Mediu
Știind c-amorul e riscant
S-a tot ferit să guste hapul
Până-a-ntâlnit un tip tranșant
Și-a doua zi-și pierduse capul
01210
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Florin Rotaru
- Tip
- Poezie
- Cuvinte
- 19
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 4
- Actualizat
Cum sa citezi
Florin Rotaru. “Headline.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/florin-rotaru/poezie/13894903/headlineComentarii (12)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.
DNEl sărac și ea bogată,
El îi cere mâna-n șagă
Și-au ajuns, așa, deodată,
El bogat și ea oloagă.
El îi cere mâna-n șagă
Și-au ajuns, așa, deodată,
El bogat și ea oloagă.
0
CCSe mai întâmplă câteodată
Să dai de câte una care,
Pe toți bărbații supărată
Îți taie… pofta de mâncare.
Să dai de câte una care,
Pe toți bărbații supărată
Îți taie… pofta de mâncare.
0
PP(Știind c-amorul e riscant
S-a tot ferit să guste hapul
Până-a-ntâlnit un tip tranșant
Și-a doua zi-și pierduse capul
Florin Rotaru)
Că și-a pierdut capul nu-i bai,
doar n-a avut ceva în el,
dar dacă-i vezi părul bălai,
îți riști și capul de oțel!
S-a tot ferit să guste hapul
Până-a-ntâlnit un tip tranșant
Și-a doua zi-și pierduse capul
Florin Rotaru)
Că și-a pierdut capul nu-i bai,
doar n-a avut ceva în el,
dar dacă-i vezi părul bălai,
îți riști și capul de oțel!
0
LODistincție acordată
Ieri am trecut cam repede peste această epigramă, înțelegând o trăsnaie.
Revin azi, după ploaie, și zic:
Are morală, ca o mini-fabulă. Te ferești, te ferești - că doar ce e mai riscant decât amorul - până când nimerești în el, și nu mai ai scăpare. Pierderea capului (speculând dublul sens al cuvântului) pentru un ins \"tranșant\" (speculând dublul sens al cuvântului) e marea găselniță a epigramei acesteia.
Titlul este și el sugestiv: într-o traducere \"liberă\" parcă vedem linia de condamnați (fără scăpare) care-și vor pierde capetele.
Steluță. Urmată de două virgule și un punct.
Foarte bună și replica lui Dan Norea, însoțită de un titlu inspirat (în context)care replică este valoroasă și pentru că este de sine stătătoare.
NOTÃ:
Așa cum am mai spus, replicile mai slabe vor fi trecute la off-topic, pentru a degreva astfel pagina de comentarii. Autorii vor avea bunăvoința să cerceteze \"off-topicul\" și să-mi semnaleze eventualele încadrări greșite.
Revin azi, după ploaie, și zic:
Are morală, ca o mini-fabulă. Te ferești, te ferești - că doar ce e mai riscant decât amorul - până când nimerești în el, și nu mai ai scăpare. Pierderea capului (speculând dublul sens al cuvântului) pentru un ins \"tranșant\" (speculând dublul sens al cuvântului) e marea găselniță a epigramei acesteia.
Titlul este și el sugestiv: într-o traducere \"liberă\" parcă vedem linia de condamnați (fără scăpare) care-și vor pierde capetele.
Steluță. Urmată de două virgule și un punct.
Foarte bună și replica lui Dan Norea, însoțită de un titlu inspirat (în context)care replică este valoroasă și pentru că este de sine stătătoare.
NOTÃ:
Așa cum am mai spus, replicile mai slabe vor fi trecute la off-topic, pentru a degreva astfel pagina de comentarii. Autorii vor avea bunăvoința să cerceteze \"off-topicul\" și să-mi semnaleze eventualele încadrări greșite.
0
GIDe la Felix la Amara,
Din Constanța pân\' la Omu
Și din Iași la Timișoara,
Nu e tip tranșant ca Ciomu!
