Cristina Rusu

chiar dacă este o pasăre de pradă, are o frumusețe aparte. puternic, cu penaj deosebit, și un strigăt ce pare ca o atenționare. îmi amintește de libertate, de un destin înalt, de munte și aer curat. să nu lipsim niciodată sufletul nostru de dorința de a zbura, de a crește înalt, spiritual. am asociat mereu zborul cu speranța și credința, cu înfăptuirea. mulțumesc de semn Otti, să mai treci pe la mine.

cu drag, bia

cititorul poate să își deschidă căi spre a înțelege sau schimba sensuri noi. singurătatea acelei odăi și a acelor gînduri troienite poate fi molipsitoare sau nu. mulțumesc pentru cuvinte Marian,

gînduri bune de la bia

odaia aceea pare un locușor în care să ascunzi ceva de suflet. mulțumesc de popas Anni ești drăguță.

cu gînduri bune, bia

adevărat că fiecare popor cîntă luna și soarele în mod diferit. în credința populară japoneză oamenii și-au ales ca zei, soarele, luna și vîntul pentru că erau legați de agricultură. \"Kojiki\" sau \"Cronica faptelor antice\" este una dintre cele mai vechi cărți japoneze, acolo sînt explicate pe larg aceste trei zeități; luna, soarele și vîntul. dar, să completăm; în anul 1775, primul manuscris cunoscut al acestui poem \"Hotsuma Tsutae\", a fost dăruit unui templu de Waniko Yasutoshi. în acest poem găsim o versiune foarte diferită de credința populară veche, precum că Amaterasu era bărbat și nu femeie. mai tîrziu, împărații erau denumiți soarele, oamenii îi vedeau divini. dar să revenim la poemul tanka; am schimbat pivotul ca să se îmbine perfect versul patru și cinci cu al treilea și apoi cu prima parte. mulțumesc pentru comentariu Magda și că ai rezonat cu acest poem.

cu drag, bia

în ordine..Vine primăvara, Copil și Viața. dar totuși cel mai mult mi-a plăcut cel cu primăvara. îmi pare cel mai bun.

am trecut pe la tine, bia

mulțumesc de popas în pagina mea. îmi pare rău ca textele tale sînt încă la atelier, m-am uitat în pagina ta și am văzut ce scrii. încearcă să ceri sfatul cuiva, încearcă să te înscrii pe kukai, sau măcar intră acolo să citești regulile de bază pentru scris. sînt ferm convinsă că vei găsi acolo oameni care să îți inspire dragostea pentru aceste mici poeme. ascultă sfatul meu și încearcă să intri acolo pe kukai ca să poți deschide această fereastră a informației. îți dau emailul și tot ce este necesar dacă ai nevoie ptr kukai. dacă percepi regulile de bază poți înainta foarte repede. nu te supăra de sfatul meu, dar într-o zi vei vedea că poemele tale vor fi apreciate. cu muncă și perseverență chiar poți avea bucurii

bia

nu are somn în tren și este vorbăreț. îmi place cum ai construit poemul. versul cu ceasul are greutate acolo

am trecut pe la tine, bia

am mai multe greșeli că m-am grăbit, te rog să nu te superi. scuze

cred că și titlul merită o schimbare.

sub floarea de prun
umbra cu nări flămânde
soarele roșu

la primul haiku nu ai planurile bine aspectate, nu ai kireji (liniuța de despărșire a planurilor), să presupunem că tu ai început cu floarea de prun ca și prin plan, sau ca primă idee. e mai frumos să spui că floarea de prun dă umbră decît că sub floare este umbra. cînd cititorul citește primul vers își face imlicit în cap o imagine despre ce urmează, ca de ex; la umbra cireșului un scaun, o covată, un copil care se joacă pe o păturică. sub floarea de prun nu merge umbra pentru că noi asociem florile de prun la plural. o singură floare nu aduce umbră, dar mai multe flori sau întreg copacul face umbră. versul doi în întregime este metaforă și în haiku nu se prea aduc în compoziție metafore, nici nu le dîm deoparte cu totul, dar ce ai scris tu acolo nu merge deloc pentru un poem haiku. verbul era bine de asociat cu un substantiv care să ne îndrepte spre tema poemului. ex; cerșetor flămînd / la umbra cireșului...arată bogăția copacului și splendoarea în opoziție cu cerșetorul, copacul are flori, cerșetorul nu are nimic.

