Florin Ostrov

ma crezi c-am picat cu totul intamplator pe alt text de-al tau? n-o sa comentez, ca nu-i genul meu de lectura.
dar te rog, da-ti seama ca trebuie sa-i corectezi inceputul. pe mine m-a blocat cacofonia din \"Parcă copleșită\" si, daca era altul, as fi lasat un comentariu acid.
cu prietenie...

Domnule Marginean, credeti-ma ca v-am parcurs initial textul cu cele mai bune intentii. Dupa care m-am enervat pentru pierderea de timp dar, sa nu gresesc totusi, m-am chinuit sa-l recitesc. Din pacate, raman la opinia ca sunteti putin anacronic in raport cu avansul tehnologic al internetului si-al altor medii de raspandire a informatiei. V-as sugera fara vreo rea intentie parcurgerea in paralel a unor lecturi de specialitate si ordonarea mai consecventa a ideilor in fraza. Daca simtiti nevoia sa scrieti orice, folositi mai intai o ciorna, nu expuneti direct totul in \"eseu\".
Ca nu ma pot abtine: ziarul acela \"central\" care v-a publicat perlele era cumva …Academia Catavencu?

Va multumesc mai intai pentru parcurgerea cu ochi limpezi a lecturii. Un atare text putea sa fie lesne manipulat si sa se descopere \"segregari\" si alte cele. Nu e desigur cazul. Am rude si prin Moldova sau Ardeal, imi sunt dragi Iasul si Brasovul, iar pe bucovineni in particular ii gasesc ca poate cei mai harnici si deschisi din tara. Nu sunt nici genul \"io bucaresti, tu provincia\", iar de aroganta aceea \"tipic de capitala\" cred ca m-a lecuit statul printre straini. M-am referit desigur doar la acele cazuri specifice si oarecum deplasate. De Cioroianu abia acum am citit si ma intreb daca mai vede cineva lipsa de logica a comparatiei din citat (daca gresesc, mea culpa).

E-adevarat ca de la caini si aurolaci, cu cativa ani buni in urma, n-am mai fost prin tara. Si multumesc Monicai pentru punerea la zi. Ai atins atatea puncte interesante. Daca si etnografii nostri s-ar apleca la fel pe problemele si cauzele reale ale evolutiei si transformarii populatiei, am avea imagini mai exacte cu ce se intampla.

Cu siguranta sunt nostalgic si idilic prin amintiri, Florina. Ca toti din afara, nu de Bucuresti am fugit, ci de situatia din tara. Imaginile minerilor cu batele prin Universitatii nu se uita usor.

Multumiri inca o data, mai ales ca textul a fost destul de lung si ati gasit rabdarea sa-l parcurgeti. Si sa-mi lasati un cuvant.

dezamagit de tine?!! din contra, ai inteles gresit. eu te mai astept cu mare placere. si-am retinut si cu parantezele. cred ca ai dreptate si-ti multumesc de remarca, voi cauta sa le evit.

ps Desigur ca nu asta e \"diaspora\", a fost doar un crampei din viata mea, pe care se prea poate sa-l fi exacerbat involuntar. dar fiecare scrie cum a simtit, si nu pretind ca toti s-ar fi \"distrat\" pe-acolo la fel.

http://poezie.ro/index.php/article/197746/index.html
Ador genul acesta de discutii, cata vreme polemica decurge totusi in limitele comunicabilului, cum a fost aici cazul. Este situatia unui traducator lezat si a dilemei in care se poate afla un sit de promovare a culturii. Anexa, mi-am permis prezentarea unei ramificatii a problemei in \"Ce tie nu-ti place…\" http://poezie.ro/index.php/essay/198377/index.html

http://poezie.ro/index.php/essay/188880/index.html

Cred c-o sa citesc mai multe de Bogdan. Imi place cum scrie si are o experienta de viata ce-o poate imbogati spiritual pe-a oricui altcuiva. E-o relatare nostima despre impactul cultural (mai degraba schita decat eseu), ce reiese din discutia autorului cu o doamna din Malaezia. Singura reticenta, dar se poate sa ma-nsel: pripeala cu generalizarea. De genul am vorbit cu un malaezian, atunci astia sunt malaezienii (citat \"Astăzi am învățat totuși ceva, și anume că malaezienii se înmoaie la circ\").

