Adela-Adriana Moscu

Te redescopar pe aceste meleaguri poetice si voi reveni plina de curiozitate. O poezie interesanta ca toate de pana acum. Iti doresc numai bine !(Adela-Adriana Moscu)

Apreciez esenta acestui articol si mesajul ce il trimite!

Draga mea Lucia,
Si normal ca mi-a placut poemul tau ca toate pana acum si ca toate traducerile tale si contributia ta pentru literatura romana si in poezie in geneal. Poezia de mai jos am compus-o in honoarea ta dar nu am avut curajul sa ti-o trimit pana acum. Puterea energiei create de 1 martie m-a afectat sublim si mi-am luat inima la drum din nou inspre tine
cu curaj doar ca sa iti daruiesc aceste versuri de martisor. Te iubesc...

FOR A FRIEND

I stopped searching for you

since you stopped wishing to be found

I stopped reaching for you

since you chose not to care anymore...

Yet the memory of

our past beautiful sentiments is alive

within my old heart

still beating for poetry, for love,

for music and friendship.

My language is simple,

Never had wishes to play games

The memory of the eastern rose

still perfumes my nostalgic soul.

Perhaps some day, somehow

you will understand my essence

and my gentle prayer for you...



Copyright adela-adriana moscu, February 20, 2004 Lancaster, P.A. , USA

Draga Elena Albu, iti multumesc cu intarziere dar cu multa caldura...

Elena draga, ce ma bucur ca mi-ai lasat cometariul. Tu ai simtit ca aveam nevoie de incurajare.Multumesc din suflet!

Paul, multumesc pentru observatie si pentru adresa de widesoft. Itr-adevar trebuie sa nu ma grabesc atunci cand inregistrez poezii in viitor. O sa fiu mult mai atenta.

Draga Anca, iti multumesc din suflet pentru ultimele randuri care mi le-ai scris. Si eu sper sa invat mai multe din acest site ( care de fapt imi place foarte mult )ca eu sa ma pot prezenta in curand mai corect si sa imbrac ideile poeziilor mele cu o garderoba mai frumoasa...:).

Luz, o sa invat limba frunzelor de la tine daca imi oferi si chiar apreciez. Da, vreau sa aflu de taine si etc! Ce bine ca mi-ai aparut in cale si ca esti asa cum esti...buna si darnica pe langa alte multe calitati... Iti doresc toate cele bune ! Mersi !

Anca , o sa incerc totul sa o schim cat de curind posibil. Mersi din nou !

Anca, atat de amabila esti cu mine sa-ti dedici timp si multe sugestii foarte bune pentru aceasta poezie. Apreciez foarte mult. Nu sunt chiar atat de rapida la corectat si de fapt sant cateva poezii cu aceasi soarta. Cat de curind este posibil o sa revin cu o calitate superioara. Sper sa te reintorci la numele meu. Nu o sa mai inregistrez nimic deocamdata pana cand nu corectez totul necesar. Apreciez rabdarea editorului si a tuturor care sant disponibili sa ma ajute. Imi cer scuze pana cand corectarea este indeplinita. Multumesc !

Andrei, numai la pantera nu-mi era gandul. Norocul meu ca nu am mentionat ca sampania era roz ca atunci eram imposibil de agasanta si chiar ca ai scoteam pe mai multi din sarite. da ! definitiv o sa refac poezia. Ai rabdare cu mine te rog si mai tinem legatura. Mersi foarte mult pentru sfat ! sper ca nu te-am enervat...:)

Scuze Paul! am facut greseala de tipografie la cuvantul talentul si prezenta. Nu m-a descurcat sa le corectez. Se vede ca numai poeziile se pot corecta nu si comentariile. Sau eu inca nu stiu sa folosesc acest site. Poate o sa ma ajute cineva in curand...:)

Anca Veronica, ma bucur de timpul care mi-l dai sa-mi citesti versurile si sa ma ajuti sa-i imbunatasc calitatea. Sunt atat de noua pe site si la publicarea poeziilor mele. Inca sunt foarte neacomodata in aceasta activitate. Mi s-a atras atentia ca nu folosesc limba corect si am devenit cumva inhibata. Cateodata nici nu stiu cum e mai bine sa ma adreses la nimeni si ce poezii sunt bune de publicat. Am observat ca la acest site cum de fapt si la altele este multa ironie , sarcasm si cateodata si duritate. In orice caz incerc si eu cumva sa ma descurc. Apreciez bunavointa tuturor. Comunicarea prin per tu este comfortabila si placuta pentru mine. Sper sa nu ami atraga atentia cineva ca am uitat cultura Romana cand do sa ma adresez la primul nume. Am plecat din Romania in 1976 si nu am mai vizitat din 1979. De atunci nu am vorbit atat de mult limba. O sa vedem...:)

Elia, iti multumesc din nou pentru atentia care mi-a acordat-o la versuile mele. Intr-adevar trebuie sa revizuiesc unele dintre poezii si sa le reafisez cu o calitate inbunatatita. Sunt atat de noua pe acest site si de fapt si la intrebuintarea unui computer si cu experienta putina in poezie ceea ce imi lungeste corectarea. Sper ca cititori mei sa aiba rabdare si intelegere pentru mine. Eu am intentii foarte bune si apreciez toate comentariile care mi se da.

Paul Dan, apreciez timpul, efortul, taletnul artistic si etc.cu care mi-ai lasat comentariul la versurile mele. Mi-a adus un zimbet pe buze. Incet, incet incep sa ma simt putin mai bine fiind presenta pe acest site. Multumesc!!!

Doamna Anghel, va multumesc din nou. M-am conformat cu sfatul pe care mi l-ati acordat.

Domnul Valentin, am corecta greseala. Apreciez sugestia dv.

Ms. Anghel, multumesc de sugestii. O sa aplic sfatul dv. cat de curand se poate.

Mi-a placut poezia. Pacat ca nu pot sa-ti aud glasul cum o recita la un Cenaclu literar...eu atat de departe dar dornica de arta si de meleaguri natale...

...O sensualitate frumos de subtila, Gabriela ! In alta ordine de idei : Multumesc foarte mult pentru timpul care mi l-ai acordat de a citi versurile mele si a face comentarii in trecut ! Vad ca esti foarte prolifica deci ocupata...de aceeea apreciez si mai mult atentia care tu mi-ai daruit-o...:).