la umbra prunului
cerșetorul flămînd -
soare puternic

nu este un haiku lucrat ce exemplu ți-am dat eu aici, adică nu e așezat bine, dar arată compoziția. contează tema și compoziția. fără briz brizuri multe sau încărcătură ce nu folosește. în puține cuvinte doar esența

pânze și frânghii
cărbuni trosnind în vatră
pe prispă grâul

aici la acest poem ai trei versuri de început pentru trei poeme. nu ai planuri bine definite. ai pînze și frînghii, deci ne imaginăm un port, un țărm, aici era necesară continuitatea. cărbunii trosnind în vatră te duc cu gîndul la bunici la țară, sau în zona rurala, ca să avem o compoziție reală, iar ultimul vers e legat zona rurală dar vezi că ai un alt anotimp. grîul e vara, iar cărbunii sînt buni ca kigo pentru toamnă sau iarnă. nu poți pune niște cărbuni încinși lîngă soarele dogoritor al verii. acest poem se mai numește și haiku spart, nu se vede legătura între versuri. sînt doar trei enunțuri. ele sînt frumoase dar luate separat.

ex; pînze și grînghii -
în portul pustiu se ridică
numai luna

singurul zgomot
cărbunii trosnind în vatră -
gerul Bobotezei


în colbul fierbinte
scîrțîit de carele goale -
pe prispă grîul

nu sînt poeme lucrate cu migală, dar am încercat să îți dau cîteva exemple ca să poți scrie și tu din ce în ce mai bine. perseverează și ceva bun va ieși. încearcă să continui imaginea pe care o ai în fața ta. nu e chiar așa greu, dar ai nevoie să știi doar să continui imaginea pe care ai ales+o. aici e problema ta. nu schimba nici anotimpul și nici nu folosi metafore \"petalele dorm\", ci mergi c]t mai mult pe realitate. petale albe, petale pline de rouă, petale strivite. ai de unde să alegi. eu o să intru să vedem ce urmează să scrii și să încerc să te fac să prinzi dragoste de aceste poeme mici bijuterii

hai la treabă Teodor. mult succes

bia

este adevărat că imaginile ajută mult. uneori textul poate fi mai, sau la fel de deosebit ca imaginea/, dar aici imaginea este cea care primează. inițial am scris mai multe poeme, adică patru, dar am rămas la acest poem, pentru că am preferat să scot în evidență inocența. ea este cea care are aici întîietate. viclean este singur motanul, care poate răsturna bolul și mînca peștele. nu știm dacă o va face sau nu, dar dacă nu o face azi, va încerca în fiecare zi pînă o să îi reușească. copilul este frumos, uimirea de pe chipul lui descătușează orice rău, orice armă. mulțumesc de oprire în pagina mea și inspirație la scris,

bia


Mihaela,

revin la comul de răspuns pentru tine. în loc de știi eu am scris greșit ști. scuze.