multam de explicatii, chiar daca-s putin pedante si ca la prosti :)) imi aminteste de botezul bobocilor din armata, la trupetzi

Si-acuma nu te superi (ca tonul e de voie buna), dar mi-a fost de-ajuns sa iti deschid penultimul comentariu si ce vad (imi dai voie sa te citez?): \"Mai arunc o ultimă privire peste pagina de comentarii. Citesc \"bășinariu, bășinariu\" și \"miresme de primăvară\". \" Si-n comentariu la o zi dupa: \"bășinariul s-a umflat într-o singură zi cît o poezie de-a mea în 10, semn bun îmi zic, cititorii sînt avizi după nou și au nasul înfundat (probabil rinita de aprilie)\".

eu zic ca-i epidemie de sinuzita. si-ntre timp a mai urcat in top si... \"poemul nesimtit\" (alta plasa) :)))

te-ntelesesem deja, iar ce-am citit (atat de bine documentat) m-a delectat sincer. si ai dreptate cred si in privinta sarbatorilor. dar cum acestea au ajuns sa se confunde cu zilele libere \"daruite\" de patroni, le luam drept altceva decat erau la origine. imi marturisesc pacatul ca, traind de-atata vreme \"mai la vest\", am ajuns sa sper mai degraba in inlaturarea treptata a barierelor starnite de traditii, rituri si specifice nationale. poate gresesc, sau poate am mai degraba pica pe cei ce se folosesc de pretextele acestor traditii si diferente culturale mai mult ca sa provoace dezbinari. cu siguranta stii ca \"stabilirea\" multor date istorice a creat si importante sciziuni, de-ar fi s-o amintim numai pe cea crestina, intre catolici si ortodocsi. indiferent cand ar fi trebuit sa pice (logic si istoric) ziua Pastelui, noi ne-am obisnuit sa avem liber (si deci sa ...sarbatorim :)) si de pastele catolic, si (la cateva saptamani distanta) de cel ortodox, \"al nostru\".
si eu iti multumesc pentru amabilitate si sper ca n-am abuzat cu vorbaria :)

mancatz-as, da\' empitreiu cand vine? ca-i greu cu cetitu asta (litere prea mici, bata-le), iar fara tzambale nu unge unde trebe :)

iertati-ma ca-s nou. si nu stiam ce-i alea \"subiecte fierbinti\", de nu ma lovea grigore asta cu organu peste ochi din stanga paginii pe unde ajungeam ;) Deci \"temperatura\" se ia tot dupa stilul vechi, cu infiptu-n cur :)))

Dupa ce partea perversa din mine s-a amuzat copios cu simpatica masturbatie spirituala (banuiesc c-a cerut efort ;)) a lui Mihai, intreb si eu gelos: titlul ...fierbinte \"vaginul lui aglaie\" o fi luat? ca vreau sa ma afirm la randu-mi, lasandu-mi chilotu-n vine (frecventa manifestare culturala in ziua de azi) fara sa fiu acuzat de plagiat :)))

ps N-o lua personal, Mihai. poezioara chiar mi-a placut. doar ca nu-i inteleg altfel ...popularitatea, decat prin plictisul pe care alte subiecte (mai serioase poate) ni-l aduc.

Camelia, chiar daca-ti inteleg punctul de vedere si-mi place mult cum scrii, nu pot fi de acord cu \"Atâta timp cât va mai exista o voce care să ne amintească de adevăratele noastre tradiții încă mai existăm\". personal chiar ma enerveaza rigiditatea calendaristica a sarbatorilor. te-a prins vreodata anul nou bolnava sau fara chef? si-o zi cu soare, de-ti venea sa chiui, dar sa nu poti pleca de la munca? sarbatoare ar trebui sa fie atunci cand ti se bucura sufletul, cand iti vine sa canti si sa traiesti. nu cand decid altii (prin programe stricte sau ...traditii) cand TREBUIE TU sa te bucuri.

Inteleg deci importanta traditiilor, dar nu prin strictetea calendaristica impusa.

e-adevarat cu Sartre :) am vazut ca si tie-ti place. totusi nu confunda: oglinzile din text te pot induce in eroare, ca \"eu\" nu e mereu reflexia, iar \"el\" e mare parte din ego.

e prima oara ca incerc sa ma pun si-n locul altora, sa caut sa privesc lumea si prin ochii unora pe care-mi vine greu sa-i inteleg. de-aceea rog indulgenta la semnalarea stangaciilor, va asigur ca-s primul care le-a sesizat :)

mie mi-a placut :-D. m-a bufnit rasul la \"mi-a crescut un barbat\" (dar gasesc figura de stil reusita). ti-am citit si altele, si-am dat de barbatul-pepene (pe care l-ai despicat cu toporul :-D). pacat ca-ti pierzi timpul cu tocat varza (sa nu zic ...barbati). dar nu-i nimic, sunt si destui masturbatori ce diseca obsedant femeia, deci extreme gasesti peste tot.

