Blestem

Ceva ingrediente pentru poantă ar fi (pastramă și papară). Dar sunt și niște probleme:

- "pe pepe"-ul acela nu sună bine;
- Pepe nu era cazul să fie scris PEPE;
- aritmie în versul al doilea;
- subtitlul acela lung nu-și are rostul, chiar se înțelege din epigramă ce trebuie înțeles.

Nu cred că ar fi greu să o refaceți. Vă aștept!

În primul vers: "Oana cu lacrimi blesteamă" accentul nu cade corect pe "lacrimi". În al doilea vers: "Să trăiești viața amară" accentul cade greșit pe "viața".
Văd că la subtitlu tot n-ați renunțat, dar măcar l-ați mai scurtat. Vedeți că e Zăvăranu, nu Zăvoreanu!
Cuvintele Oanei trebuie puse între ghilimele.

Aritmia din versul "Viața să-ți fie povară," (unde accentul cade greșit pe "fie") se poate rezolva printr-o inversiune: "Fie-ți viața grea povară".

Șefa, nu merge.Povara rămâne povară, grea ca de-obicei.Mai bine și muzical:Fie-ți viața de povară sau- Să ai viață de povară.Ce zici?Epigrama trebuie salvată.

"Fie-ți viața o povară"
ce ziceți?

aveți dreptate, dar se pare că domnul Miro a obosit de atâtea corecturi. :)

P.S. Ce mă enervați! Acum va trebui să-mpart cu voi mulțumirile. :)

Plânge Oana și blesteamă:
"Fie-ți viața de povară,
Vădăoi la cataramă,
Să mănânci numai papară!"

De dragul epigramei ne dezicem de mulțumiri!O aducem la condiție și-o propunem pe Centrala.

Titlul demască poanta, cu atât mai mult, că-i vizat chiar în primul vers.Aș propune HULÃ sau ÎNJURIE sau Scrâșnind din dinți, sau Doleanță...

în varianta dvs. a dispărut "Pastrama" și e ingredientul important. oricum nu prea merg rimele "amă" - "ară", cam sâcâitoare cred. eu aș propune:

Plânge Oana și blesteamă:
"O să te întorci pe brânci
Când te saturi de Pastramă...
Ce papară-o să mănânci!

Vă mulțumesc tuturor! Nu mai modific nimic. Nici dacă eram pe prima pagină nu aveam atâtea comentarii. Îmi place foarte mult ultima variantă dar trebuie schimbat titlul.
Încă odată mulțumiri!

acum, când e aproape gata, nu mai modificați un vers?