Poezie
For you Prince Vlad McDragon in love
Love Song For A Vampire - Annie Lennox
3 min lectură·
Mediu
Puternice cinstite
spirit de lumină
îți lasă întunericul
să cadă-n gol
și din mantie
pune-ți peste noi
ultimii fotoni
nimicitori
Răsfirându-ți gheața
vino-n spirit treaz
hoinarule nemort
ești pentru mine
prințul din Carpați
domnul inimii de jad
Sighișoara ta-i
coaptă la apus
hotelu-ți din Cluj –
același
Royale
stele nasc și mor
lumea-i cum o știi
dă o raită-aici
semănând păduri
de suliți
spre cer
Prințe o prinț o prinț
o prinț o prinț o prinț
o prinț în continuare plouă
o prinț o prinț
o prinț o prinț o prinț
o prinț încă se-nnoptează
Prințe o prinț o prinț
o prinț o prinț o prinț
o prinț fii în mine pentru totdeauna
Prințe o prinț o prinț
o prinț o prinț o prinț
o prinț o prinț o prinț
o iubite-al nostru Þepeș doamne
http://www.youtube.com/watch?v=vhG8zC4npsE&feature=related
Love Song For A Vampire*
Come into these arms again
And lay your body down
The rhythm of this trembling heart
It\'s beating like a drum
It beats for you,it bleeds for you
It knows not how it sounds
For it is the drum of drums
It is the song of songs
Once I had the rarest rose
That ever deigned to bloom
Cruel winter chilled the bud
And stole my flower too soon
Oh loneliness
Oh hopelessness
To search the ends of time
For there is in all the world
No greater love than mine
Love O love O love
O love O love O love
O love still falls the rain
O love O love
O love O love O love
O love still falls the night
Love O love O love
O love O love O love
O love be mine forever (be mine forever)
Love O love O love
O love O love O love
O love O love O love
O love O love O love
Let me be the only one
To keep you from the cold
Now the floor of heav’n is laid
With stars of brightest gold
They shine for you
They shine for you
They burn for all to see
Come into these arms again
And set this spirit free
* În traducere proprie:
Cântec de dragoste pentru un vampir
Vino din nou în brațele-acestea
Și întinde-ți trupul
Ritmul acestei inimi tremurătoare
Se-aude ca o baterie
Bate pentru tine sângerază pentru tine
Nu-și aude singură ecoul
Fiindcă-i tamburul tamburelor
Și cântecul cântecelor
Cândva aveam cel mai rar trandafir
Ce se-nduplecase să-nflorească
Iarna crudă a-nghețat bobocul
Și mi-a furat prea curând floarea
Ah singărătate
Ah deznădejde
Cercetează până la sfârșitul timpurilor
Și vei vedea că nu-i în lumea-ntreagă
Iubire mai mare decât a mea
Iubire o iubire o iubire
O iubire o iubire o iubire
O iubire-n continuare plouă
O iubire o iubire
O iubire o iubire o iubire
O iubire încă se-nnoptează
Iubire o iubire o iubire
O iubire o iubire o iubire
O iubire fii în mine pentru totdeauna
Iubire o iubire o iubire
O iubire o iubire o iubire
O iubire o iubire o iubire
O iubire o iubire o iubire
Lasă-mă să fiu numai eu
Să te apăr de frig
Acum s-au așternut pe pardoseala raiului
Stele din aurul cel mai strălucitor
Luminând pentru tine
Luminând pentru tine
Strălucesc pentru toată lumea-n contemplare
Vino din nou în brațele mele
Și eliberează acest spirit
002.508
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Dragoș Vișan
- Tip
- Poezie
- Cuvinte
- 551
- Citire
- 3 min
- Versuri
- 120
- Actualizat
Cum sa citezi
Dragoș Vișan. “For you Prince Vlad McDragon in love.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/dragos-visan/poezie/13951602/for-you-prince-vlad-mcdragon-in-loveComentarii (0)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.