...stii ca mi-ai facut pofta de varza? ma duc sa cat o fereastra, poate rasar si eu pe undeva :)

FIDEL CA STROpit cu ceara
Si lipit de-al sau tatuc,
E-un popor ce n-o sa moara
Cand iluziile se duc

ar mai trebui (mult) slefuite... n-o lua in nume de rau, dar n-am gasit una sa ma \"paleasca\" printr-o revelatie sau intorsatura de cuvinte cu-adevarat remarcabila. interesant totusi ca m-am trezit intorcandu-le eu in minte, deci totusi au produs un \"click\" :). de pilda, as zice ca devii automat \"nebun\" (dupa standardele actuale) odata cu ascutirea luciditatii. la cele trei vieti, a doua (viata in sine) ar putea fi de fapt ...\"moartea\", in timp ce a treia (moartea in sine) ar putea de fapt insemna ...renastere.
scuze pentru divagatii. de fapt am dorit sa te incurajez :)

nu stiu cat de trista a fost experienta, cert e ca mi-a aburit rationalul si nu mi-a ramas decat sa-mi constientizez trairile. pana la acea data, nu mai ascultasem Celibidache de mult... ;)

Interesanta controversa. Cu siguranta dl. Grunberg a \"overreact\"-at si s-a ales cu replici pe masura. Cu siguranta nu-i prea familiar cu internet-ul si priveste cyberspace-ul ca pe-o amenintare personala. Sunt insa si puncte cat se poate de valide in protestul sau (le-au remarcat si altii), in special acela ca \"parintele\" (~administratorul unui site) e totusi raspunzator in instanta pentru ce fac \"copiii\" sai (~membrii site-ului). Ganditi-va la Napster si veti intelege. E de-nteles insa si dilema in care se afla un astfel de sit…

Spunea cineva inainte ca accesul la cultura ar trebui sa fie gratuit. Cine ii finanteaza insa pe autori? Statul? O posibilitate, cum era pe vremea raposatului. Ce se intampla pe continentul american: si-aici cartile, discurile, filmele pe DVD sunt al dracu de scumpe. Din ce platesti pe-o carte, vreo 80 la suta intra in buzunarul vanzatorilor, al intermediarilor. Din cei N$ pe care i-as plati pentru o carte de Nietzsche, as baga grosul in buzunarul editurilor. Nu al lui Nietzsche (sic!), nici al traducatorului. O reglementare in acest sens ar fi desigur buna dar hey, asta-i capitalismul, asta am vrut si cu asta ne-am ales.

De unde am citit eu in ultima vreme, pe gratis, carti ce m-ar fi costat sute de $? De la bibliotecile din zona. E-o mana cereasca sa imprumuti de-acolo periodic filme (chiar din cele mai recente), CD-uri de muzica, romane, reviste… Cum de nu au EI probleme cu drepturile de autor, nu stiu (ca nu-mi inchipui c-ar tine vreo evidenta si ar plati autorul pentru fiecare imprumut al unei carti). Daca ce fac ei este 100% legal sau nu, iar nu-mi dau seama. Dar, pana una alta, e o solutie de compromis, de-a face cultura accesibila si altora, fara sa-ti lasi parte importanta din leafa. De-aceea inteleg si sustin eforturile acelei biblioteci virtuale, convins ca va mai curge destula apa pe Dunare pana se vor aduce ajustari viabile legislatiilor, mentalitatilor oamenilor si mecanismelor economice.

Mi-a placut introspectiva. Dupa cuvintele in aparenta simple, simti framantarea eu-lui si suferintele acumulate de-o viata. Imi dau seama ca nu-i usor divortul, dupa atatia ani langa aceeasi femeie. Si te-nteleg perfect, ca ma simt la randu-mi transformandu-ma in testoasa, dupa atatia ani de zadarnicii, iluzii si sperante la viteza iepurelui.