septembrie. daruri" de Adriana Lisandru
dar dacă drăguțelul poate fi aproximat cumva cu diafanul, și diafanul cu lipsa de substanță, sunt de acord, poezica e drăguțică și, după cum se vede, a supraviețuit.
P.S. \"privirile noastre vorbesc între ele atingând ca o felină mâna ce o mângâie\"
pe cine, sau ce \"atingând\"? sau cum?
Pe textul:
„alzheimer" de Claudia Minela Petre
s-au proțăpit toți norii laolaltă,
deasupra mea, și lăcrimează-n baltă.
pe câmp, frunzișul trage din țigară.
\"e vremea pentru-o dragoste înaltă\"
îmi zic, uitat pe un peron de gară,
visând un tren oprit de-o domnișoară
ce trage scurt mânerul: el e... haltă!
miroase-a ger. îmi fierb încet cafeaua.
un cocoșel de vânt și-ascute goarna,
consolator. și-mi cântă, tinicheaua...
dar mâine voi deschide larg lucarna
spre miazănoapte, să mă vadă steaua,
veni-va ca o desfătare iarna...
Pe textul:
„Veni-va ca o desfătare iarna" de Ștefan Petrea
îmi place că nu poetizezi aiurea, că în ciuda retoricii aparent previzibile, uneori (mă) surprinzi, îmi place că bagi pumnul în gură alegoriei într-un mod haios, și fix atât cât (mi se pare mie că) trebuie, că scrii la prima mână, îmi mai place construcția, fragmentarea discursului, și... ehe.
în fine, ca să nu ți-o iei definitiv în cap, zic: dacă nu se poate spune că ești un poet rafinat, atunci ești fară nicio îndoială unul onest. în concluzie, las aici prima mea steluță galbenă. hai să trăiești.
P.S. strofa asta (cea care m-a urnit la scris) mi se pare memorabilă:
\"bizară senzație că tot ce am făcut pînă acum
a fost un joc de-a v-ați ascunselea
am stat sprijinit de un stîlp și mi-am ferit ochii
am numărat cu voce tare am căutat
dar n-am găsit niciodată pe nimeni
trezirea în fiecare dimineață îmi pare
un fel de obligație un fel de a-ți schimba
cartea de identitate expirată\"
Pe textul:
„căutîndu-l pe banksy" de emilian valeriu pal
Recomandatstrict prozodic, versul 1, 3, 10 si 11 nu respecta ritmul (strig-o, fug, sfarmă, care)
erori de redactare (spatii lasate inaintea semnelor de punctuatie)
cateva formulari prozaice (se-ntrerupe balul, să așezi tăcerile pe tron)
sau una frizand nonsensul (șalul uimirilor)
cateva rime sarace - de manual (luntrea, puntea, fruntea) - substantivale, de lungime egala, avand aceeasi functie sintactica
sau malul-balul
pare scris \"dintr-o suflare\"
sper sa nu va supere aceste observatii, domnule Munteanu
Pe textul:
„Strigăt" de Adrian Munteanu
in consecinta, as propune:
\"Il vad! Apare-ntr-un minut!\" - \"O, Doamne! Vine-ntr-un minut!\", sau ceva de genul asta
la \"Mozart\", \"dar ruj\" e cam naspa, si n-am nicio idee...
la \"Beethoven\" si \"Ravel\", versul 3 incepe cu un troheu si strica un pic impresia.
la \"Ravel\", as propune \"dar mă picară, obiectând\"
sunt observatii minore. in rest, subscriu, excelente.
Pe textul:
„Întâmplări și aventuri retranscrise-n partituri" de Dan Norea
Pe textul:
„Jurnal" de Ecaterina Ștefan
\"cu plăcerea lecturii\" aș fi zis, dar s-a tocit și n-am nicio idee mai bună. pe curând.
Pe textul:
„R(emi)" de emilian valeriu pal
în afară de entuziasmul cu care unii comentatori cu lecturi excesive o iau uneori pe arătură la întrecere cu autorul, aici n-aș remarca decât că debilitatea temei e depășită doar de insuficiența mijloacelor poetice, tributare încă năzbâtiilor facile de tipul \"fluture alb\". asta ca sa nu mai vorbesc de coerență. sincer să fiu, tot nu m-am prins cine a trecut de cealaltă parte a fluturelui, femeia sau oglinda?
Pe textul:
„de cealaltă parte. chihlimbar" de Adriana Lisandru
(chapeaux bas, deci, domnule, doamnă).
Pe textul:
„mardun algash htir" de ilinca nistor
poate ați vrut să scrieți \"miríști\", dar ați uitat.
și astfel, despre poemul dumneavoastră zic, precum Nichita \"ce cub frumos ar fi fost acesta/de n-ar fi avut un colț sfărâmat\"!
glumesc. felicitări dumneavoastră, și antecomentatorilor, pentru replici.
la care adaug și eu una, cea mai bună. evident, glumesc.
iubito, bine că-mi exiști,
deși prin Mall - gagici duium
cu ochii tăi renascentiști,
gagici de top, sau de consum
la preț redus, gagici oricum
cu sfârcuri vip de hiacint,
ce furnizează panacee
cu puf pe buzele ce mint,
și la nevoie, o idee
când scaperi fără de scânteie
cu gerbere plângând, când treci,
și percutorul scoate fum
pe trotuarul lui Cârneci.
\'ți-ncarcă flinta nu știu cum,
și știu refresh și pot și zoom...
Pe textul:
„căldură mare" de Liviu Nanu
Pe textul:
„Orele tăcerii" de Adrian Munteanu
Numai până am venit,
Pe-urmă, după trei bastoane,
Au cam devenit soprane.
(Sorin Olariu)
mă gândesc la altceva:
sigur, după glas,
înainte, doamna ta
n-o fi fost vreun bas?
Pe textul:
„Preacurvia" de Sorin Olariu
Deși-s chitit pe aventură
În viata mea n-am prea-curvit,
Ci am făcut-o cu măsură.
(Sorin Olariu)
ai lucrat perfect, părinte;
azi în târg am auzit
doamnele, că sub veșminte
nici măcar nu te-au simțit.
Pe textul:
„Preacurvia" de Sorin Olariu
sau o fi vreo comandă pentru o mânăstire de măicuțe, caz în care presupun că e ok, și îmi prezint tuturor doamnelor scuzele de rigoare.
Pe textul:
„ramura de foc a fericirii" de Adriana Lisandru
