du jardin de la licorne blanche

le tard s\'est fait attendre par le trop tard

ce soir-là avec la photo
tu m’as dit
ainsi ça ne marche plus
fais quelque chose de ses signes


il est sorti
de la photo
m’a tendu les pinceaux
j’avais les bras pleins de nuit
il hâtait le pas
a laissé les pinceaux sur la palette
et sur le point de partir

il s’est arrêté sur le pas de la porte
il a sorti le miroir à mystères
et a dit d’aller là-bas
sous la portée
avec sa bûche
nouveau motif
pour un vif récit
sur mille


cependant qui peut savoir qu’à tes anniversaires
il pleut toujours
le soleil caché dans la force du point
vis-à-vis du cercle
dont la tangente
avec un fil en soie grège
d’un gilet-paysan transparent
essaie de le placer dans un carré magique
où le présent est le grand absent
près de la statue gravie par le lierre
comme un manteau
d’alphée
qui volait mon signal


de l’écho du galop
vois-tu le cheval
là-bas
entre les arbres métaphoriques
du jardin de la licorne blanche
il s’est fait attendre








Constanța, le 12 avril 2011





d\'après din grădina inorogului alb (brațele pline de noapte), de Ioan-Mircea Popovici