Sari la conținutul principal
Poezie.ro
Jurnal

Am venit, am văzut, m-am ușchit!

Am văzut

7 min lectură·
Mediu
De la aeroport am luat autobuzul până la gara Termini, iar de aici am dorit să luăm taxi-ul. - We want to reach Sicily Street, i-am spus primului taximetrist din stație. - Come with me! Zise italianul, făcând semn cu mâna și luând-o hotărât înainte. - Wait. First time you must tell me how much it cost, i-am spus șoferului. - You are three…35 euro. - Ooo! So what? We don\' t rent three taxis! I-am zis indignată. - Wait! spuse iar, după care se duse la un coleg de-al lui. - 25 euro, zise celălalt. - Haideți fetelor că ăștia bat câmpii, le-am zis fetelor, luând-o spre intrarea în gară, trăgându-mi geamantanul pe roți, după mine. Mergem cu metroul. Ne-am luat bilet și am coborât două nivele mai jos. Nu aveam decât două stații de mers și costa un euro. Cum am intrat in tren, am rămas uimită de mixtura de rase din compartiment: asiatici, negri, italieni și…colorații noștri. Da! Un bărbat cam la cincizeci de ani, cânta la acordeon. - Parcă-l cunosc de undeva pe tucuiriul ăsta! Am început să-mi scormonesc memoria care-mi rămăsese și dintr-o dată mi s-a aprins beculețul: făcusem un clip: „Mesaj pentru Europa” cu o poză luată de pe photobucket. El era. Ce-a trecut vremea! http://www.youtube.com/watch?v=fwPUo1A1c4w La stația Barberini, am ieșit din tren și ne-am pus pe scările rulante care trebuiau să ne ducă la suprafață. Abia așteptam să ajung la hostel, să fac un duș și să mă întind la orizontală. Dar, aproape de capătul scărilor s-a defectat ceva și brusc am prins viteză. Domnul din fața mea,care-și ținea diplomatul la piept, a plonjat pe burtă ca un pinguin iar doamna care-l urma a făcut pod peste el, înfingându-se cu capul în perete. Eu…noroc cu geamantanul de cinșpe kile, care m-a ancorat după doi pași și m-a trântit la pământ, tăind din forța care avea de gând să mă izbească și pe mine, de locul de dat cu capul. S-a auzit un zgomot de metale iar scara s-a oprit brusc, cu tot cu bara de sus. Cineva căzuse peste mine. Mă dureau toate alea. - Auuu, piciorul! am urlat de durere. - Scuză-ne Lili, n-am vrut să te lovim, ziseră prietenele mele. - Normal că n-ați vrut, numai dați-vă jos de pe mine că mă sufoc și mă doare rău piciorul. După ce mi-am scos piciorul dintre bagaje, m-am ridicat și m-am uitat în jur: doamna care șifonase afișul de pe perete, o asiatică între două vârste, se ținea cu mâinile de cap, vâitându-se pe limba ei. „Domnul-pinguin” scăpase teafăr și se uita cu părere de rău la diplomatul scrijelit, la partea care nivelase cimentul. Oamenii de pe scară, probabil că fuseseră trântiți unul peste altul, pentru că încercau să se ridice, iar care dintre ei puteau, urlau cuprinși de panică. A apărut și un domn cu un ecuson la gât, care tot alerga de la un accidentat la altul, țipând în urechile noastre și întrebându-ne dacă totul e bine. - E bene! Îi răspund, încercând să-mi scot „ancora” de sub a fetelor. - N-ar fi mai bine s-o tăiem înainte să vină salvarea? Spitalul ar fi singurul loc în care n-am aterizat astăzi. Așa că ne-am luat bagajele și-am pornit pe scările normale în sus. Când am ajuns în sfârșit la lumină, în dreptul gurii de metrou, era o salvare și se mai auzeau altele venind. Din mașina parcată au coborât brancardierii, au scos targa și au fugit împreună cu doctorul și asistenta în sensul opus de unde ieșisem noi, ultimii purtând în mâini gențile de cruce roșie. - Sper că n-or să coboare pe scările