Lesenciuc Teodor

Dorulet,
multumesc de apreciere. Nu pot spune ca am lucrat pe text asa cum probabil intelegi tu. Ma bucur ca ti-a placut si bineinteles ca voi reveni asupra textului.
cu prietenie,
L.T.

Nicolae Tomescu,
multumesc, e foarte placut sa afli ca cineva considera acest text drept \"captivant\". Pentru ca nu a trecut inca prin nici o editare inca mai sunt cateva erori. O sa corectez. Nu e un proiect de cine stie ce anvergura, e o proza scurta pe care am scris-o cam dupa ureche. nu am mai scris S.F. pana acum dar cred ca incep sa inteleg de ce sunt atat de multi fani ai acestui gen.
Apreciez trecerea si te mai astept cu prietenie pe pagina mea.:)

Arvel Jadder,
semnul tau ma bucura pentru ca stiu sigur ca tu scrii S.F. Desigur, erori exista si va multumesc pentru semnalarea lor - imi faceti munca putin mai usoara.
Te salut si te mai astept si pe tine cu acelasi sentiment oferit domnului Tomescu!

L.T.

Frumos,
simplu si clar. mi-a placut. observ totusi mici probleme in dialog, probabil stii de ele asa ca nu insist. astept si eu sa fac cunostinta cu prietena lui Maxim...
prietenos,
L.T.

Roxana,
Acum am vazut mesajul tau. Multumesc. Se pare ca elementul care a fost cel mai bun la acest text a fost si cel mai rau, in acelasi timp. Scris fara un plan adaugand si schimband totul de la un alineat la altul personajele apareau si dipareau din mintea mea foarte rapid. O mare parte din actiune a ramas de asemenea acolo pentru ca n-am gasit cuvintele potrivite pentru a o scoate la lumina. Am inceput cu o tenta comica si am terminat cam siropos, sunt de acord, din diferenta asta cred ca neconcordanta atat de frumos semnalata de unii. Cat despre replica Luminitei, cine stie? orice e posibil.

apreciez trecerea ta si te mai astept cu toata placerea!

era foarte interesanta perspectiva lui Edward. si Alice e un personaj incantator. m-am intrebat citind acest volum de ce a fost scris? ca doar nu spune nimic nou.. ma inselasem

din punct de vedere al traducerii fii atenta:
\"Carlisle mă însoți; nu mai rămăsesem singuri de când mă întorsesem din Denali.\"
sau
\"Carlisle m-a insotit; nu am mai ramas singuri de cand m-am intors din Denali.\"- asa mi-am tradus eu si mi s-a parut o varianta mai aerisita.
probleme de costructie mai sunt, nu stiu daca ti-am mai zis dar nu trebuie sa traduci chiar fiecare cuvintel, uneori strica. sa-ti mai dau un exemplu acel \"cel\" din ultima propozitie e cam in plus, nu crezi?

prietenos,
L.T.

grija la comm-uri, ca ajung imediat la off-uri si nu le mai vede nimeni. mersi de parere. nu urmaresc filme sau seriale sf, nu inca. am scris \"sample\" pentru ca acest text reprezinta prima mea pagina de incercare a acestui gen literar. e o mostra pentru mine, doar atat.
mersi de trecere,
L.T.

asta inseamna ca ar trebui sa ma uit la telenovele?

:)))

sper sa n-ai dreptate si sa ma fereasca sfantu\' de asemenea beleli...

:)

Dorulet,
multumesc pentru sfat, asa o sa fac. in legatura cu titlul asa e, dar am avut motive serioase de a nu-l folosi pe cel original. se spune ca singurul mod de a invata cu adevarat e prin propriile greseli.
recunoscator,
:)

cu aproape stilul consacrat reusesti din nou sa ma tii in in fata calculatorului pana la final. bravo, maestre!
am observat o mica problema de timp pe undeva dar nu mai conteaza, important e ca ti-ai propus sa ne sochezi pe totzi. sa vedem continuarea...

Nicoleta,
iti multumesc, nu esti prima care imi evidentiaza fragmentul in cauza. cum am mai spus-o: nu am avut intentia de a scrie ceva serios sau profund. cand ajungi acasa de la munca seara cauti metode sa te simti bine cat mai repede. saptamana trecuta textul asta mi-a facut zilele mai usoare. e vina mea, poate am fost superficial, poate trebuia sa acord mai multa atentie, sa gandesc mai mult... poate.

iti multumesc mult pentru vizita, si sa stii ca te mai astept pe la mine:)

Leonard Ancuta,
de ce trebuie sa fie lucrurile atat de complicate? ce s-a intamplat cu zilele in care te puteai aseza pur si simplu pentru a scrie ce-ti trece prin cap? fara a avea un stil si un subiect in minte...

