Tanka

Din ultimele patru haiku-uri mi-a plăcut 22. În celelalte ai metafore și personificări: spicul se roagă, șarpe de foc, furie albă, fluturii cernuți, care le situează în altă specie de poem.

O variantă pentru tanka:

plictisite de
ceartă, broaștele tac rînd
pe rînd în amurg -
pescarii își adună
undițele osteniți

Aruncă-ți ochii (făcînd clic mai jos):

Eu cred că broaștele „cântă” mai mult în amurg. Îți propun următoarea variantă:

broaștele-n amurg
se pregătesc de concert;
pescari osteniți
se îndreaptă spre casă
cu plasele goale

În prima parte putem presupune că broaștele se pregătesc să asculte concertul greierilor sau să-și susțină propria partitură. În contrast pescarii după o zi de muncă se îndreaptă spre casă fără să fi prins peștele pentru cină.

În privința haiku-urilor, sunt de acord cu Corneliu. Și eu optez pentru haiku-ul cu numărul 22.

Cornel, comentarile tale sunt pentru mine o rază de soare. Ajutorul pe care-l oferi prin link-urile postate sunt benefice tuturor celor care doresc să se familiarizeze cu acest gen literar. Le-am accesat de foarte multe ori. Sunt un ucenic în ale scrisului dar, admir consecvența cu care sprijini această nouă tendință literară. Referitor la observațile pe care mi le-ai făcut ele sunt justificate. Desigur pot scrie - spicul se-nclină dar parcă nu are aceiași forță. Celelalte tristihuri sunt rezultatul unor trăiri pe care am vrut să le exteriorizez.

Magda, mulțumesc pentru variantă. Am încercat ceva mai deosebit. O tanka citită-n oglindă. Am derulat intenționat timpul și imaginile. Broastele-n amurg se adună, concertul lor începe, pescari obosiți, (mulțumiți de ce au prins) sau poate plictisiți să asculte a lor concert undițele-și adună. Nu stiu dacă această modalitate de exprimare se admite într-o tanka.

Când am citit că pescarii sunt nemulțumiți, m-am gândit că nu au reușit să prindă mai nimic. Sau poate ai greșit și vroiai să pui pescarii mulțumiți ? Tanka permite metafora, personificarea și toate celelalte figuri de stil folosite în poezia clasică, dacă la asta se referă întrebarea ta.
În haiku „trăirile” trebuie foarte bine mascate și reținute. Ele sunt mai mult sugerate. Dacă vrei poți să transformi un tristih în stil haiku într-un poem tanka adăugând încă două versuri. În acest caz ești mai puțin încorsetat de numărul silabelor și poți să folosești figurile de stil care ți se par că au mai multă forță sugestivă.