rulante, mi-am spus cu glas tare, uitându-mă după ei ca după mine. Mulțumită ciorapului medicinal, reușeam să parcurg chiar și opt kilometri pe zi. Asta pentru că doream să vedem și să simțim pulsul orașului. Străzile erau încărcate de istorie și nu văzusem nici o clădire mai nouă de o sută de ani. Fiecare biserică era unică în felul ei și totuși asemănătoare prin persoana care cerșea la intrare. Stătea trântită pe jos cu mâna întinsă și bolborosea ceva cu Dio, în italiană. Recunosc că mi-a fost milă de sărmana, cum stătea ea, venită de peste mări și țări, într-o poziție incomodă, pedepsită parcă de un angajator. Așa că am scos un bănuț și i l-am pus în palmă. Prietenele mele m-au străfulgerat cu privirea, iar „reprezentanta”noastră la Roma a răspuns indignată. - Cincizeci de bani? - Ca să ai la întoarcere. Frumos poleit Vaticanul, plin de opere de artă valoroase. M-au impresionat toate sculpturile și tablourile primite în dar de-a lungul timpului de papi, sau luate cu japca. Nu știu cum fac alții dar eu n-aș da cadou o mumie sau un vas cu măruntaie. Nici măcar pentr-o tochitură, sau nici măcar în glumă. Sunt convinsă că papul de pe vremea aia, a refuzat cadourile, dar afurisiții de slujitori, le-au ascuns pe undeva, prin pod. După ce-am vizitat muzeele, ne-am îndreptat spre Piața Sfântul Petre. Mergeam pe lângă zidurile Vaticanului, iar pe dreapta am văzut doi bărbați îmbrăcați cu haine de epocă, încadrați pe două porți larg deschise, urmate de o barieră. - Ce-i aici? Am întrebat, uitându-mă înăuntru. - Pe-aici se intră în statul Vatican - Atunci stați să-mi fac o programare. M-am dus spre unul dintre vameși și i-am spus că vreau să-l vizitez pe Papă. - Do you see what is written hear? \"Aprobat I.S.C.I.R.\" I-am spus, deschizând un carnet mic cu coperți maro, abia scos din geantă. - Would be better to call him! - Ok! Give me de number! His mobile phone, please! I-am zis din nou, scoțînd hartie și pix, încercând să nu izbucnesc în râs. - Please, subscribe to audience, at the gate of the square! - Thanks, i-am zis zâmbind, după care mă uitai spre ieșire. Fetele dispăruseră. Am ieșit repede în stradă și le-am strigat. S-au oprit și le-am ajuns din urmă. - Ai reușit să vorbești cu Papa? Mă întrebă Mari. - Da. A zis să vin mâine că acum e puțin ocupat. După cum spuneam, ciorapul ăsta m-a ajutat să străbat Roma în lung și-n lat. Dar, după câteva zile de bântuit, a început să se lase și să mi se adune deasupra genunchiului. Nu știu și nu cred că datorită faptului că am slăbit, ci el s-a slăbit. Dar, doctorița-mi dădu-se un săculeț de plastic, care după ce era introdus într-un „buzunar” pe interior, trebuia umflat cu o pompiță. - Ia uitați cum îmi stau pantalonii, parcă-s travestit. Nu știu dacă pot merge așa pe stradă. Și n-am putut. Cum am ajuns pe o stradă aglomerată, într-o zi de sâmbătă- așa cum este Republicii din Brașov- m-am oprit și le-am spus fetelor, într-o disperare: - Iar mi-a căzut ciorapul, nu mai pot face un pas, mi-a amorțit piciorul, dacă nu ridic acum de el, mi se înnegrește... Așa că am băgat mâna în pantalon, am scos punga și i-am dat-o lui Simi. Am introdus din nou mâna în cracul stâng și am tras de el pe toate părțile până mi s-a lipit banda adezivă, de partea superioară a membrului inferior. Am răsuflat ușurată. În sfârșit puteam să merg din nou. Mi-am ridicat ochii din pantaloni și ce să vezi: toți bărbații se uitau ca șacalii, iar o doamnă cu telefonul la ureche, cred că se pregătea să sune la poliție.
063.095
0

