Monica-Ioana Bălan

toti avem nevoie
e o poezie frumoasa, alina

eu te sfatuiesc sa ramai

o sa te simti superb

ps am trecut si eu prin asta

am inteles atuci
sa stii ca suna bine si asa

sa uiti ce trisitea
si
sa nu mai cunosti disperarea

da, presupun ca ai dreptate

mego, poti sa te explici, te rog?

Am citit si eu pe aici si m-am gandit sa scriu si eu ce gandesc.

Intr-un fel, sunt perfect de acord cu ideea asta. Sunt anumite cuvinte englesti care isi au un sinonim perfect in romana si ma refer la chestii de genu\': trend, discount, week-end, si mai sunt dar nu le gasesc acum. De ce o fi asa de greu sa zici curent, reducere sau sfarsit de saptamana eu nu inteleg de nici o culoare. Sunt anumite expresii care au inceput deja sa-mi zgarie urechile.
Deci, mie mi se pare ca o initiativa este justificata, dar sa nu exageram: nu putem sa traducem toate denumirile existente deja, dar putem sa schimbam mentalitatea oamenilor (ca daca zici acelasi lucru pe engleza, nu inseamna ca esti mai destept, mai educat) si sa impiedicam inlocuirea unor cuvinte simple d\'ale noastre (din fondul principal al limbii) cu americanisme de tot felul (neologisme pardon).

E o singura problema in viziunea mea si anume ca toata ideea a degenerat intr-o operatiune de interzicere a cuvintelor straine cu orice pret, un fel de inchizitie tarzie in epoca contemporana.

ps: nu va recomand sa ma auzi pe mine vorbind pe culoar. Nici nu vreau sa stiu care e procentul de cuvinte englezesti din ceea c spun in mod curent. Poate faptul ca invat la un liceu bilingv engleza e o scuza (dar scuza, nu motiv).
Din acest motiv, m-am simtit putin ironizata ascultand \"Americanofonia\" de la Taxi. E o melodie geniala, va spun cu mana pe inima; daca puneti mana pe ea ascultati-o ca se potriveste perfect.

am inteles, salma
multumesc

care sunt greselile?
pe cuvant, ca nu am depistat nici una

draga salma, tu scrii foarte frumos
mi-au placut mult poeziile tale

nu o sa tai din poezie ...
nu pot ...

tu esti o scumpa, salma

ce frumos le zici tu, Oriana,

am modificat, costele, dupa sugestiile tale

multumesc pentru comentarii, fratilor

costel, tu te joci cu sanatatea mea
sa-mi sara inima din piept nu alta
nici nu mi-am revenit bine

multumesc mult pentru steluta
ma crezi ca nu ma asteptam?

ps; cate numarul de la salvare?
preventiv ...
ca l-am uitat de uimire

am gasit cum sa modific;
sper sa se simta totusi diferenta;

multumesc din suflet pentru apreciere, ioan

vai cat demult mi-a placut
ai o steluta de la mine *
o vezi? ... nu? ... e sus ... pe cer

mie mi-a mers la suflet poezia ta, daria

ce bine imi pare ca ati citit, dragutilor, desi nu toti , da\' se rezolva :)

meral, eu nu vreau (neaparat ;) daca ai stii ce frumos mi s-a sezat pupiciul tau pe frunte ...

da, am fost la cruce (mi-a placut la nebunie, acolo sus) dar nu am cazut ca nu ma mai citeati acum :)

cred ca poti spune povestea e adevarata totusi

multumesc, light year; ma descurc eu cu raul asta, nu-ti face griji; cred ca Costel o sa ma ajute oricand as avea nevoie de el

zareh, ce papagal ai mai intalnit tu; imi spui ce yahoo ID are? poate il mai gasesc :); nu stii ... ; eh, aste este ;

nic, muza mea care e cand foarte saritoare, cand putin plictisita si sfaturile tale de la bun inceput m-au ajutat sa progresez incet-incet (dar sper ca sigur); dedicatia e facuta din suflet

sper sa citesc in curand comentarii de la Oriana si Costel (...); le spuneti si voi sa treaca pe aici ... ?

libertea e doar o idee
niciodata nu poti sa fii liber cu adevarat
niciodata nu poti sa pleca dintr-un loc in care te simti sufocat de context
pentru ca intotdeuna anumite franghii te fixeaza in pamant

trebuie sa-ti vinzi sufletul ca sa fii cu adevarat liber
fara obligatii, fara prieteni, fara nimic ...

mi-aduce aminte de Miorita poezia ta
Miorita nu prea am inteles-o

in schimb mi-a placut mult poezia ta

\"si-o sa ma doara vesnicia
pentru prima oara.\"

cat de frumos ai incheiat poezia

nu ma asteptam

ce surpriza placuta mi-ati facut

ai dreptate, lighyear,
ma gandesc cum sa modific

ce frumos mi s-a asezat poezia ta pe suflet, mai

are ceva ... frumos in esenta ei

mie cel mai mult imi place strofa asta:

\"Intr-adevar, nu stii sa strigi, nu stiu s-ascult,
cuvintele ni s-au smintit tacând prea mult
asa cum ieri si azi de-un fir de tipat se sustin\"

dar tu stii sa te joci cu cuvintele atat de bine
le storci de esenta pana la ultima picatura