acu sa le iau pe rand,

\"stilul e prafuit si dulceag\", crede-ma, stilul a fost ultima mea grija cand am scris tecstul de fata. de asemenea, nu cred ce se poate gasi vreo parte erotica in acest text.
\"de o banalitate cumplita\" e dreptul tau la opinie si nu comentez. mai ales ca-ti sunt recunoscator pentru ca ai avut buna-vointa de a avea o opinie.:)
\"realitate, autenticitate\" nu am avut intentia de a crea realitate. cum spuneam, am scris pur si simplu tot ce mi-a trecut prin cap. am pornit de la o idee de doua cuvinte si am terminat cu ceea ce ai vazut - de acolo neconcordanta. nu e o actiune gandita, nu sunt personaje complexe - poti da vina pe mine dar sa stii ca a fost alegerea mea. am scris distrandu-ma, doar atat.
nu trebuie sa-ti ceri scuze, niciodata. eu sunt satisfacut ca ai citit tecstul, si asta e o realizare pentru ca se pare ca nu ti-a placut deloc.
cand nu ai un plan sau un scop ajung sa scriu texte de genul asta. am citit Feval, poate ca seamana un pic desi nu stiu daca a scris ceva la persoana I (nu-mi amintesc).
iti multumesc pentru trecere si pentru lectura:)
esti oricand binevenit.


Jack,
my dear friend, bineinteles ca esti de acord cu Leonard, ca doar are dreptate.
in legatura cu observatia ta (foarte pertinenta de altfel) ai si tu dreptate. puteam sa exploatez mai mult momentele, sa profit de situatii si de personaje, sa le creionez mai clar... poate ca era bine - dar aceea era munca - iar eu voiam sa ma relaxez. ma bucura totusi critica, e binevenita si te astept cu cea mai mare placere prin tecstele de pe pagina mea.

ai schimbat registrul cu inspiratie. Bravo, e adanc...

Ajung tarziu, dar m-am nascut tarziu... (asta e un fel de scuza)

esti... foarte interesanta.

zbor spre partea a doua.

L.T.

Dorulet,
In primul rand - te salut!
Apoi, sa revin la personala ta, mi-a placut foarte mult. e atat de usor de imaginat o dimineata tipica...

Imi plac propozitiile scurte. imi place intimitatea amintita pe fuga (ca si cum ar fi un lucru natural). imi place ca mai aflu cate ceva despre tine. observ ca semanam putin. si eu caut subiecte si stari si descrieri peste tot unde ma duc. parca te vedeam analizand fiecare lucru inconjurator incercand sa-i gasesti cuvantul care il descrie cel mai bine... great!

fetele nu sunt slabiciuni, dar pot deveni foarte usor. (ar fi normal sa-ti placa mai multe, nu doar una:))

ai putea face un soi de jurnal in stilul acesta, eu unul l-as citi regulat.

respect.

Cu riscul de a strica seara frumoasa, trec si eu pe aici...
m-ati dus direct in primavara! am sarit frumos peste verile tarzii, peste toamna schimbatului de ceas; am poposit putin in lumea colindei perfecte si ne-am stabilit in paradisul ciocarliei. frumos, dumneavostra sunteti ceea ce eu numesc un \"scriitor\". pentru momentele de genul acesta (si pentru ca v-am citit si proza desigur:))

v-as da si eu o stea, da\' n-am de unde...

Dorule, nu pot decat sa-ti multumesc. abia astept sa vad ce zici despre povestire (ca e gata!) Sper de asemenea sa vorbim si despre lucrurile care nu ti-au placut...
aprecierea ta ma onoreaza...

Multumesc, domnule Emil.
cu textul asta s-a intamplat un lucru ciudat. se pare ca place. e straniu pentru ca e primul text la care lucrez fara un plan prealabil.
apreciez trecerea:)

nimic mai adevarat, cine se ascunde de cine? si mai ales de ce?
am retras textul in vedere corectarii, apoi l-am repostat. in timpul in care asteptam aprobarea lui am decis sa-l retrag din nou. nu vad enormitatea faptului..., in fine.

as fi folosit linkul de mai jos dar e anevoioasa folosirea dicriticelor...

Lumi,
mersi de trecere, acum ma bucur ca n-am mai postat varianta intreaga. o sa am timp s-o mai revizuiesc. desigur ca unele expreii sunt prea calde si altele inutile. dar mie mi-au placut :)

plin de sentiment, si de aduceri aminte. logicul din mine vrea sa stie daca e o poveste reala sau o creatiune?
nu ma leg de nimic ca n-am de ce...
cu respect,
L.T.

Nu stiu exact ce am citit aici dar cu siguranta nu un scenariu de film. poate ca ar trebui incadrat la o alta categorie. inca ma uimeste modul in care editorii aproba texte de genul acesta la \"scenariu\". sau poate ca dumneavoastra nici nu mai trebuie sa fiti aprobat de editor, in fine.
numai de bine.