Despre aceasta lucrare

Tip
Jurnal
Cuvinte
1.227
Citire
7 min
Actualizat

Cum sa citezi

Liliana Pintocara. “Am venit, am văzut, m-am ușchit!.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/liliana-pintocara/jurnal/13915368/am-venit-am-vazut-m-am-uschit

Comentarii (6)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

@antrei-kranichAKAntrei Kranich
pentru atelier!
cred ca ai scris textul in somn. acest minunat jurnal de calatorie are un umor de cca 50 de bani, cat ai oferit tu cersetoarei.
dureri de cap:
1. umorul e fortat la maximum, pana devine inexistent
2 acest umor ar trebui sa faca povestirea dinamica, dar cum nu exista...
3. folosesti clisee gen \"incarcate de istorie\", \"nu stiu cum fac altii dar eu...\" si altele
4. ai niste typosuri si niste greseli care e cam greu de crezut ca sunt doar din neatentie:
-\"See what is written hear?\" (din engleza mea de balta stiu ca \"aici\" se scrie altfel)
-metro-ul,\"coperti\",\"dadu-se\",\"ia uitati cum imi sta pantalonii\",\"mi se-negreste\",\"conviinsa\",\"diplomatul scrijelit, pe parte care nivelase cimentul\", etc etc etc etc
-niste expresii care denota o maaare forta creatoare: \"doamna care-l urma a primit o traiectorie drept în peretele din față- făcând pod din picioare, peste „pinguin”- și dând cu capul de perete. Eu…noroc cu geamantanul de cinșpe kile, care, ancorându-mă, după doi pași, m-a trântit la pământ, tăind din forța care avea de gând să mă izbească și pe mine, de locul de dat cu capul.\"

pe scurt, ma mir ca nu au fost sesizate atatea greseli si textul n-a fost expediat, cu bilet doar dus, la Atelier.

A

0
@liliana-pintocaraLPLiliana Pintocara
Noi ne cunoaștem de pe alt site literar, unde îți comentam \"minunile\", operele tale literare, plictisitoare. Dragă Pyt-ic, nici nu știi cât de mic încep să fii. Uite alt clișeu de-al meu. N-am chef de polemici la ora asta. \"Critica\" ta răzbunătoare nu mă lasă nici apă rece dimineață...nici măcar gargară.
0
@antrei-kranichAKAntrei Kranich
va mai intra alt autor, pyt-ic sau nepyt-ic, care sa iti sugereze dracului ca observatiile de mai sus sunt cat se poate de bun-simt, ca daca te-ai apucat de scris trebuie macar sa stii sa scrii \"dadu-se\", ca dupa ce ai fost atentionat, nu trebuie sa-l mai lasi asa, necorectat.

A
0
@liliana-pintocaraLPLiliana Pintocara
Pai vezi! De-asta l-am lăsat așa. Ca să intri tu să-mi faci iar observație. Mersi. Nu sunt ranchiunoasă ca tine.
0
@cont-sters-0030660Cont șters
Sunt de acord ca umorul pare cam fortat - adica nu fortat, ci ieftin, si nici ala prea bun. Umorul in literatura se vrea a fi mai subtil - intr-o lucrare care se vrea a fi de bun gust (ca aveam si exemple negative, cu gramada). De greseli nu ma leg (poate-s comise din graba). Dialogurile in engleza nu salveaza cu nimic situatia - dimpotriva, zic eu (adica, la felul in care-i folosit - nu ofera nimic). Mai trebuie lucrat si la constructia frazelor. Sper sa te-ajute, pe viitor, remarcile astea, si sa remediezi acolo unde trebuie.
0
@liliana-pintocaraLPLiliana Pintocara
O fi ieftin și rău umorul meu, dar e sănătos. Aici n-am ce schimba. În privința frazelor îți dau dreptate. Mi-am propus ca în loc să scriu, să citesc și să învăț mai mult. O să încep cu tine.
0