Sari la conținutul principal
Poezie.ro

Captivul

Traducere de Al. Philippide

de Lermontov Mihail Iurievici(2009)

1 min lectură

Mediu
Spargeți zidul închisorii!
Luminoase zări mă cheamă.
Dați-mi fata cu ochi negri,
Calul meu cu neagră coamă.
Să sărut frumoasa fată
Și pe cal sărind deodată
Să m-avânt săltând în scări
Către limpezile zări!
Dar cine-ar putea să sfarme
Gratii, ziduri și zăvor?
Fata cu ochi negri doarme
În bogatu-i foișor.
Calul fără frâu aleargă
Liber pe câmpia largă,
Zburdă-n voie și-și ia vânt
Fluturându-și coada-n vânt.
Singur fără alinare,
Zidurile greu m-apasă;
Într-un colț o lumânare
Abia arde, fumegoasă;
Și-n tăcerea neagră, rece,
Pe la ușă-afară trece
Cu pas ritmic și sonor
Paznicul nepăsător.

Despre aceasta lucrare

Tip
Poezie
An
Cuvinte
95
Citire
1 min
Versuri
24
Actualizat

Cum sa citezi

Lermontov Mihail Iurievici. “Captivul.” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/lermontov-mihail-iurievici/poezie/captivul

Intrebari frecvente

Comentarii (0)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.