Din Constanța pân\' la Omu
Și din Iași la Timișoara,
Nu e tip tranșant ca Ciomu!
0
FRMă bucur că epigrama mea a fost apreciată, mai ales cunoscând intransigența lui Laurențiu. Ieri, după ce i-am dat drumul în lume, a trebuit să plec, motiv pentru care n-am fost pe fază la replicile primite. Aveam oarecare dubii referitor la nuanțele pe care am încercat să le strecor în cele patru versuri. Îmi era teamă că se va trece ușor peste înțelesul cuvântului „tranșant” și peste titlu dar, din fericire, n-a fost așa. Mulțumesc pentru popas și pentru replici.
0
GIDin Bicaz până-n Vidraru,
Din Constanța pân\' la Omu,
Nu-i poet precum Rotaru
Și nici tip tranșant ca Ciomu!
Din Constanța pân\' la Omu,
Nu-i poet precum Rotaru
Și nici tip tranșant ca Ciomu!
0
FR\"Nu-i poet precum Rotaru\"
zice GPI
Eu, Petre, te-am apreciat
Că mi-a plăct cum scrii și nu
Doresc cu tine să mă bat
Dar, ca să știi, poet ești tu...
zice GPI
Eu, Petre, te-am apreciat
Că mi-a plăct cum scrii și nu
Doresc cu tine să mă bat
Dar, ca să știi, poet ești tu...
0
RS\"Îmi era teamă că se va trece ușor peste înțelesul cuvântului „tranșant”...\"
\"Aveam oarecare dubii referitor la nuanțele pe care am încercat să le strecor...\"
(Florin Rotaru)
Prieten foarte bun știind că-mi ești,
Nici eu nu am trecut așa ușor
Și patru vorbe-ți spun, chiar dacă dor:
Florine, dubiile sunt firești!
Cornel
P.S. Vezi că ți-a mai spus Calimero ceva în legătură cu două virgule urmate de un punct!
\"Aveam oarecare dubii referitor la nuanțele pe care am încercat să le strecor...\"
(Florin Rotaru)
Prieten foarte bun știind că-mi ești,
Nici eu nu am trecut așa ușor
Și patru vorbe-ți spun, chiar dacă dor:
Florine, dubiile sunt firești!
Cornel
P.S. Vezi că ți-a mai spus Calimero ceva în legătură cu două virgule urmate de un punct!
0
FRFiind așa, un tip mai cu umor,
N-am să mă supăr, nea Cornel, deloc,
Iar cele patru vorbe chiar mă dor
Dar n-aș putea să-ți spun în care loc...
Uite și virgulele buclucașe. Nu fac modificările în varianta inițială pentru a nu rămâne comentariile „în aer”. Mulțumesc.
Știind c-amorul e riscant,
S-a tot ferit să guste hapul,
Până-a-ntâlnit un tip tranșant
Și-a doua zi-și pierduse capul.
N-am să mă supăr, nea Cornel, deloc,
Iar cele patru vorbe chiar mă dor
Dar n-aș putea să-ți spun în care loc...
Uite și virgulele buclucașe. Nu fac modificările în varianta inițială pentru a nu rămâne comentariile „în aer”. Mulțumesc.
Știind c-amorul e riscant,
S-a tot ferit să guste hapul,
Până-a-ntâlnit un tip tranșant
Și-a doua zi-și pierduse capul.
0
ȘRDa,
Știind c-amorul e riscant
S-a tot ferit să guste hapul
Până-a-ntâlnit un tip tranșant
Și-a doua zi-și pierduse capul
Știind că hapul e riscant
tot a luat viagra să guste amorul
Până-a-ntâlnit femeia cu parfum tranșant
Și-a doua zi-și pierduse dorul
Cu prietenie,
ASiIiVro
0
Ca faptele arata clar:
Cand intalneste-un macelar,
Ramane vaca fara cap.