Cântul cățelei
Traducere în limba română de Igor Crețu
de Serghei Esenin(2009)
1 min lectură
Mediu
Sub rogojini bălaie,
În zorii abia îngânați,
Cățeaua fătă în paie
Șapte căței roșcați.
Ea nu contenea să-i alinte,
Îi tot netezea duios,
Și sub pântecul ei fierbinte
Omătul mustea pe jos.
Iar când găinile seara
Se strâng în pătul posac
Iese stăpânul afară
Și-i bagă pe toți în sac.
Și prin nămeți, tăcută,
Ea fugea după sacul plin,-
Și mult încă unda zbătută
Nu-și mai găsea alin.
Târziu, cum venea ea una,
Lingând de pe blană sudori,
Îi păru deodată luna
Că-i unul din puișori.
Ea stă așa în neștire,
Cu ochii în cer scâncea,
Și luna scădea subțire
Și se topea în vâlcea.
Și surd, ca pietrele grele,
Zvârlite de haz în ea,
S-au prelins din ochii cățelei
Stele de aur în nea.
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Serghei Esenin
- Tip
- Poezie
- An
- 2009
- Cuvinte
- 125
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 28
- Actualizat
Cum sa citezi
Serghei Esenin. “Cântul cățelei.” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/serghei-esenin/poezie/cantul-cateleiIntrebari frecvente
Comentarii (0)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.