Ottilia,

să pufnești în rîs nu alta, cînd vezi puștiulică ăla cu smocul lui blond ce ochi face la bolul din fața lui. mulțumesc de semn

Mihaela,

este un poem nonsezonal, static, în care găsim expresii diferite destul de amuzante. inocența implicit de partea binelui ști tu. mulțumesc de semn

bia

imaginea mi s-a părut tare simpatică și m-am gîndit să o folosesc pentru cîteva versuri. mulțumesc de semnul lăsat și un an bun îți doresc,

bia

Da, acest termen cît și alți termeni folosiți în special de Basho, și de la Basho încoace sînt aprofundați în cartea \" The Theory of Beauty in the Classical Aesthetics of japan. Autorii sînt Toshihiko și Toyo Izutsu. Autorii au elaborat foarte pe larg toată estetica clasică, adică ca și pornire clasică, pînă în prezent, vorbim de prezentul din sau pînă în anul 1981. Toyo Izutsu este profesor emerit la universitatea Keyo din Japonia. Cartea a fost scoasă în Europa pentru prima dată în Olanda la Editura Martinus Nijhoff, apoi tradusă în toată lumea. A avut mult succes. Eu am împrumutat cartea de la o prietenă care e scriitoare în Franța. Este deosebit de interesantă. Mă bucur că ai deschis acest subiect interesant despre acest termen estetic.

cu drag, Bia

dai curgere unei acțiuni în mod firesc și cu umor. îmi place simplitatea și tonul tău. am trecut să te salut Ottilia dragă.

bia

interesant cum ai creat această imagine. ai un umor fin și cu mai multe înțelesuri. ești mare glumeț.

am trecut pe la tine, bia

ai jumătate de poem bun. am văzut că nu i-ai răspuns Mariei la comentariu. nu trebuie să te superi. Maria este un nume în haiku și ăsta este adevărul gol goluț. îți sugerez să te împrietenești cu ea căci ai multe de învățat din experiența ei. eu aș fi folosit verbul la timpul prezent, cocorii zboară, pare mult mai frumos. cuvîntul poem nu are ce căuta acolo. nu îmbina o imagine de natură, adică nu scrie în același haiku versuri din natură cu versuri nonsezonale. lasă numai natura. dacă vrei să scrii haiku îți poți face mulți prieteni, pentru că aici pe site toți colegii care scriu haiku, tanka, etc sînt de treabă. nimeni nu vrea să îți facă rău cu nimic. Maria nu ți-a mai dat alte explicații pentru că ea este ocupată, sincer așa este. sigur nu a avut în acel moment timp să scrie mai mult. fără orgolii, fără supărări. eu personal îmi iubesc colegii și îi respect, dacă vrei să faci și tu la fel e ok. nu știu dacă ești pe kukai, dar acolo sînt extrem de multe informații. se scrie haiku cu tona pe săptămînă. ai putea învăța multe. ți-ai completa cu mult cunoștințele.

toate bune, bia

frumos scris acest poem. foarte puternică imaginea. se vede clar cum soarele strălucește tare și se văd acele steluțe de gheață cum rămîn în urma saniei. am încredere în mîna ta și îmi place cum construiești poemele.

cu prietenie cititorul tău, bia

ne bucurăm că ai rezonat cu noi. acești artiști care îți plac și ție cu siguranță că vor sensibiliza multe suflete și de acum încolo. important este că i-am punctat și ne-am străduit să intrăm alături de ei în lumea lor de frumos. mulțumim pentru cuvintele frumoase, mi-a plăcut comentariul sincer pe care l-ai lăsat aici

cu drag echipa niponilor

mă bucur că ne regăsim în această formulă, împreună iubitori ai liricii nipone construind poeme bune. să ne amintim cu plăcere mereu de acești artiști promotori ai artei ukiyo-e, să oferim ochiului plăcerea încîntătoare a acestor stampe și nu în ultimul rînd să subliniem prin această minunată creație, că respectăm țara care ne-a oferit posibilitatea să învățăm \"arta\" de a ne uni cu natura, de a adăuga sufletului o părticică de iniște, simplitate, dragoste, melancolie, dor...

vă îmbrățișez pe toți. mulțumim

bia

îmi place poemul. ideea este bună și ai așezat frumos cuvintele. trebuie să ai o bună viziune să îmbini frumos versurile. te felicit,

bia