Balada porcului abțipitat

Pai daca asa vezi tu poezia, eu n-am nimic impotriva. Doar atat, ca m-ai pacalit. Ca am deschis-o si daca am deschis-o a trebuit s-o citesc. Data viitoare ma voi gandi de trei ori daca o sa-mi asum riscul de a te citi.
Noroc!

hai noroc si sanatate!

Am mai citit si eu,din textele tale,sa vad daca toate seamana cu acesta,sincer iti spun,si eu scriu prost,dar tu cu \"poezia\" asta....

O sa propun acest text la Tehnica Literara...

pai daca ai citit din textele mele,atunci te inteleg...
noapte buna!

Citind aceasta poezie nu pot decat sa zic ca-mi este mila de porcul despre care este vorba. Si as mai adauga:
\"Frunza neagra de chistoc
Ce d..cu\' te legi de porc!?\"

- Moșnege, moșnege! zise baba, nu rîde, că și acesta-i făptura lui Dumnezeu, ca și noi… Ba poate… și mai nevinovat, sărmanul!
M-a distrat copios poznezeaua porcului. La unele comentarii, simțul umorului cam slăbuț... bietul Creangă! Dar...
\"Porcului de rasă
de nimic nu-i pasă!\"

PS Povestea porcului poate fi citită la adresa:
http://www.x3m.ro/ScoalaOnline/biblioteca/creangapovporcului.html
PS Am citit ceva similar într-o ediție mai veche a Ciberiadei lui Stanislaw Lem din colecția Fantastic Club, voi reveni cu citate de-acolo...

...o proba ca umanitatea e inca vesela, vag bezmetica, infantila. e bine cate-o data sa radem ca prostii.

Iată, am găsit ce am promis! Versurile de mai jos aparțin unui poet român desigur, tare aș vrea să aflu cine-i, poate Nina Cassian, și au fost publicate în nuvela SF \"Expeditia Întâi bis sau electrobardul lui Trurl\" în volumul Ciberiada, Stanislaw Lem, apărut 1976, colecția Fantastic Club. În nuvelă, versurile sunt atribuite unui calculator, electrobardul lui Trurl.

Apăntulă nevgiosul prea băndele gruvașne
În cociul trumlii vâpșe, boaita costră spuce,
Oproașele znămânce, vâjvirlele uvzruce,
Ia poarșele corlșive gedeaba vășcașne.

Trei, aștărme vârstoace, mlașta tâșă zdâjmă,
Apelaida nodită noroiștea groace.
Gârnă malpoleașă astă preazvă trâjmă,
Că bamba se strămurce și goală se-ntoarce.

Intru si eu mai tarziu, dar aceasta este poezia altui autor, dupa cum mentioneaza si mirat. Recent am auzit-o in interpretarea unui actor, (imi scapa numele) si mi-a starnit aceeasi stare :)Ii sugerez lui mirat sa treaca si autorul poeziei.

Oriana, textul pe care l-ai inserat este o poezie scrisa in dialectul aroman. Daca vrei asemenea mostre, am un volum intreg cu poezie aromaneasca

Fascinant, I had no idea! Pune-ne o mostră-două din poezia aromână aici pe site, trebuie să fie tare interesant. Mulțumesc oricum... și eu care credeam că e de Nina Cassian :o) :o) :o)

balada este intr-adevar a ninei cassian. face parte volumul \"povestiri in limba sparga\".

Daca tie iti pot spune ceva termenii astia, sa ni-i traduci si noua! Sunt curios!
Sa reluam:\"abrusturează\",\"zbobârdac\",\"șleagă\",\"zbordac\",\"pișindreaua\",\"jdrălișiță\",\"țichit\",\"șogorozeaua\"...
Nu-ti par prea multe <> doar in doua amarate de strofe ?!

Si daca vei mai avea bunavointa sa scoti afara din \"protuctul\" tau tembel si figurile de stil hibride: \"abțipitat\",\"pruț\",\"tichi-mi-ai blițul\",\"o bleagă\" iata ce ramane din aceasta scremuta rostire a ta:

< Se-un
Cam, ce-i drept.
Dar gândul la burta-i încă
L-a zămislit chiar pe.

Ce ta de burtă!
Și șomoiogul tău de,
Că mi-ai !
să mi-!>>

Exact asta ramane in romaneste! De fapt ce-ai vrut sa spui ?! A, nu vrei...?! Pai atunci de ce ne fierbi si nu spui asa de la inceput \"tichite-ai sa te abrusturezi de abtipildat ce esti! Vai de sleaga ta, zbobardac mic si, cei drept, cam zbordac sa fii tu. De ce nu spui blitule tichit cu ochi de pisindrea si cu capsorul tau de jdralisita, tichi-te-ar matele si sogorozeaua sa te manance de mi-o bleaga ce esti! Jdraliseste-ma si pe mine ca nu ma tichesc de loc, ca e prea greu pentru sogorozeaua mea sa tichesc, zbordac mic si zbobardac\"! Ce-ai vrut de fapt ?!

Lamurebtipisindrisogorebleajdralitichibliteste-ma si pe mine cu chestia asta ca sa nu ajung, Doamne fereste... \"mirat\" ca tine caaa...